Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
七绝 观尼亚加拉大瀑布1[2]  Next
司马策风
举人


Joined: 03 Dec 2006
Posts: 1211
Location: 温哥华
司马策风Collection
PostPosted: 2007-08-30 14:19:52    Post subject: 七绝 观尼亚加拉大瀑布 Reply with quote

七绝 观尼亚加拉大瀑布

***司马策风


天兵雪马下云烟,
激战千年鼓未眠。
雷浪穿空石雨落,
嫦娥惊见舞姿颠。



2004,5
_________________
《北美枫》司马策风文集

http://www.maplereview.org/best.php?t=8676
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
戴玨
秀才


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 808

戴玨Collection
PostPosted: 2007-08-30 14:44:35    Post subject: Reply with quote

前半好。
_________________
I labour by singing light
我的blog
我的專欄
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2007-08-30 19:33:22    Post subject: Reply with quote

司马,气势磅礴,尤其首联佳句也!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
司马策风
举人


Joined: 03 Dec 2006
Posts: 1211
Location: 温哥华
司马策风Collection
PostPosted: 2007-09-05 17:35:10    Post subject: Reply with quote

白云闲人 wrote:
司马,气势磅礴,尤其首联佳句也!
步韵和诗一首,请指导:

....观 瀑....
< 七 绝 >

万 马 奔 腾 荡 白 烟 ,
千 年 鼓 角 未 曾 眠 ,
九 天 惊 雷 纵 飞 电 ,
百 丈 银 虹 挂 壑 颠 .



兄之诗句应当说精彩。前两句不如我的前两句。你的后两句尤其精彩。如果将你的后两句和我的后两句相比,甚至更好。但考虑到诗歌的整体意境和气韵,我还是只能说愚弟略胜一筹。

感谢你的阅评和深情唱和。握个!
_________________
《北美枫》司马策风文集

http://www.maplereview.org/best.php?t=8676
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2007-09-05 18:22:30    Post subject: Reply with quote

司马兄,分析得好!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
游向高原的鱼
秀才


Joined: 20 May 2007
Posts: 382

游向高原的鱼Collection
PostPosted: 2007-09-05 22:53:21    Post subject: Reply with quote

二位大作各有特色!
_________________
人生乃是一面镜子,在其中认识自己。
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2007-09-06 12:49:23    Post subject: Reply with quote

谢谢游向高原的鱼!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
菩提子
童生


Joined: 06 Sep 2007
Posts: 32

菩提子Collection
PostPosted: 2007-09-06 17:56:32    Post subject: Reply with quote

唱和俱佳!
Back to top
View user's profile Send private message
黄洋界
探花


Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection
PostPosted: 2007-09-06 18:16:12    Post subject: Reply with quote

观司马兄白云兄之大作,颇受启发,想起了我观尼亚加拉瀑布写的一首五律,忆写出来,请不吝指教。


万马奔腾急 千雷滚滚鸣,

银河惊泻下, 众水突驰行,

雪浪随波立 , 彩虹逐雾横,

我来观此景, 胸荡浩然情。







_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
Back to top
View user's profile Send private message
司马策风
举人


Joined: 03 Dec 2006
Posts: 1211
Location: 温哥华
司马策风Collection
PostPosted: 2007-09-06 19:52:36    Post subject: Reply with quote

黄洋界 wrote:
观司马兄白云兄之大作,颇受启发,想起了我观尼亚加拉瀑布写的一首五律,忆写出来,请不吝指教。


万马奔腾急 千雷滚滚鸣,

银河惊泻下, 众水突驰行,

雪浪随波立 , 彩虹逐雾横,

我来观此景, 胸荡浩然情。


老兄此五律相当精彩。最两句可能多少有点为了完成“八句”之数而为,个

人以为,若做他想,极可能更上层楼。

个见,未必成熟。是为诗友间探讨耳。







_________________
《北美枫》司马策风文集

http://www.maplereview.org/best.php?t=8676
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
黄洋界
探花


Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection
PostPosted: 2007-09-07 08:12:06    Post subject: Reply with quote

司马兄指出最后两句有凑数之嫌,谢谢赐教.

写这首小诗时,觉得前六句似乎把大瀑布的状态和撼人心魄的声势都写了,
所以最后一联未作他想,就直书观感了,这样似乎直白了点.
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2007-09-07 11:47:33    Post subject: Reply with quote

黄洋界兄,五律把瀑布的壮观描写得生动撼人,很好!
有下列几点供互相切磋:
(1) 众水突驰行 --- 众水不易理解,建议为:天水落云层,也有利于与上句词意的扩展;
(2) 雪浪随波立 --- "浪"随"波"有赘感;
(3) 彩虹逐雾横 --- "彩"为仄声,仄声坐平位,建议为:霓虹逐雾横;
(4) 我来观此景 --- 建议为:身临世壮景.有利与上三联的转乘,克服为揍八句之感觉,亦与结句胸荡浩然情相呼应.
不成熟,仅供磋商.
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
黄洋界
探花


Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection
PostPosted: 2007-09-07 13:16:33    Post subject: Reply with quote

诚谢白云兄赐教,如此切磋,有利于提高.

白云兄意见,十分中肯,再次谢谢.
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2007-09-07 17:43:04    Post subject: Reply with quote

黄洋界兄,今后,多相互交流,多抒怀畅言,多共同坛进.
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2007-09-07 17:46:06    Post subject: Reply with quote

进来学两招 Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message Blog
司马策风
举人


Joined: 03 Dec 2006
Posts: 1211
Location: 温哥华
司马策风Collection
PostPosted: 2007-09-08 16:55:56    Post subject: Reply with quote

欢迎各位高手前来过招。
_________________
《北美枫》司马策风文集

http://www.maplereview.org/best.php?t=8676
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2007-09-08 17:48:55    Post subject: Reply with quote

Very Happy Very Happy 司马大人叫阵, 哪敢不应. 临屏草和
七绝<好吃街>
铜锅铁铲冒油烟
夜半厨娘却未闲
爆蟹葱香鱼滚水
回川食客乐颠颠
Very Happy Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message Blog
司马策风
举人


Joined: 03 Dec 2006
Posts: 1211
Location: 温哥华
司马策风Collection
PostPosted: 2007-09-08 17:56:42    Post subject: Reply with quote

白水 Moonlight wrote:
Very Happy Very Happy 司马大人叫阵, 哪敢不应. 临屏草和
七绝<好吃街>
铜锅铁铲冒油烟
夜半厨娘却未闲
爆蟹葱香鱼滚水
回川食客乐颠颠
Very Happy Very Happy



已经嗅到白大厨师炒出的香味了。你如此熟悉川菜和好吃街,莫非也是我的

老乡川人,或者去过成都重庆?
_________________
《北美枫》司马策风文集

http://www.maplereview.org/best.php?t=8676
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2007-09-08 18:01:55    Post subject: Reply with quote

两地都去过, 且贪吃. 常常被辣的鼻涕眼泪一起流 Wink
Back to top
View user's profile Send private message Blog
黄洋界
探花


Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection
PostPosted: 2007-09-09 08:00:54    Post subject: 五律 观尼亚加拉瀑布 Reply with quote

五律 观尼亚加拉瀑布

遵司马兄白云兄的意见,将拙作作了一下修改,再次请教。

万马奔腾急 千雷滚滚鸣

银河惊泻下 巨艇突驰行

大浪乘风立 长虹逐雾横

临流凝望眼 胸荡浩然情
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
1[2]  Next Page 1 of 2           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME