Maple Review :: View topic

	Chinese Literature Society of North America \| Maple Review \| Immigrants in Canada \| Angel Studio \| The Driftwood Artist Society \| Ocean of Poetry \| Island of Music "HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
	FAQ Search Memberlist Usergroups Register Profile Log in to check your private messages Sign in Blogs Weblogs News Album



Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌

风月无边

1[2] Next

白水
大学士

Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection

Posted: 2008-07-07 18:42:11 Post subject: 风月无边

风月无边贺朱煜国同名散文集出版文/白水完美的月不是月无边的风才是风这是怎样一块石头啊？混沌之月光搅扰你狂泻的思绪卧龙为虫为一块不屑补天的顽石安然基于泰山注：泰山上一石刻<虫二>两字寓风月无边，被朱煜国用作散文集名, 近期即将出版, 仅以此小诗以表祝贺. Boundless Wind and Moonlight* Congratulations on the publication of Prose Collections by Mr. Zhu YuGuo By 白水Moonlight A flawless Moon is one with a boundless wind What a rock it is! the pure moonlight stirs up your minds, as a sleeping dragon turns into a worm into a rock, left from filling the sky, standing silently in the Tai Mountain * There is a stone engrave “Worm Two” on face metaphor Boundless Wind and Moonlight In Tai Mountain

朱煜国
秀才

Joined: 26 Jan 2008
Posts: 121

朱煜国Collection

Posted: 2008-07-08 04:31:23 Post subject: 多谢白水大姐支持

多谢白水大姐支持！且浪费您的墨宝了。我的散文集当蓬荜生辉！诗作《风月无边》独辟蹊跷，另抒神韵了，特别是“完美的月，不是月，无边的风才是风 ”怎么都有人生哲理的感怀，犹如苏轼“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全”之感慨。加上“龙”与“女娲补天”的石，又犹如《红楼梦》中的“灵通宝玉”的顽石，显现了中国文化的博大精深与融会贯通啊！泰山诗歌又多一篇传世之作了！这是齐鲁文坛与泰山文坛的一朵艳丽的诗歌奇葩！

半溪明月
榜眼

Joined: 30 Sep 2006
Posts: 4760

半溪明月Collection

Posted: 2008-07-08 05:33:46 Post subject:

白水的诗现在都是短小而隐含哲理～欣赏，问好！

hepingdao
Site Admin

Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection

Posted: 2008-07-08 12:53:54 Post subject:

为一块不屑补天的顽石有气势 _________________ 为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

朱煜国
秀才

Joined: 26 Jan 2008
Posts: 121

朱煜国Collection

Posted: 2008-07-09 03:32:11 Post subject: 收入我的散文集

谢大姐厚爱。我把该诗歌连同英译文与和平岛君的同名贺诗一同收入我的《风月无边》一书了！这本可是作为中学语文“新课标”课外读本的，既提高学生的作文，加上后学生可以背两首英文诗歌了。

白水
大学士

Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection

Posted: 2008-07-11 04:44:36 Post subject:

朱煜国 wrote:

多谢白水大姐支持！且浪费您的墨宝了。我的散文集当蓬荜生辉！
...

谢谢DD, 喜欢就好. 这块石头让人想了不少, 难怪山东多文人 Very Happy

白水
大学士

Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection

Posted: 2008-07-11 04:46:42 Post subject:

半溪明月 wrote:

白水的诗现在都是短小而隐含哲理～欣赏，问好！

问好月亮, 最近瞎忙,未及回帖,见谅 Razz

白水
大学士

Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection

Posted: 2008-07-11 04:57:58 Post subject:

hepingdao wrote:

为一块不屑补天的顽石
有气势

thanks peace. I don't care the 气势, only have an interest in 安然 /基于泰山 Wink

子花
秀才

Joined: 08 Mar 2007
Posts: 722

子花Collection

Posted: 2008-07-11 08:11:47 Post subject:

有得送就留本我！！呵呵

赵福治
探花

Joined: 30 May 2006
Posts: 3456
Location: 中国北京
赵福治Collection

Posted: 2008-07-11 17:47:38 Post subject:

完美的月不是月无边的风才是风 .....喜欢,有蕴涵.

遛达的七七
秀才

Joined: 07 Jun 2006
Posts: 329

遛达的七七Collection

Posted: 2008-07-11 21:45:26 Post subject:

还有配英文，来劲！

新华
秀才

Joined: 29 Jul 2007
Posts: 225

新华Collection

Posted: 2008-07-12 01:11:45 Post subject:

很有哲思的小诗，

白水
大学士

Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection

Posted: 2008-07-12 04:56:31 Post subject:

赵福治 wrote:

完美的月
不是月
无边的风才是风
.....喜欢,有蕴涵.

谢谢鼓励, 问好赵福治

白水
大学士

Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection

Posted: 2008-07-12 04:58:01 Post subject:

七小姐 wrote:

还有配英文，来劲！

是吗? 问好

白水
大学士

Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection

Posted: 2008-07-12 04:59:15 Post subject:

新华 wrote:

很有哲思的小诗，

问好新华, 久不见,盼常读到你的诗歌

秀水
秀才

Joined: 31 May 2008
Posts: 221
Location: 山东聊城
秀水Collection

Posted: 2008-07-12 13:50:05 Post subject:

来颀赏.问候白水 _________________ 秀水：省青协会员.在《星星诗刊》《绿风》《诗选刊》《常青藤诗刊》等发表诗歌散文二百余篇。兼写童话。邮箱xshx100@163.com 秀水博客http://blog.sina.com.cn/feizoudeshui

白水
大学士

Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection

Posted: 2008-07-12 20:24:50 Post subject:

问好秀水

朱煜国
秀才

Joined: 26 Jan 2008
Posts: 121

朱煜国Collection

Posted: 2008-07-17 04:32:37 Post subject: 问好子花、新华、秀水、福治、明月等

跟一下白水大姐的风：问候子花、新华、秀水、福治、明月等文友。肯定会留有以上朋友的赠书。

白水
大学士

Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection

Posted: 2008-07-19 17:06:46 Post subject:

朱煜国 wrote:

跟一下白水大姐的风：问候子花、新华、秀水、福治、明月等文友。
...

问好DD, 书有我的吗 Confused

秀水
秀才

Joined: 31 May 2008
Posts: 221
Location: 山东聊城
秀水Collection

Posted: 2008-07-19 20:44:32 Post subject:

颀赏。白水周末好 _________________ 秀水：省青协会员.在《星星诗刊》《绿风》《诗选刊》《常青藤诗刊》等发表诗歌散文二百余篇。兼写童话。邮箱xshx100@163.com 秀水博客http://blog.sina.com.cn/feizoudeshui

Display posts from previous:

Emoticons





View more Emoticons

1[2] Next Page 1 of 2 View previous topic View next topic

Maple Review Home -> 现代诗歌

Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME