Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 中外华文诗歌联赛 Poetry Competition Post new topic   Reply to topic
(2007联赛)大鸟
或云或马:贺铭
童生


Joined: 08 Feb 2007
Posts: 31
Location: 中国
或云或马:贺铭Collection
PostPosted: 2007-02-08 21:36:00    Post subject: (2007联赛)大鸟 Reply with quote

大鸟
或云或马:贺铭

我的透明的身体
充满水和空气的身体
多么辽阔的身体
我的背部肥沃 长满谷物
饱满的谷物是我金色的羽毛
我长满无限的翅膀
大鸟一样翱翔

我辗转于每一处饥饿的地方
耶路撒冷 伊拉克 东南亚 非洲
看望每一位需要的老人和孩子
我是那些老人的孩子
那些孩子都是我的亲兄弟

我辗转于每一处荒凉的地方
莫高 吴哥 巴比伦
我含泪抚摩
我长跪不起
那里都曾是我的故乡

我辗转于每一处幸福的地方
团聚的餐桌 卧室柔和的灯光
我快乐地旋转
开着善意的玩笑
哪里都会使我心驰神往

哦 我透明的身体
充满水和空气的身体
背负谷物的身体
多么辽阔的身体
遍布感激与哀愁的翅膀
大鸟一样翱翔

_________________
一只乱风中的风筝
努力保持着平衡
他胆怯 他脆弱 他想摆脱
于是他不停地向上 可是
上面还是风
更乱 更强
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 中外华文诗歌联赛 Poetry Competition    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME