Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007. 		  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
清明节：望空遥祝
hejun
童生


Joined: 09 Apr 2007
Posts: 73

hejunCollection
PostPosted: 2008-04-03 19:33:43    Post subject: 清明节：望空遥祝 Reply with quote
清明节：望空遥祝
何均

终于有了清明节假
我还是不能回故乡祭祖
还得加班工作
一个电话告诉父母
今年还是有劳您们
扫扫墓
培培土
挂挂青
烧烧香蜡纸钱
先人有知
定会谅解我的不敬
先人的血液
在我加班的身体奔涌
在我儿子的身体奔涌
劳动让我们的生命
绵延相传
松柏掩映的祖坟
是我们后人的凭吊
不准了土葬
以后的清明节
只能像我望空遥祝
在自己的心灵
搭好祭台摆好供品
呜乎哀哉
尚飨
_________________
何均
Back to top
View user's profile Send private message
nobody
进士出身


Joined: 31 Dec 2006
Posts: 2651
Location: Madtown
nobodyCollection
PostPosted: 2008-04-03 23:27:41    Post subject: Reply with quote
先人的血液
在我加班的身体奔涌
_________________
I'm nobody! Who are you?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
hejun
童生


Joined: 09 Apr 2007
Posts: 73

hejunCollection
PostPosted: 2008-04-04 01:11:48    Post subject: Reply with quote
问好.
_________________
何均
Back to top
View user's profile Send private message
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2008-04-04 16:06:08    Post subject: Reply with quote
感人之作.
Back to top
View user's profile Send private message Blog
hejun
童生


Joined: 09 Apr 2007
Posts: 73

hejunCollection
PostPosted: 2008-04-06 00:24:35    Post subject: Reply with quote
白水 Moonlight wrote:
感人之作.


问好。谢赏读
_________________
何均
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME