Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
《一只蚊子活在冬天》
左岸年华
童生


Joined: 27 Jun 2007
Posts: 24

左岸年华Collection
PostPosted: 2008-10-18 22:59:58    Post subject: 《一只蚊子活在冬天》 Reply with quote

《一只蚊子活在冬天》

它总是试图和以前一样
没事就在我枕边嚷嚷
这是它炫耀惯了的方式

可是,一只蚊子活在冬天
多么的不容易
今晚,它只想和我说些话
不谈及伤害,不谈及
爱情

今晚,我们多像
一对亲兄弟
喝酒、谈心、写诗
然后
活得胆战心惊


《我只是一个小丑》

站在舞台上,我只是
一个小丑。一切都只为
你的掌声和欢笑
如果哪天不小心,被你
看透我的心伤
请不要告诉我这样的真像
让我继续伪装
也不要让我看到了
你内心泪水的流淌
我只是一个小丑
请让我保留最后的一丝勇气
继续,站在这个舞台上
Back to top
View user's profile Send private message
赵福治
探花


Joined: 30 May 2006
Posts: 3456
Location: 中国北京
赵福治Collection
PostPosted: 2008-10-19 16:44:11    Post subject: Reply with quote

今晚,我们多像
一对亲兄弟
喝酒、谈心、写诗
然后
活得胆战心惊 ...状态不错。
Back to top
View user's profile Send private message
沙漠
秀才


Joined: 26 Jan 2007
Posts: 977
Location: 中国温州
沙漠Collection
PostPosted: 2008-10-22 02:44:38    Post subject: Reply with quote

个人觉得第二个砍掉后一半味道就出来了。
_________________
个人博客http://blog.sina.com.cn/u/1056295180
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME