Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
悼台湾著名作家柏杨先生
笑后
秀才


Joined: 03 Feb 2008
Posts: 136
Location: From nanjing
笑后Collection
PostPosted: 2008-04-28 21:26:51    Post subject: 悼台湾著名作家柏杨先生 Reply with quote


一部《丑陋的中国人》
让我记住了您!
在秦淮,
欲将在五月踏上远去火车漂泊之际
让我在秦淮洒泪最后一行
为您—柏杨
“愿中国最早成为礼义之邦”
这是您的愿望

我喜欢您!
喜欢您!
敢于向中国人提出人性的弱点
我们的丑陋来自哪里?
在哪里?
无人敢于承认,无人敢于马上改正
传统文化已经失去了往日的单纯
剩下的正是您所担忧

《大力水手》的文字影射了谁?
让您获罪入狱,把您定了“政治要犯”
台北景美镇军法处监狱,
绿岛监狱,恶劣自然条件和非人生存待遇
一旦上岛,你就是插翅也难飞走啊
柏杨
我如何去想象和体会您的疼痛啊?
让我划一叶孤舟隐身出没您的险滩上
我们作一次逃亡,思维逃亡

我理解的,我疼痛无力的,
您的思维是自由飞翔的
如果有可能,就让我,就让我,
从死神手中把您换回来
我多希望您能写出更多的《丑陋的中国人》

“人生,有几个九年零二十六天?”
这些就是您人生的苦难
为自己、为亲人、为所有关心您的人
您活下来了,
我体会您顽强活下来的理由啊
活下去就有希望唤醒这虚骄的中国人
不让中国人再度陷入
贫穷、愚昧、斗争、血腥等流沙之中
我理会您单方面的挣扎与呐喊
没有人会深思的,他们习惯了攻击
他们习惯了自诩,甚至丑陋

沉重的叹息在今天凌晨终于画上了句号
我不知道中国人的“脏、乱、吵”、
“窝里斗”、“不能团结”、“死不认错”
是否在句号后面痊愈啊?

那么就让我把您从死神手里换回来
成为秦淮诗作的另外一行

2008-4-29 13:11 写于秦淮

备注:知名作家柏杨今天(29日)凌晨一时十二分,
病逝台湾新店耕莘医院,享寿八十九岁。

_________________
廖蕙琳 以写悼亡诗而自成一家,一意孤行!
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
钓月
秀才


Joined: 12 Apr 2008
Posts: 409
Location: 中国江苏
钓月Collection
PostPosted: 2008-04-28 21:35:40    Post subject: Reply with quote

同悼! 谢谢秦淮笑后!
_________________
欲钓那只太阳,却钓了一轮月亮

http://www.hongxiu.com/my.asp?id=1310875
http://blog.sina.com.cn/hanqirong
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
迪拜
同进士出身


Joined: 31 Oct 2006
Posts: 1588

迪拜Collection
PostPosted: 2008-04-29 00:02:58    Post subject: Reply with quote

网上

才看到

深表“哀思”!
Back to top
View user's profile Send private message
nobody
进士出身


Joined: 31 Dec 2006
Posts: 2651
Location: Madtown
nobodyCollection
PostPosted: 2008-04-29 21:09:47    Post subject: Reply with quote

也看到新闻了。
看到自己丑陋,是赢得尊敬的开始。
_________________
I'm nobody! Who are you?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME