nobody
进士出身
注册时间: 2006-12-31
帖子: 2651
来自: Madtown
nobody北美枫文集 |
 发表于: 2008-11-20 03:16:21 发表主题: 布兰登的最后愿望 |
 |
|
诗后补吧。大家帮着写。看到一些英文诗。先把故事发出来。因为是新闻。
大家可能看过几天前的新闻了。以下是几个链接：
http://www.youtube.com/watch?v=ROHnsh9y_xU
http://video.aol.com/video-detail/boy-shares-heartbreaking-last-wish/3469259130
如果（国内）还看不到的话，可以搜索“Boy shares heartbreaking last wish”。应该可以找到很多视频连接。
大概翻译一下：
医生宣判11岁男孩布兰登.福斯特还可以活两星期。上礼拜五，布兰登分享了他的最后愿望。
“我再过一星期左右就消失了,” 他说。
布兰登是那个跑得最快，爬得最高的孩子，梦想成为海军摄影师。白血病夺走了这一切，但没有夺走他帮助别人的最后愿望。
“他总是想到别人。从不抱怨经受的一切，从来都没有过，”母亲温迪.福斯特说。
在他生命的最后几天里，那些无家可归者的露营揪住了孩子的心。
“我从诊所回来看到那些无家可归者，就想我应该帮他们做点什么，” 他说。
布兰登已经虚弱得不能行走了。但是一群志愿者在星期五晚上帮他实现了这个愿望。他们为那些无家可归者送去了三明治。
“我们做了200个三明治 --- 火腿奶酪还有花生黄油果冻。他不想全是花生黄油果冻，因为他怕有些人对花生黄油过敏,” 一名志愿者说。
“他们很可能很饿了，所以，给他们一些机会,” 布兰登说。
“我的梦想已经成真了，” 他说。
最后一次复发后，布兰登已经停止了化疗及输液，只服用镇定药物。
“这是毁灭性的，但我内心有大平安，因为我们曾共度，并会彼此再见，”母亲温迪说。
布兰登还有另外一个愿望：在天堂里变成天使，达成比在地上更多的帮助。
“我度过了快乐时光。我将继续体会这好光景，直到我的时候到来，”他说。
别为布兰登哭泣。他不想白血病赚取更多的泪水。
_________________
I'm nobody! Who are you? |
|
| 返页首 |
|
 |
|
|
杯中冲浪
进士出身
注册时间: 2006-09-29
帖子: 2891
来自: 中国
杯中冲浪北美枫文集 |
| 发表于: 2008-11-20 05:15:12 发表主题: |
|
|
看了以后很感动，临屏而作，以示感动——
布兰登就要走了
布兰登就要走了
那个爬树最快的孩子
他要从最高的树梢跃向天堂
他说要去做天使
长翅膀的天使
我们快唱歌
为他送行
布兰登马上走了
那个胖乎乎的布兰登
他得了无法挽救的白血病
他还有一个礼拜的生命
他的气息已经微弱
让我们去看他
告诉他
人类留他
布兰登即将走了
那个有爱心的布兰登
他会做三明治、火腿奶酪，还有花生黄油果冻
让我们这些衰弱和流浪的人
去他那儿取火
去抓住布兰登冰凉的小手
唱歌
布兰登就要走了
那个11岁的布兰登
他要和他妈妈永别
我们快去，亲眼目睹他的羽化
亲睹小小的肉体怎样变成星座
我们快点
似乎天使准备唱歌
让我们把这个名字种进天空
然后一起轻唤：
布兰登！布兰登……
2008-11-20
_________________
杯中冲浪.披履而行
http://blog.sina.com.cn/shoutao006 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
hepingdao
Site Admin
注册时间: 2006-05-25
帖子: 8106
hepingdao北美枫文集 |
| 发表于: 2008-11-20 14:33:38 发表主题: |
|
|
我们快唱歌
为他送行
感人的故事
好诗！
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫! |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
半溪明月
榜眼
注册时间: 2006-09-30
帖子: 4760
半溪明月北美枫文集 |
| 发表于: 2008-11-20 22:24:59 发表主题: |
|
|
狼哥的这首写出了真情~
让我们为布兰登祈福~ |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
韩少君
进士出身
注册时间: 2007-04-06
帖子: 2558
来自: 吉林四平
韩少君北美枫文集 |
| 发表于: 2008-11-21 00:25:07 发表主题: |
|
|
对生命无限的怜惜和敬畏！
_________________
靠才华为自己带来幸福的是才子;靠才华为自己带来痛苦的是诗人!!http://blog.sina.com.cn/hanshaojun345 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
杯中冲浪
进士出身
注册时间: 2006-09-29
帖子: 2891
来自: 中国
杯中冲浪北美枫文集 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
nobody
进士出身
注册时间: 2006-12-31
帖子: 2651
来自: Madtown
nobody北美枫文集 |
| 发表于: 2008-11-21 20:32:15 发表主题: |
|
|
谢谢各位。冲浪的诗也充满真情。
我也想写点什么。这个11岁孩子给了我们很多启示。
一个手慢，另一个确实很忙。大家有感就先发吧。
_________________
I'm nobody! Who are you? |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
杯中冲浪
进士出身
注册时间: 2006-09-29
帖子: 2891
来自: 中国
杯中冲浪北美枫文集 |
| 发表于: 2008-11-23 03:53:11 发表主题: |
|
|
上帝有时并不仁慈
我看了圣经，我知道
上帝有时并不仁慈
他有时很任性，比如这次
为了把好孩子带走
他学会了掷铜币
上帝的铜币被树杈绊倒
恰恰顺着那枚红苹果
砸伤了布兰登的脚趾
于是我们的布兰登就这样
与妈妈分离
上帝的布兰登像个父亲一样稳重
而上帝却表现得很像一个孩子
2008-11-23
_________________
杯中冲浪.披履而行
http://blog.sina.com.cn/shoutao006 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
司马策风
举人
注册时间: 2006-12-03
帖子: 1211
来自: 温哥华
司马策风北美枫文集 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
nobody
进士出身
注册时间: 2006-12-31
帖子: 2651
来自: Madtown
nobody北美枫文集 |
| 发表于: 2008-11-24 00:45:16 发表主题: |
|
|
谢谢冲浪和司马。
这孩子的言行，的确很感人。尤其是听他亲口说，催人泪下。给班里学生放了看，有些都哭了。估计还有几天这孩子就要死了。。。
我泪水不多
却足以数尽
你最后的日子
我在攀登中沉降
你于滑坡里飞升
。。。
_________________
I'm nobody! Who are you? |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
上城
进士出身
注册时间: 2007-03-15
帖子: 2024
来自: 江夏黄鹤楼
上城北美枫文集 |
| 发表于: 2008-11-24 20:35:09 发表主题: |
|
|
_________________
每个诗人都很重要 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
阿依琼裙
秀才
注册时间: 2007-04-09
帖子: 920
来自: 废墟之上
阿依琼裙北美枫文集 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
白水
大学士
注册时间: 2006-10-02
帖子: 14102
来自: TORONTO
白水北美枫文集 |
| 发表于: 2008-11-26 13:38:58 发表主题: |
|
|
| 冲浪和没人的这几首诗歌都很感人 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
|