圣火胡志明市传递结束 和谐之旅国外行程画句号

[hepingdao]

新华社胡志明市4月29日奥运专电(记者马邦杰　张荣锋)北京奥运会火炬接力境外第19站的传递29日在胡志明市顺利结束,为奥运圣火“和谐之旅”的国外行程画上了句号。

　　奥运火炬在胡志明市的传递在夜间举行,熊熊燃烧的圣火映着夜空,显得更加灿烂。传递沿途人山人海,红旗翻腾,更有数以万计的摩托车追随圣火,在胡志明市宽敞的大街上形成一道壮观的景象。传递路线长约13.6公里,共有60名火炬手参加,其中包括中国驻越南大使胡乾文和中国驻胡志明市总领事许明亮等。

　　传递结束后,北京奥运会火炬接力团队执行指挥张明在接受记者采访时表示,圣火在胡志明市的传递“非常成功”。她说:“这为我们在国外所有19站的传递划了完美的句号。胡志明市的老百姓非常热情,传递沿途可以说是万人空巷,没有任何破坏干扰的行为发生。在一些路段,有些老头老太太自发地拉起手来护卫圣火,这让我们非常感动。”

　　越南副总理阮善仁出席了起跑仪式。火炬点燃后,由胡乾文大使交给第一棒火炬手、胡志明市人民委员会副主席(副市长)阮氏秋霞。在掌声和欢呼声中,她手举火炬跑上人头攒动的胡志明市街头。

　　传递线路经过的大街小巷成了红旗的海洋,人们挥舞着五星红旗、越南国旗和奥运五环旗热烈欢迎奥运圣火的到来。很多来自河内等地的中国留学生和中资机构的代表欢呼着在火炬后面跟跑。一个中国小伙子手举摄像机,一边摄像,一边激动地流泪。坐在指挥车上的一位越南翻译感慨地说:“我们胡志明市已经很多年没有这么热闹过了。”

　　胡乾文大使在跑完倒数第二棒后,激动地说:“胡志明市的传递是北京奥运火炬整个国外传递的最后一站,非常成功。相信13亿中国人民乃至全世界热爱进步、热爱和平的人士将为之感到振奋。”

　　从胡乾文手中接过火炬的是越南奥委会主席阮名泰。他在点燃庆典现场的圣火盆后表示,奥运圣火给胡志明市带来了一个盛大的节日,手持火炬跑完北京奥运圣火在胡志明市传递的最后一棒将成为他生命中最重要的荣耀。

　　北京奥组委执行副主席、火炬接力团队总指挥李炳华在庆典仪式上发表了致谢讲话。他说:“中国与越南是山水相连的邻邦,两国和两国人民之间的友好关系源远流长。历史上,西贡港是古代海上‘丝绸之路’上的重要港口,也是郑和船队从中国前往印度洋的必经之路。今天,奥运圣火的传递活动把我们两国人民再次紧密地联结在一起。”

　　北京奥运圣火将于30日乘包机飞往下一个传递城市香港。5月2日,北京奥运会火炬接力传递将在那里举行。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

新华网胡志明市4月29日电（记者黄海敏　王敬中　费洪海）随着最后一名火炬手、越南奥委会主席阮名泰用手中的火炬点燃圣火盆，北京奥运会圣火越南胡志明市站的接力活动于当地时间29日20点20分（北京时间29日21点20分）左右结束。

　　火炬传递结束后，组织者在第七军区体育馆内举行了庆祝仪式。阮名泰在仪式上说，奥运圣火传递是国际奥林匹克运动的一项传统活动，具有重大意义，旨在把“友谊、团结、理解”的崇高奥运精神传递给所有爱好和平的世界人民。

　　“从今天开始，胡志明市将永远成为现代奥运会历史的一部分，这是我们所有人引以为豪的荣誉。让我们共同迎接奥运圣火，祝北京奥运火炬传递圆满成功，”他说。

　　北京奥组委执行副主席李炳华在仪式上说，当奥运圣火在希腊奥林匹亚点燃的那一刻，全世界热爱和平的人民就热切期盼圣火在全球的传递。传递的目的是传播奥林匹克精神，我们要把和平、友谊、合作与进步等人类共同崇尚的理念带到四面八方，把中国人民愿与各国人民一起共建和谐世界、共创美好明天的心愿带给世界。

　　在火炬接力途中，上千名中资机构人员和留学生挥舞着五星红旗，高喊“北京加油”的口号为奥运圣火呐喊助威。他们很多人身着印有北京奥运会会徽的T裇，脸上贴着五星红旗，在火炬经过时纵情欢呼呐喊。

　　跑完火炬接力的中国驻越南大使胡乾文说：“我既是大使，同时也是一名普通的火炬手。此时此刻，我的心情非常激动，难以用语言来表达。”

　　他说，胡志明市是国外传递的最后一站。现在，胡志明市站的传递已结束，标志着北京奥运圣火国外传递取得了成功。

　　火炬传递活动进行了近2个小时，火炬从市中心的大剧院广场出发，整个传递路线长13·6公里，最后抵达位于新山一国际机场附近的第七军区体育馆。

　　30日，北京奥运圣火将乘专机前往中国香港并于5月2日在那里开始传递。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

奥运火炬手、越南奥委会主席阮名泰在城市庆典上点燃圣火盆
　　新华社胡志明市4月29日奥运专电(记者黄海敏　王敬中)随着火炬接力的最后一名火炬手、越南奥委会主席阮名泰用手中的火炬点燃圣火盆,北京奥运会境外传递越南胡志明市站的接力活动于当地时间29日20点20分(北京时间29日21点20分)左右结束。

　　火炬传递活动进行了近2个小时。

　　火炬起跑仪式在市中心的大剧院前广场进行。在起跑仪式上,北京奥组委执行副主席李炳华将火炬交给了中国驻越南大使胡乾文,胡乾文再将火炬交给阮氏秋霞,阮氏秋霞手持火炬,开始了圣火在胡志明市的传递活动。

　　数百名中资机构人员、留学生虽然未能进入广场内观看起跑仪式,但他们自发聚集在广场出口处,挥舞着五星红旗和五环旗,为奥运圣火加油助威。

　　在火炬接力途中,也有上千名中资机构人员和留学生挥舞着五星红旗,高喊“北京加油”的口号为奥运圣火呐喊助威,沿途当地群众也手举奥运旗帜为圣火传递加油。

　　胡志明市是北京奥运圣火国外传递的最后一站。30日,北京奥运圣火将乘包机前往中国香港并于5月2日传递。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

越南奥委会副主席阮重喜致辞
　　奥运官方网站4月29日讯 当地时间4月28日晚10时57分(北京时间28日晚11时57分)，搭载着北京奥运圣火的“奥运圣火号”经过六个小时左右的飞行，由朝鲜首都平壤飞抵越南的胡志明市，这也是北京奥运圣火在境外传递的第19站。当地时间29日下午18时10分（北京时间19时10分），传递起跑仪式在胡志明市大剧院前举行。


胡志明市人民委员会副主席、火炬接力组委会主任、第一棒火炬手阮氏秋霞致辞
　　首先在起跑仪式上致辞的是越南奥委会副主席阮重喜，他对北京奥运圣火的来到表示热烈的欢迎，中越两国的关系非常友好，奥运圣火的来到也证明了中越两国关系将会进一步发展，两国人民将会以此为契机在各个领域进行多样的合作。


李炳华(左)将祥云火炬转交给了中国驻越南大使胡乾文
　　胡志明市人民委员会副主席、火炬接力组委会主任阮氏秋霞随后致辞，她热烈欢迎北京奥运会圣火来到美丽的胡志明市。越南和中国有着相似的历史和传统，中越两国的人民非常热爱奥林匹克运动，北京奥运会圣火来到胡志明市给这座城市带来了喜庆的气氛。同时，她还希望更多的人能够参与到体育运动中来。


胡志明市人民委员会副主席、火炬接力组委会主任、第一棒火炬手阮氏秋霞
　　紧接着北京奥组委执行副主席李炳华和中国驻越南大使胡乾文走上了庆典仪式台。李炳华将祥云火炬转交给了中国驻越南大使胡乾文，胡乾文将火炬进行展示后，转交给了胡志明市人民委员会副主席、火炬接力组委会主任、第一棒火炬手阮氏秋霞，从而拉开了今天火炬传递的序幕。

　　今天的起跑仪式是在夜幕下开始的，开始时间为当地时间18点10分，这也是胡志明市华灯初上的时间。越南胡志明市素有“东方明珠”之称，今天的圣火传递可以途经胡志明市诸多美丽的名胜景观。（李威文/摄）
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

新华社胡志明市4月29日奥运专电　“北京奥运会,是全球的体育盛事。”

　　新华社记者费洪海　黄海敏　王敬中

　　“北京奥运会,是全球的体育盛事,”北京奥运火炬传递胡志明市最年长火炬手黎宝对新华社记者说。

　　“北京举办奥运会,表明中国国际地位提高,经济发展,体育事业强大,表明中国与世界五大洲的联系日益紧密,体现了中国与世界各国、各地区的和平、友谊和共同发展,”这位74岁的原越南国家体育总局局长在家中接受新华社记者专访时说。

　　北京奥运圣火已抵达越南最大城市胡志明市,29日下午将进行国外最后一站的传递。黎宝作为第57棒火炬手,将与其他火炬手一起完成火炬传递。黎宝说,胡志明市被选为奥运火炬传递城市之一,具有特别的意义,也体现了中国对越南的特殊友谊。

　　谈及当火炬手的感受,黎宝说:“自己成为火炬手,实在感到非常荣幸,也非常高兴和激动。虽然过去我两次参加了奥运会,但都是以官员身份,而这次则是以平民的身份来当奥运火炬手。”

　　黎宝曾于1980年作为越南体育代表团成员参加了莫斯科奥运会,1988年则以越南体育代表团团长的身份参加了首尔(汉城)奥运会。黎宝目前退休在家,平常喜爱体育锻炼的他,每天坚持上、下午各一小时的运动,此外一周还打三次网球。这次为了当好火炬手,一周来他还拿火炬替代物练跑,一边跑还一边喊着“奥运-北京”、“奥运-北京”。

　　“现在我对跑好奥运火炬接力非常有信心,”黎宝微笑着对记者说。

　　黎宝虽然满头白发,但精神矍铄,目光炯炯有神。他向记者如数家珍般介绍了自己同奥运和中国的渊源,还向记者展示了他珍藏了几十年的一张黑白老照片,上面是周恩来总理与当时参加北京亚非拉乒乓球赛的上千名运动员在人民大会堂的合影。

　　临别时,黎宝拉着记者的手,心情十分激动。他一遍又一遍地说:“中越友谊源远流长,两个友好邻邦,应该相亲相爱,共同发展,让这种传统友谊世代传唱下去。”
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

新华社胡志明市4月28日奥运专电（记者费洪海　黄海敏）“海外的留学生与国内人一样，以自豪的心情殷切期盼着奥运圣火的到来。”这是胡志明市中国留学生代表在接受新华社记者采访时表达的心声。

　　接受记者采访的4位中国留学生代表就读于胡志明市社会和人文科学大学。据介绍，当得知奥运圣火将经过胡志明市后，中国留学生4月初就开始筹划，首先是询问学校有没有相关活动，然后主动与中国驻胡志明市总领馆联系，希望能参与奥运圣火传递的相关活动。

　　胡志明市的中国留学生有100多人。他们设想了各种迎接奥运圣火的方案，如在奥运圣火到来及传递期间穿上统一的服装，高举“中国留学生喜迎奥运圣火”的横幅，或者一路跟着火炬手跑等。

　　留学生代表唐敏敏说：“因为在国外迎接奥运圣火的到来，心情格外激动。我们班还有一个同学在知道奥运圣火经过胡志明市的消息后两宿都没睡着觉。”

　　　“很多越南同学也一样激动，他们还希望我们可以带着他们一起去观看奥运圣火传递，”留学生覃新兹说。

　　留学生唐莉和岑笑还拿出自己制作的几面小小的五星红旗向记者展示，说：“尽管原先的3场活动现在可能只能参加一场，但我们希望通过自己的方式来表达我们的爱国热情。这种热情是一定要表达出来的。” 越南胡志明市将于28日迎来奥运圣火，29日下午参加奥运火炬传递的60名火炬手将手持火炬跑完10至13公里路程。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

新华社记者黄海敏　王敬中

　　“太令人喜出望外了,我做梦也想不到自己会成为一名奥运火炬手,这是我一生的荣耀,其美妙的感觉是难以用语言来表达的。”曾6次获得亚洲健美锦标赛冠军的越南华人运动员李德在接受新华社记者专访时说。

　　李德现在是越南胡志明市健美集训队教练员。在胡志明市富寿体育训练馆,记者如约见到了正在指导当地运动员训练的李德。这位一度在亚洲健美界叱咤风云的人物,见到记者时略显拘束。然而,一阵寒暄之后,李德打开了话匣子,从当年亚洲赛场勇夺冠军,谈到今天成为北京奥运会火炬手,其内心的激动与喜悦溢于言表。

　　谈到自己夺得亚洲冠军与成为奥运火炬手的感受有何不同时,李德说:“每当我站在亚洲冠军的领奖台上时,我都会流下激动的泪水,因为这是我个人刻苦训练、战胜自我换来的结果,可谓苦尽甘来。作为一名奥运火炬手,我手上举着的是奥运圣火,肩负着传播奥运精神的重任。这是奥运会国际大家庭对我的信任,与越南人民包括广大华人朋友对我的信任与支持分不开。这种不仅仅依靠个人努力所能得到的荣耀弥足珍贵。”

　　43岁的李德说,他的全家都为他能成为北京奥运会火炬手感到庆幸。在火炬传递时,他的家人也将到现场为他加油、助威,并希望他能在传递过程中重现昔日亚洲赛场夺冠的风采。

　　李德对健美比赛未能列入奥运会比赛项目深表遗憾。他说:“征战奥运赛场,夺取奥运冠军是我儿时的梦。但遗憾的是,在自己的运动员生涯中未能实现这一梦想。这次能够成为奥运火炬手也算是圆了自己儿时的梦。”

　　他期待着健美比赛能早日成为奥运比赛项目。届时,他希望率领越南运动员征战奥运赛场。

　　2008年北京奥运会圣火将于28日晚抵达胡志明市,并于29日下午进行传递。火炬将从胡志明市中心的大剧院出发,最终抵达靠近胡志明市新三一国际机场的第七军区体育馆内。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

新华网胡志明市4月28日电（记者黄海敏 王敬中）当地时间28日23时05分（北京时间29日零时05分），搭载着2008年北京奥运圣火的专机由朝鲜首都平壤飞抵越南最大城市胡志明市。这是北京奥运火炬境外传递的第19站，也是越南首次迎来象征着“和平、友谊和希望”的奥运圣火。

　　当专机停稳后，越南奥委会副主席黄永江和中国驻越南大使胡乾文走上专机，然后陪同手持奥运圣火火种灯的北京奥组委执行副主席李炳华走下舷梯。中国驻越南大使馆工作人员，中资机构和中国留学生代表，以及当地群众到机场迎接奥运圣火。

　　李炳华对新华社记者表示，北京奥运圣火开始在越南进行“点燃激情、传递梦想”的“和谐之旅”，相信在胡志明市举行的火炬传递活动将会圆满成功。

　　黄永江对新华社记者说，北京奥运火炬在胡志明市传递是一大喜事，也是越南体育史上的最大事件。中越两国山水相连，有着传统友谊。越南党和国家领导人十分关注奥运火炬在胡志明市的传递。他表示，到目前为止，北京奥运火炬传递的各项准备工作进展顺利，相信奥运火炬传递活动一定会圆满成功。

　　29日下午，北京奥运圣火将在胡志明市进行传递。奥运火炬传递活动将从位于市中心的大剧院前开始，最终到达第七军区体育馆，全程10余公里。火炬传递结束后，北京奥运圣火将前往中国香港。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

新华网胡志明市４月２８日电（记者费洪海　王敬中　黄海敏）“真的没有想到自己会如此幸运！能够有机会成为奥运火炬手，亲自参与奥运圣火传递的伟大时刻，这是我终身的荣誉！”越南香港商会会长赵锦光兴奋地对新华社记者说。

　　“当接到当选通知时，我十分激动，同时也感到非常紧张，实在不知该如何表达自己的心情！真是太荣幸了！北京举办奥运会，这是全世界中国人的骄傲！”在接受记者专访时，赵锦光的喜悦和激动之情溢于言表。

　　２８日晚，北京奥运圣火将抵达越南最大城市胡志明市，２９日将进行国外最后一站的传递。

　　越南香港商会于１９９９年成立，目前已有２８０个会员，商会为促进香港对越投资做了许多工作。赵锦光说，商会的所有会员都为北京即将举行奥运会而深感自豪，对奥运火炬能够来到胡志明市更是感到非常开心和兴奋，大家都希望能到现场亲眼观看火炬传递，为传递活动加油助威，保驾护航。

　　赵锦光说，为欢迎奥运圣火的到来，越南香港商会将在华文版《西贡解放日报》、英文报纸《西贡时报》和《越南新闻报》上用整版刊登“欢迎奥运圣火到达胡志明市，恭祝北京奥运会圆满成功”的海报，以表达海外游子心向北京、心系奥运的心意。

　　赵锦光１４年前来到越南，并在越南娶妻生子，深深融入到当地社会。当说起祖国，说起奥运时，他的自豪感马上就浮现在脸上。“我的母亲和４个姐姐就要从香港飞过来，为我跑奥运火炬接力加油助威。家人对我当选火炬手都感到十分骄傲，说这是全家人的光荣，一定要过来支持！”

　　他说，自接到当选火炬手的通知后，他近来每晚都坚持在自家楼下跑步健身，不断练习，以期完美地跑完奥运火炬接力。

　　在谈及奥运火炬传递期间出现的少数不和谐音时，他说：“奥林匹克是神圣的，它不仅是中国人的一件大事，也是世界人民共同的体育盛会。奥运会是崇尚和平的体育活动，这样纯粹的体育赛事不应与政治挂钩。”
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

地理概况：位于北纬10°22ˊ13〞-11°22ˊ17〞，东经106°01ˊ25〞-107°01ˊ10〞，湄公河平原东北，西贡河西岸；距首都河内1730公里。面积2095平方公里，其中市区140平方公里，第1郡和第3郡为市中心，是主要的行政和商业区。从市中心到海边直线距离50公里，海拔6米，有15公里海岸线。

　　气候特点：属热带季风气候，分为雨季和旱季两季。每年5－11月为雨季，12－4月为旱季。年均气温27.5度，1月份最低气温为21度。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

风俗习惯：越南人注重礼节，见面时习惯打招呼问好，或点头致意，或行握礼手，或按法式礼节相互拥抱，年龄相近者多以兄弟姐妹相称。深受汉文化影响，儒教扎根于社会。佛教早在东汉时期已由中国传入，主要为大乘佛教。普遍供奉祖先，迷信城隍，财神，一般民众家里都设有供台、香案、逢年过节在家中祭拜。传统节日多与中国近似或相同，最隆重的是农历春节，与中国同月日。现在，喜欢过圣诞节的人也越来越多，主要为城市的年轻人。穿着比较简单，正式场合男士普遍着西装，女士穿民族式“长衫”(类似旗袍)配长裤。饮食习惯与中国广东、广西和云南一些少数民族相似，大米为主食，喜清淡、生冷酸辣食物，用筷子。

　　忌讳：忌讳三人合影、一根火柴或打火机连续给三个人点烟，视为不吉利；上香须三根；忌讳被人摸头顶；席地而坐时，忌别人把脚对着自己。入室做客，宜脱鞋，换上主人所备拖鞋。

　　重要节日：元旦(1月1日)；春节(阴历1月初一至初四)；雄王始祖忌日(阴历3月初十)；南方解放日(4月30日)；国际劳动节(5月1日)；国庆节(9月2日)。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

甘蔗虾：把虾仁捣碎成泥状，混合番薯粉，包裹于去皮甘蔗上，油炸成金黄色。食用时，用春卷皮包裹剥下的虾肉、紫苏、生菜、九层塔、韭菜、白萝卜丝、花生粉及酱油，口感甜辣。

　　越式酸辣汤：以鱼肉、番茄、菠萝以及薄荷熬煮，并加蒜茸调味，辣度不高。

　　河粉：是越南最普遍的饮食，牛肉河粉可配塔菜及薄荷菜。若感觉味道太咸加柠檬，太淡则加鱼露。要辣加上沙爹或辣椒，还可配肉饼、烧肉、油条等食用。

　　越南咖啡：受法国遗风影响，喝咖啡已成为越南人普遍的习惯。但他们喝法独特，使用一种铝制的咖啡冲泡器，这种器皿的底部有个小洞，里面装上咖啡粉，冲入热水，浓烈的咖啡便流入下面加了冰块和半杯炼乳的玻璃杯中，喝完咖啡得再配杯冰茶。越南咖啡主要产地在中南部的邦美蜀和大勒，咖啡豆可在市场内买到。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!