Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 网友论坛 Post new topic   Reply to topic
[转帖]陈晓旭诗作《我是一朵柳絮》及背后故事
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2007-05-18 13:09:03    Post subject: [转帖]陈晓旭诗作《我是一朵柳絮》及背后故事 Reply with quote

陈晓旭诗作《我是一朵柳絮》及背后故事
35Bai 发表于 2007-5-18 12:45:00
原诗:

我是一朵柳絮,
长大在美丽的春天里,
因为父母过早地把我遗弃,
我便和春风结成了知己。

我是一朵柳絮,
不要问我的家在哪儿,
愿春风把我吹到天涯海角,
我要给大地的角落带去春的消息。

我是一朵柳絮,
生来无忧又无虑,
我的爸爸是广阔的天空,
我的妈妈是无垠的大地。

故事:

1985年,《红楼梦》剧组开始选演员时,18岁的陈晓旭拿着一张背面抄着一首小诗《我是一朵柳絮》的照片打动了导演王扶林,出演林黛玉。昨日下午,原成都军区战旗歌舞团政委唐其才,拿着18年前,他为陈晓旭拍摄的戴军帽的照片和陈晓旭当年在他采访本上写下的诗作《柳絮》,向记者讲述了一段往事。

据了解,18年前,唐其才还是山西驻军某部的宣传干事。当年,陈晓旭因主演《红楼梦》,一炮走红,后经著名歌唱家马国光推荐,正式参军到北京军区战友文工团。1989年夏天,陈晓旭首次随战友文工团来到唐其才所在的山西某部队演出,作为宣传干事的唐其才,当面采访了陈晓旭。临别前,陈晓旭在唐其才的采访本上,写下了诗作《柳絮》。

“我是一朵柳絮,长大在美丽的春天里;因为父母过早地将我遗弃,我便和春风结成了知己。我是一朵柳絮,不要问我的家在哪里,愿春风把我吹送到天涯海角,我要给大海的角落带去春的消息。”读着陈晓旭14岁时写的诗作,朴素无华,让人真切感受到了陈晓旭宁静的心灵。唐其才回忆说,陈晓旭接受采访时,一举一动很像林黛玉,瘦弱的她手抚着胸前的辫梢,恬静、秀美间有种淡淡的忧郁。(华西都市报)

另外一首陈晓旭诗作,写于15岁:

《梦里三年已是秋》

因为怕你在鲜艳的人群中把我迷失
所以我变得如此苍白柔弱
因为想对你低诉的话语太多太多
所以我只能静默
因为每一条苦涩的泉
正在我的胸中婉转流成爱河
所以我的泪水也日渐干涸
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
他乡客
秀才


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 487
Location: 加拿大.渥汰华 (Ottawa, Canada)
他乡客Collection
PostPosted: 2007-05-18 17:08:11    Post subject: Reply with quote

真情感人的诗句,透着孩童般的纯真和毫无拘束的幻想. 唉,,,,
Back to top
View user's profile Send private message
李智强
秀才


Joined: 07 Oct 2006
Posts: 169
Location: 莆田.福建.中国
李智强Collection
PostPosted: 2007-05-18 17:34:29    Post subject: Reply with quote

非常好。特别喜欢《我是一朵柳絮》的一、三两节,很喜欢。
《梦里三年已是秋》则似一个柔弱的小女形象。
以心香佩服她!
_________________
【狂到世人皆欲杀】
【醉来天子不能传】
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
迪拜
同进士出身


Joined: 31 Oct 2006
Posts: 1588

迪拜Collection
PostPosted: 2007-05-18 18:38:32    Post subject: Reply with quote

评论界发出感叹;

曹雪芹成书《红楼梦》后近300年里,

才出现了一个“陈晓旭”,

从此,黛玉再无他人。

在中华民族的艺术宝库里

“陈晓旭”已经与“林黛玉”融合为“一体”了。

晓旭,走好......
Back to top
View user's profile Send private message
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2007-05-18 22:58:56    Post subject: Reply with quote

林黛玉是虚构的文学人物
晓旭却是有血有肉的载体
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
他乡客
秀才


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 487
Location: 加拿大.渥汰华 (Ottawa, Canada)
他乡客Collection
PostPosted: 2007-05-19 11:54:49    Post subject: Reply with quote

生活本身就是书. 而演员本身则是戏. 我相信陈晓旭传奇的一生迟早会被搬上银幕, 制成电视剧. 如果我在国内, 我就会开始搜集有关她的素材, 尽快把剧本写出来.
Back to top
View user's profile Send private message
樱花听雨
秀才


Joined: 24 Oct 2006
Posts: 356
Location: 中国黑龙江省国电双鸭山发电有限公司化学分场 丁冬梅 邮编 155136
樱花听雨Collection
PostPosted: 2007-05-22 04:55:00    Post subject: Reply with quote

他乡客 wrote:
生活本身就是书. 而演员本身则是戏. 我相信陈晓旭传奇的一生迟早会被搬上银幕, 制成电视剧. 如果我在国内, 我就会开始搜集有关她的素材, 尽快把剧本写出来.


写剧本很有成就感,快写吧。
_________________
樱花听雨搜狐博客
樱花听雨新浪博客
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
樱花听雨
秀才


Joined: 24 Oct 2006
Posts: 356
Location: 中国黑龙江省国电双鸭山发电有限公司化学分场 丁冬梅 邮编 155136
樱花听雨Collection
PostPosted: 2007-05-22 04:56:42    Post subject: Reply with quote

hepingdao wrote:
林黛玉是虚构的文学人物
晓旭却是有血有肉的载体

小说虽然有虚构的成分,但它来源于生活,取材于生活,只是加了作者的意愿而已。
_________________
樱花听雨搜狐博客
樱花听雨新浪博客
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
雨中垂钓人
秀才


Joined: 18 Jun 2007
Posts: 109

雨中垂钓人Collection
PostPosted: 2007-11-18 01:51:16    Post subject: Reply with quote

和一首我的小诗
以示怀念
柳絮
我虽然渺小懦弱,
却满怀奋斗的快活。
不论生活之所在,
只盼望雨露的欢歌。
也许注定我长不成柳树,
但我仍要吐出那生命的绿色。
给大自然做小小的点缀,
让我的青春去闪烁。
Back to top
View user's profile Send private message Blog
雨中垂钓人
秀才


Joined: 18 Jun 2007
Posts: 109

雨中垂钓人Collection
PostPosted: 2007-11-18 01:56:08    Post subject: Reply with quote

已是红楼梦中人,
如花如絮飘无零。
感伤、感叹
送词相伴--走好。

唐多令 柳絮吟
春望启欣歌,
轻盈多快活。
却从来,
只身漂泊。
所在生存无人睹,
如何怨,
怨如何?

依湿便得活,
荒原发几棵。
饰自然,
天地为舍。
吐尽微绿作点缀,
如何死,
死如何?
Back to top
View user's profile Send private message Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 网友论坛    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME