博弈 榜眼
 
  注册时间: 2006-12-21 帖子: 4381 来自: SFO 博弈北美枫文集 | 
		
		
			
				 发表于: 2007-07-07 11:13:18    发表主题: some one is getting a divorce tonight | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				some one is getting a divorce tonight
 
 
 
or may I say
 
two are getting divorced
 
each one gets one
 
 
it takes two to make the word 
 
singular
 
I do ask
 
 
whence
 
some one is getting a divorce 
 
makes sense in grammar and the world _________________ (在不斷的審醜裡終將建立起新的審美) | 
			 
		  | 
	
	
		| 返页首 | 
		
		
		 | 
	
	
		  | 
		  | 
	
	
		  | 
	
	
		Lake 举人
  
  注册时间: 2007-01-09 帖子: 1286
  Lake北美枫文集 | 
		
		
			
				 发表于: 2007-07-07 19:42:32    发表主题:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				You always have good titles, 博弈.
 
 
"some one is getting a divorce tonight " immediately arouses readers' curiosity or nervousness--who? why? But after reading the poem, you will get an Aha! which differs from your expectation from the title, a pleasant surprise.
 
 
You do have keen observation in language which I very much admire.
 
 
"I do ask
 
 
whence
 
some one is getting a divorce
 
makes sense in grammar and the world"
 
 
Well, grammatically correct and generally accepted by the world.     
 
 
Is "some one" intentionally spelled out like that?
 
 
A clever and thoughtful write. _________________ the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins | 
			 
		  | 
	
	
		| 返页首 | 
		
		
		 | 
	
	
		  | 
		  | 
	
	
		  | 
	
	
		博弈 榜眼
 
  注册时间: 2006-12-21 帖子: 4381 来自: SFO 博弈北美枫文集 | 
		
		
			
				 发表于: 2007-07-07 20:34:24    发表主题: so the title is good and the writing is so-so? | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				or should I put 'some ones'
 
 
in this little piece, 'one' always stands alone by one-self   _________________ (在不斷的審醜裡終將建立起新的審美) | 
			 
		  | 
	
	
		| 返页首 | 
		
		
		 | 
	
	
		  | 
		  | 
	
	
		  | 
	
	
		kino 秀才
 
  注册时间: 2006-12-23 帖子: 411 来自: beijing kino北美枫文集 | 
		
		
			
				 发表于: 2007-07-08 17:39:50    发表主题:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				| the first time i read it, i thought i'd read it before. catching poetry with a catching title.~~~ | 
			 
		  | 
	
	
		| 返页首 | 
		
		
		 | 
	
	
		  | 
		  | 
	
	
		  | 
	
	
		白水 大学士
  
  注册时间: 2006-10-02 帖子: 14102 来自: TORONTO 白水北美枫文集 | 
		
		
			
				 发表于: 2007-07-08 18:01:33    发表主题:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				      it is an interesting poem | 
			 
		  | 
	
	
		| 返页首 | 
		
		
		 | 
	
	
		  | 
		  | 
	
	
		  | 
	
	
		博弈 榜眼
 
  注册时间: 2006-12-21 帖子: 4381 来自: SFO 博弈北美枫文集 | 
		
		
			
				 发表于: 2007-07-08 22:26:49    发表主题:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				
 
	  | kino 写到: | 
	 
	
	  | the first time i read it, i thought i'd read it before. catching poetry with a catching title.~~~ | 
	 
 
 
 
this one was just composed that night for a friend of mine was
 
in deep thought in signing that paper; I extrapolated it a bit. 
 
 
like some said: You get to see it here first, and only here in 
 
北美枫.
 
 
the bottom line is: do u get it? _________________ (在不斷的審醜裡終將建立起新的審美) | 
			 
		  | 
	
	
		| 返页首 | 
		
		
		 | 
	
	
		  | 
		  | 
	
	
		  | 
	
	
		Lake 举人
  
  注册时间: 2007-01-09 帖子: 1286
  Lake北美枫文集 | 
		
		
			
				 发表于: 2007-07-09 11:42:00    发表主题:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				My deep empathy 
 
Traverses over the sea
 
Birds twitter at dawn _________________ the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins | 
			 
		  | 
	
	
		| 返页首 | 
		
		
		 | 
	
	
		  | 
		  | 
	
	
		  | 
	
	
		William Zhou周道模 探花
 
  注册时间: 2007-06-10 帖子: 3950 来自: 中国四川广汉 William Zhou周道模北美枫文集 | 
		
		
			
				 发表于: 2007-07-09 18:13:34    发表主题:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				Learned the poem and your discussion.Thank you! _________________ 诗歌是灵魂的歌唱.
 
                                       周道模 | 
			 
		  | 
	
	
		| 返页首 | 
		
		
		 | 
	
	
		  | 
		  | 
	
	
		  | 
	
	
		Lake 举人
  
  注册时间: 2007-01-09 帖子: 1286
  Lake北美枫文集 | 
		
		
			
				 发表于: 2007-07-10 08:46:43    发表主题:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				
 
	  | 引用: | 
	 
	
	  | so the title is good and the writing is so-so? | 
	 
 
 
 
咦,这句先前咋儿没看到呢?
 
 
Did I say " a pleasant surprise"?
 
 
the bottom line is: I think I got it and the poem is thought-provoking.
 
 
happy? _________________ the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins | 
			 
		  | 
	
	
		| 返页首 | 
		
		
		 | 
	
	
		  | 
		  | 
	
	
		  | 
	
	
		kokho 进士出身
  
  注册时间: 2006-11-30 帖子: 2642 来自: Singapore kokho北美枫文集 | 
		
		
			
				 发表于: 2007-07-11 13:46:14    发表主题:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				what an interesting crowd  ) 
 
 
.. _________________ 乒乓、摄影、诗歌 | 
			 
		  | 
	
	
		| 返页首 | 
		
		
		 | 
	
	
		  | 
		  | 
	
	
		  | 
	
	
		 |