Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 落尘诗社 Post new topic   Reply to topic
我等你!
啥么
秀才


Joined: 10 Jan 2008
Posts: 169

啥么Collection
PostPosted: 2008-02-12 09:07:33    Post subject: Reply with quote

作者:顾城
作品:远和近
内容:

你,
一会看我,
一会看云。

我觉得,
你看我时很远,
你看云时很近。

一棵开花的树

如何让你遇见我
在我最美丽的时刻

为这
我已在佛前求了五百年
求佛让我们结一段尘缘
佛於是把我化做一棵树
长在你必经的路旁

阳光下
慎重地开满了花
朵朵都是我前世的盼望

当你走近
请你细听
那颤抖的叶
是我等待的热情

而当你终於无视地走过
在你身后落了一地的
朋友啊
那不是花瓣
那是我凋零的心
_________________
这有点麻烦
Back to top
View user's profile Send private message Blog
悠子
举人


Joined: 04 Jan 2008
Posts: 1383
Location: US
悠子Collection
PostPosted: 2008-02-12 11:06:39    Post subject: Reply with quote

对你的爱
与你的承诺无关
爱你是为了成就我自己

嗯,见血。
Back to top
View user's profile Send private message Blog
啥么
秀才


Joined: 10 Jan 2008
Posts: 169

啥么Collection
PostPosted: 2008-02-12 11:42:01    Post subject: Reply with quote

一刀溅血
_________________
这有点麻烦
Back to top
View user's profile Send private message Blog
詩盜喜裸評
进士出身


Joined: 15 May 2007
Posts: 2984
Location: 台湾,台北
詩盜喜裸評Collection
PostPosted: 2008-02-12 12:44:54    Post subject: Reply with quote

这首谱上曲就可以开唱了,大卖个三百万张!结尾不错,这是把责任一肩扛的做法,现实生活上少用为妙!
_________________
可情可理,去捧就真
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
红袖添乱
秀才


Joined: 09 Jan 2008
Posts: 778

红袖添乱Collection
PostPosted: 2008-02-12 20:41:36    Post subject: Reply with quote

我就是那种一肩扛的人。。太自信了哈
_________________
梦的一端是我脉脉的凝视,
而另一端是你清澈的眼睛。
Back to top
View user's profile Send private message
红袖添乱
秀才


Joined: 09 Jan 2008
Posts: 778

红袖添乱Collection
PostPosted: 2008-02-12 20:42:32    Post subject: Reply with quote

啥么 wrote:
作者:顾城
...


这首诗很美。。那棵苹果树~~~我真还惦记那上面的苹果
_________________
梦的一端是我脉脉的凝视,
而另一端是你清澈的眼睛。
Back to top
View user's profile Send private message
红袖添乱
秀才


Joined: 09 Jan 2008
Posts: 778

红袖添乱Collection
PostPosted: 2008-02-12 20:44:12    Post subject: Reply with quote

悠子 wrote:
对你的爱
与你的承诺无关
爱你是为了成就我自己

嗯,见血。


见血?嗯。。这爱的境界挺高的。。我想我可以做到。。。

;;;;

谁知道呀~~~~做不到也不怪我
_________________
梦的一端是我脉脉的凝视,
而另一端是你清澈的眼睛。
Back to top
View user's profile Send private message
詩盜喜裸評
进士出身


Joined: 15 May 2007
Posts: 2984
Location: 台湾,台北
詩盜喜裸評Collection
PostPosted: 2008-02-13 14:10:21    Post subject: Reply with quote

不对啊!这到底是等你求我什么事情呢?或!你等他求你什么事情捏?依我看,大家都别等了,把筹码都摊出来,一次定输赢!
_________________
可情可理,去捧就真
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
始君
童生


Joined: 23 Feb 2008
Posts: 30

始君Collection
PostPosted: 2008-03-20 00:44:30    Post subject: Reply with quote

红袖添乱 wrote:
啥么 wrote:
作者:顾城
...


这首诗很美。。那棵苹果树~~~我真还惦记那上面的苹果

呵呵,原来你是在等那苹果。可惜是三更半夜看8清,否则偶也会拿几个苹果走人。
问好,惦记着苹果的红袖。
Back to top
View user's profile Send private message
博弈
榜眼


Joined: 21 Dec 2006
Posts: 4381
Location: SFO
博弈Collection
PostPosted: 2008-03-20 08:43:51    Post subject: Reply with quote

啥么 wrote:
作者:顾城
...


有趣的讨论。Smile
第二首为席慕蓉的名诗,应当标明。
转贴排版有误,应当如下;

一棵开花的树 -- 席慕蓉

如何让你遇见我
在这最美丽的时刻 为这
我已在佛前 求了五百年
求祂让我们结一段尘缘

佛于是把我化作一棵树
长在你必经的路旁
阳光下慎重地开满了花
朵朵都是我前世的盼望

当你走近 请你细听
那颤抖的叶是我等待的热情
而当你终于无视地走过
在你身后落了一地的
朋友啊 那不是花瓣
是我凋零的心
_________________
(在不斷的審醜裡終將建立起新的審美)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
红袖添乱
秀才


Joined: 09 Jan 2008
Posts: 778

红袖添乱Collection
PostPosted: 2008-03-20 10:01:02    Post subject: Reply with quote

博弈好~~
很欣赏你的独树一帜的好习惯。 给点儿灵丹妙药吧~~
_________________
梦的一端是我脉脉的凝视,
而另一端是你清澈的眼睛。
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 落尘诗社    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME