Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
给Jane
kino
秀才


Joined: 23 Dec 2006
Posts: 411
Location: beijing
kinoCollection
PostPosted: 2008-07-10 02:14:09    Post subject: 给Jane Reply with quote

给Jane

Jane是个女孩,这是废话
这个名字只能是个女孩
但Jane是个中国女孩,这不是废话
Jane跟很多中国女孩一样
有个洋味十足的英文名字

Jane今天告诉我
她遇到一个男人,而这个男人实际上
是Jane的朋友小葵在地铁站搭讪认识的

Jane说这个男人有点腼腆
虽然他在认识她的第二天就告诉她
他的所有秘密,包括
一次失败的婚姻
以及他女人生下的孩子并不是他的种

Jane说这事儿很神奇
Jane说这话的时候看着我,面带笑容
Jane说这话的时候我端着酒杯却一直没有喝
我需要时间思考,但Jane没有
她接着说,他们昨天还在我家附近的公园散步

Jane和男朋友分手之后,天天看安妮宝贝
Jane和男朋友分手之后,打算去研究文字学
Jane还辞了职,打算去南方旅行
Jane说北京真差劲,她恨不得现在就离开
Jane说着说着就喝完了一大杯啤酒

Jane喝完的时候,我还没考虑好该怎么说
只是举起杯子,郑重其事地告诉她
——Jane,你应该写诗

(2008-7-10)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
半溪明月
榜眼


Joined: 30 Sep 2006
Posts: 4760

半溪明月Collection
PostPosted: 2008-07-10 02:27:11    Post subject: Reply with quote

为JANE担心~
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
nobody
进士出身


Joined: 31 Dec 2006
Posts: 2651
Location: Madtown
nobodyCollection
PostPosted: 2008-07-11 18:44:10    Post subject: Reply with quote

叫Jane的都这么有个性啊。近的是这个,远的是简爱。
_________________
I'm nobody! Who are you?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2008-07-12 04:31:25    Post subject: Reply with quote

Jane喝完的时候,我还没考虑好该怎么说
只是举起杯子,郑重其事地告诉她
——Jane,你应该写诗


Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME