Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
七绝 尼亚加拉大瀑布1[2]  Next
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2008-04-16 15:03:51    Post subject: 七绝 尼亚加拉大瀑布 Reply with quote

七绝 尼亚加拉大瀑布

蓄势高崖喷涌下,雷鸣百里声威隆。
巨帘遥挂云端上,谁点朱砂绘彩虹?
Back to top
View user's profile Send private message
是有缘
秀才


Joined: 08 Feb 2008
Posts: 741

是有缘Collection
PostPosted: 2008-04-16 16:44:04    Post subject: Reply with quote

声色俱呈,妙结含彩。
_________________
蜻蜓点水非无意 愁云化雨是有情
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
黄洋界
探花


Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection
PostPosted: 2008-04-17 07:07:49    Post subject: Reply with quote

奔涌 雷鸣 遥挂 点 绘

诗中动词都用得十分恰切,形象,好!
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
Back to top
View user's profile Send private message
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2008-04-17 16:06:05    Post subject: Reply with quote

是有缘 wrote:
声色俱呈,妙结含彩。

谢有缘点评。问好。
Back to top
View user's profile Send private message
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2008-04-17 16:07:18    Post subject: Reply with quote

黄洋界 wrote:
奔涌 雷鸣 遥挂 点 绘

诗中动词都用得十分恰切,形象,好!

谢黄老师点评。问春安。
Back to top
View user's profile Send private message
秋叶
秀才


Joined: 17 Feb 2007
Posts: 769

秋叶Collection
PostPosted: 2008-04-17 20:14:17    Post subject: Reply with quote

庆宏兄的诗越写越妙了, 次韵即和上一首,以答结句:

七绝 尼亚加拉大瀑布

千尺断崖落大洪,堆霜涌雪吼声隆。
携来彩笔三春染,云雾高飞绘彩虹。


庆宏兄原玉:

七绝 尼亚加拉大瀑布

蓄势高崖奔涌下,雷鸣百里声威隆。
巨帘遥挂云端上,谁点朱砂绘彩虹?
Back to top
View user's profile Send private message
黄洋界
探花


Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection
PostPosted: 2008-04-18 09:17:32    Post subject: Reply with quote

好诗好和,气度不凡。欣赏。
'携来彩笔三春染“一句的“三春染“换作“三千管",让彩虹更加壮阔,让瀑布更有声威。拙见。
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
Back to top
View user's profile Send private message
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2008-04-18 17:01:05    Post subject: Reply with quote

秋叶 wrote:
庆宏兄的诗越写越妙了, 次韵即和上一首,以答结句:
...

谢秋叶兄妙笔和诗!
Back to top
View user's profile Send private message
秋叶
秀才


Joined: 17 Feb 2007
Posts: 769

秋叶Collection
PostPosted: 2008-04-18 20:43:54    Post subject: 谢谢黄老师评述 Reply with quote

黄洋界 wrote:
好诗好和,气度不凡。欣赏。
...


谢谢黄老师评述,昨天匆匆草成,今天读来也觉得欠妥,“三千管",好多了。另外如果“携来彩笔千秋染”如何?是否更可说明瀑布的历史? 再望赐教。
Back to top
View user's profile Send private message
秋叶
秀才


Joined: 17 Feb 2007
Posts: 769

秋叶Collection
PostPosted: 2008-04-18 20:49:41    Post subject: 再改,是否好些,望赐教。 Reply with quote

再改,是否好些,望赐教。

七绝 尼亚加拉大瀑布

千尺断崖落大洪,堆霜涌雪吼声隆。
神来彩笔千秋染,云雾腾空绘彩虹。
Back to top
View user's profile Send private message
冰清
同进士出身


Joined: 29 Mar 2007
Posts: 1921

冰清Collection
PostPosted: 2008-04-19 04:41:48    Post subject: Reply with quote

qinghongh wrote:
七绝 尼亚加拉大瀑布
...


其势既蓄,发之则威。"蓄势"特好!
Back to top
View user's profile Send private message
冰清
同进士出身


Joined: 29 Mar 2007
Posts: 1921

冰清Collection
PostPosted: 2008-04-19 04:46:18    Post subject: Reply with quote

秋叶 wrote:
再改,是否好些,望赐教。
...


"神来彩笔千秋染", 妙!
老班长精益求精, 学习了.
Back to top
View user's profile Send private message
黄洋界
探花


Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection
PostPosted: 2008-04-19 07:34:28    Post subject: Reply with quote

'神来彩笔千秋染“
再三斟酌更传神,确实好多了!
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
Back to top
View user's profile Send private message
秋叶
秀才


Joined: 17 Feb 2007
Posts: 769

秋叶Collection
PostPosted: 2008-04-19 10:20:14    Post subject: Reply with quote

冰清 wrote:
秋叶 wrote:
再改,是否好些,望赐教。
...


"神来彩笔千秋染", 妙!
...

谢谢冰清老师鼓励, 问好!
Back to top
View user's profile Send private message
秋叶
秀才


Joined: 17 Feb 2007
Posts: 769

秋叶Collection
PostPosted: 2008-04-19 10:27:04    Post subject: 再改,望赐教 Reply with quote

黄洋界 wrote:
'神来彩笔千秋染“
再三斟酌更传神,确实好多了!


黄老师是丹青高手,该句就尊旨保留吧,但我发现重字了,如果改为:

七绝 尼亚加拉大瀑布

百丈断崖落大洪,堆霜涌雪吼声隆。
神来彩笔千秋染,礴雾腾空绘彩虹。

首句除了韵尾,只一平字,虽不出律,但读来气韵差一些,另, “礴雾”应更好些吧,读来应更有气势了把。望赐教。
Back to top
View user's profile Send private message
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2008-04-19 12:05:33    Post subject: Reply with quote

冰清 wrote:
qinghongh wrote:
七绝 尼亚加拉大瀑布
...


其势既蓄,发之则威。"蓄势"特好!

谢冰清老师点评。问好!
Back to top
View user's profile Send private message
黄洋界
探花


Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection
PostPosted: 2008-04-19 13:51:56    Post subject: Reply with quote

越改越好了,真是吟安一个字,拈断数茎须啊!
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
Back to top
View user's profile Send private message
秋叶
秀才


Joined: 17 Feb 2007
Posts: 769

秋叶Collection
PostPosted: 2008-04-20 09:31:13    Post subject: Reply with quote

谢谢黄老师,我真是“吟安一个字,更费老师心也!”
Back to top
View user's profile Send private message
秋叶
秀才


Joined: 17 Feb 2007
Posts: 769

秋叶Collection
PostPosted: 2008-04-20 09:33:58    Post subject: 六楼旧主和作 Reply with quote

昨日,六楼旧主到访舍下论诗,见到庆宏兄大作和本人奉和,也即和了下面一首,并托本人贴上:

七绝 尼亚加拉大瀑布

作者: 六楼旧主

汇聚万军气势雄,冲锋呐喊杀声隆。
两疆一水美佳境,白雾骄阳腾彩虹。

杀--入声
Back to top
View user's profile Send private message
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2008-04-21 02:41:51    Post subject: Reply with quote

谢秋叶兄及六楼旧主。“奔涌”改为“喷涌”如何?
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
1[2]  Next Page 1 of 2           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME