Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
天亮前离家 (看了“写给母亲“有感触)
nobody
进士出身


Joined: 31 Dec 2006
Posts: 2651
Location: Madtown
nobodyCollection
PostPosted: 2007-01-31 07:02:49    Post subject: 天亮前离家 (看了“写给母亲“有感触) Reply with quote

天亮前离家
91,4,8

模糊中,听见母亲的声音
缩手缩脚,怕弄醒
一夜无眠的儿子
她在打开碗柜
她轻轻擦着火柴
她压低声音咳嗽
她嗑在油烟机上……
每个声音都伤情
都告诉我她伤心──
天亮前离家!

我推开厨房门
她正把面条下进锅
她躬身回过头──
泪水见到我
就从她眼里出来
她为此感到很惊恐
惟恐儿子会怪罪......
我装作看不见,打开水龙头
天很黑,从窗玻璃上看得见
她飞快用袖子揩泪──
天亮前离家!

我勉力咀嚼
这声音被静出卖
食物在食道里多困窘
好象前面是理想
母亲在旁边看着我
又怕我看见她看我
恍惚中,筷子掉在地上
发出响声,多惊心──
天亮前离家!

母亲没远送
甚至没敢拉我的手
儿子多高大
外面有坏人
在等着他!
母亲只对着大背包
说出一句话:想好了再决定……
声音多怯懦,好象怕说错──
天亮前离家!
_________________
I'm nobody! Who are you?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
半溪明月
榜眼


Joined: 30 Sep 2006
Posts: 4760

半溪明月Collection
PostPosted: 2007-01-31 19:53:13    Post subject: Reply with quote

儿行千里母担忧,儿子在母亲眼里永远都是长不大的孩子~
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
和平岛
举人


Joined: 25 May 2006
Posts: 1277
Location: Victoria, Canada
和平岛Collection
PostPosted: 2007-01-31 20:52:59    Post subject: Reply with quote

对母亲的爱最真挚

写了很感动

泪水见到我
就从她眼里出来
_________________
写诗是为了写更好的诗
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
荷梦
进士出身


Joined: 19 Dec 2006
Posts: 2826
Location: 湖北,黄梅
荷梦Collection
PostPosted: 2007-02-01 01:59:25    Post subject: Reply with quote

情真,感动!
Back to top
View user's profile Send private message
沙漠
秀才


Joined: 26 Jan 2007
Posts: 977
Location: 中国温州
沙漠Collection
PostPosted: 2007-02-01 05:16:04    Post subject: Reply with quote

细节描述的传神大大增添了感染力。很感动!
_________________
个人博客http://blog.sina.com.cn/u/1056295180
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
nobody
进士出身


Joined: 31 Dec 2006
Posts: 2651
Location: Madtown
nobodyCollection
PostPosted: 2007-02-02 01:55:43    Post subject: Reply with quote

感谢以上各位莅临指导。谢谢谢谢。每个细节都发生过。感动人的是那本身罢。
最近忙,回头再跟大家聊。看到越来越多的好诗,高兴。向大家猛学习!
_________________
I'm nobody! Who are you?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME