kokho
进士出身
注册时间: 2006-11-30
帖子: 2642
来自: Singapore
kokho北美枫文集 |
 发表于: 2007-01-10 00:32:26 发表主题: Whispering Rings 絮絮叮嚀 |
 |
|
Whispering Rings
for J by Ko Kho
Wish a breeze
may sail my thoughts
to one island
always so near
yet
beyond my reach
Is that your whisper
cajole me…
like light like leaf
reaching from
the island… I page I call
but never rings!
Whenever I turn away
to the shade
I dear most
.
絮絮叮嚀
致J By Kokho
一缕清风
愿航我思绪
临孤島
可望
尤未可即
是妳 是耳语
撫我
轻如叶 静如影
从那
孤島 我呼我吟
传来无声的寧
每当我转向
我最珍贵
的荫
.
_________________
乒乓、摄影、诗歌 |
|
| 返页首 |
|
 |
|
|
白水
大学士
注册时间: 2006-10-02
帖子: 14102
来自: TORONTO
白水北美枫文集 |
| 发表于: 2007-01-29 11:09:37 发表主题: |
|
|
| BEAUTIFUL POEM |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
kokho
进士出身
注册时间: 2006-11-30
帖子: 2642
来自: Singapore
kokho北美枫文集 |
| 发表于: 2007-01-30 22:53:47 发表主题: |
|
|
| 白水 Moonlight 写到: |
| BEAUTIFUL POEM |
Thank you...
_________________
乒乓、摄影、诗歌 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
|