Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
我不知明天我还在不在
杯中冲浪
进士出身


Joined: 29 Sep 2006
Posts: 2891
Location: 中国
杯中冲浪Collection
PostPosted: 2007-12-21 22:39:01    Post subject: 我不知明天我还在不在 Reply with quote

我不知明天我还在不在

我不知明天我还在不在
我知道,明天太阳依旧走出来
明天的花照常开

亲人啊,我不知你们如何悲哀
不知如何流着泪整理我冷僵的肉体
然后,把我留在家中脚印拖了再拖
将水泥地板冲洗干净


明天不知有没有朋友打电话来
不知你们会不会回头翻一眼我的文字
然后在呷茶的当间喟一声:


我不知明天我还在不在
我知道,明天太阳依旧走出来
明天的花照常开
2007-12-21
_________________
杯中冲浪.披履而行
http://blog.sina.com.cn/shoutao006
Back to top
View user's profile Send private message
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2007-12-21 22:48:04    Post subject: Reply with quote

冲浪,严格说, 这首诗歌不是你的水平 Wink

圣诞节愉快
Back to top
View user's profile Send private message Blog
子花
秀才


Joined: 08 Mar 2007
Posts: 722

子花Collection
PostPosted: 2007-12-22 00:46:57    Post subject: Reply with quote

圣诞节愉快!!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
半溪明月
榜眼


Joined: 30 Sep 2006
Posts: 4760

半溪明月Collection
PostPosted: 2007-12-22 03:43:36    Post subject: Reply with quote

要不要我给你打电话? Very Happy
圣诞快乐!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
nobody
进士出身


Joined: 31 Dec 2006
Posts: 2651
Location: Madtown
nobodyCollection
PostPosted: 2007-12-22 04:04:44    Post subject: Reply with quote

然后,把我留在家中脚印拖了再拖。。。很悲哀。

=============

倒过来就好了 Laughing

我不知明天太阳是否走出来
明天的花是否照常开
我知道,明天我还在
_________________
I'm nobody! Who are you?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
杯中冲浪
进士出身


Joined: 29 Sep 2006
Posts: 2891
Location: 中国
杯中冲浪Collection
PostPosted: 2007-12-22 04:45:22    Post subject: Reply with quote

Very Happy Very Happy 我本来预想你们泪水涟涟的。算了吧,我还是采用nobody的结尾。看来能赚到别人的眼泪是很难的。
_________________
杯中冲浪.披履而行
http://blog.sina.com.cn/shoutao006
Back to top
View user's profile Send private message
杯中冲浪
进士出身


Joined: 29 Sep 2006
Posts: 2891
Location: 中国
杯中冲浪Collection
PostPosted: 2007-12-22 04:49:32    Post subject: Reply with quote

改了以后,有一种不伦不类的感觉。 Sad
_________________
杯中冲浪.披履而行
http://blog.sina.com.cn/shoutao006
Back to top
View user's profile Send private message
nobody
进士出身


Joined: 31 Dec 2006
Posts: 2651
Location: Madtown
nobodyCollection
PostPosted: 2007-12-22 04:53:33    Post subject: Reply with quote

杯中冲浪 wrote:
改了以后,有一种不伦不类的感觉。 Sad


谁让你真改了,只是开玩笑。
其实原作还是挺悲哀的。特别是中间两段。
至少我看的时候没笑。
可能是大家觉得你不适合如此悲哀,故不可信。
_________________
I'm nobody! Who are you?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
杯中冲浪
进士出身


Joined: 29 Sep 2006
Posts: 2891
Location: 中国
杯中冲浪Collection
PostPosted: 2007-12-22 05:22:49    Post subject: Reply with quote

Very Happy Very Happy 主要是你的那几句很不错,不过,我还是重新回归了。
_________________
杯中冲浪.披履而行
http://blog.sina.com.cn/shoutao006
Back to top
View user's profile Send private message
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2007-12-22 08:30:38    Post subject: Reply with quote

杯中冲浪 wrote:
Very Happy Very Happy 我本来预想你们泪水涟涟的。算了吧,我还是采用nobody的结尾。看来能赚到别人的眼泪是很难的。


你真想要? THAT IS EASY Wink

crying to death water fall spring crying do not cry, baby noodles cheers
Back to top
View user's profile Send private message Blog
莞君
秀才


Joined: 20 Oct 2007
Posts: 561
Location: 中国 陕西
莞君Collection
PostPosted: 2007-12-26 10:36:30    Post subject: Reply with quote

提上 欣赏了 不错 问好
_________________
莞君
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME