Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
满江红 赤壁
雨时
童生


Joined: 25 Apr 2008
Posts: 78

雨时Collection
PostPosted: 2008-07-10 17:35:04    Post subject: 满江红 赤壁 Reply with quote

唤起长江,随我去、中流击楫。回望处、乱涛如虎,断崖如铁。青史岂怜亡国泪,神州遍洒屠龙血。借东风、染个满江红,彤云烈。
人易老,衰鬓发。心不已,干虹霓。且披襟一唱,雪飞千叠。桑海无忧兴与落,烟花自有生和灭。等闲来、载酒放扁舟,酬江月。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
黄洋界
探花


Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection
PostPosted: 2008-07-11 04:25:37    Post subject: Reply with quote

"人易老,衰鬓发,心不已,干虹霓"

"等闲来,载酒泛扁舟,酹江月"

人老而志不衰,如此心境,真好!
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
Back to top
View user's profile Send private message
野航
秀才


Joined: 23 Mar 2007
Posts: 547
Location: toronto
野航Collection
PostPosted: 2008-07-11 16:22:35    Post subject: Reply with quote

激昂慷慨.乱涛如虎,断崖如铁,好意境!

心不已,干虹霓----似不合格律.在下未细查词谱,只感觉"霓"字处当为仄声,不知诸位以为当否.
_________________
回归自然 回归心灵 回归传统
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
雨时
童生


Joined: 25 Apr 2008
Posts: 78

雨时Collection
PostPosted: 2008-07-12 04:40:25    Post subject: Reply with quote

黄洋界 wrote:
"人易老,衰鬓发,心不已,干虹霓"
...

谢谢!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
雨时
童生


Joined: 25 Apr 2008
Posts: 78

雨时Collection
PostPosted: 2008-07-12 04:43:15    Post subject: Reply with quote

野航 wrote:
激昂慷慨.乱涛如虎,断崖如铁,好意境!
...

多谢赏光!
依平水韵“霓”为多音字。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
旧版书生
童生


Joined: 14 Jul 2008
Posts: 5

旧版书生Collection
PostPosted: 2008-07-15 13:45:41    Post subject: Reply with quote

心不已,便没有等闲来的时候了。上阕的有气势!
_________________
无书谁伴我.有月不添灯
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
雨时
童生


Joined: 25 Apr 2008
Posts: 78

雨时Collection
PostPosted: 2008-07-16 01:31:44    Post subject: Reply with quote

“心不已”,是从主观的角度,讲人应该有矢志不渝,毕生追求的梦想。“等闲来”,是从客观的角度,讲人应该有随遇而安,及时行乐的心态。前者争取成功,后者享受成功。二者既是对立的,也是统一的。古人云:“行乎当行,止乎当止。”“达则兼济天下,穷则独善其身。”如是而已。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME