Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
推荐两首作品
晓松
举人


Joined: 26 Feb 2007
Posts: 1192

晓松Collection
PostPosted: 2007-05-06 18:41:20    Post subject: 推荐两首作品 Reply with quote

戴玨 wrote:

七絕 - 次韻秋葉《游子吟》

雖然沒資格參加加拿大《游子吟》网络格律诗歌赛,也來試作一首以示支持:

雨收屣履出亭臺,西望煙銷海面開。
襟帶迎風擁落日,翩翩秋葉帶愁來。



秋葉《游子吟》原玉:

和平岛上设擂台,游子行吟荆路开。
奋斗求存多血泪,苦中谋乐踏歌来。


这是两首值得推荐的作品,无论是意境、格律和文笔都近乎完美。尤其喜欢“襟帶迎風擁落日”和“游子行吟荆路开”两句。第一句呈现一幅画面:昂首临风,襟带飘飘,面对苍烟落照;第二句则是写实,“荆路”用得极为贴切。
Back to top
View user's profile Send private message
莹雪
进士出身


Joined: 28 Sep 2006
Posts: 2520
Location: 中国-辽宁·三燕故都
莹雪Collection
PostPosted: 2007-05-06 19:40:39    Post subject: Reply with quote

喜欢前一首。第二首喜欢后三句。 want to smile
Back to top
View user's profile Send private message Blog
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2007-05-06 19:48:38    Post subject: Reply with quote

莹雪 wrote:
喜欢前一首。第二首喜欢后三句。 want to smile


Very Happy Twisted Evil
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
戴玨
秀才


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 808

戴玨Collection
PostPosted: 2007-05-06 23:08:23    Post subject: Reply with quote

謝謝曉松的推薦和諸位的欣賞,和詩寫的是居於北美西岸的一位遊子看到夕陽落向故鄉方向的感受。
_________________
I labour by singing light
我的blog
我的專欄
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME