Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
律诗-晚秋与寒泉兄唱和
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2015-12-02 03:02:41    Post subject: 律诗-晚秋与寒泉兄唱和 Reply with quote

文/笑聊
中天明月照神州,把酒临风思绪游。
金桂蕴香云喝彩,青山满目景深幽。
一生愿为真诚旨,二肋甘承友谊秋。
笑看环球多少客,英豪自有氣华留。

寒泉兄原玉:

【七律】《重阳思友》 文/寒泉 图/凌寒
重阳思友意难持,独向心头掘旧词。
过去中秋还是节,吟来盛世亦成诗。
三分幸运交知己,一袭衷肠纳酒痴。
放眼江山多俊杰,襟怀莫负好时机。

农夫憩园唱和原玉:
唱和如此谊深,农夫岂敢寂寞
【新韵】鹧鸪天·与寒泉梁溪二友

还记雨中临贵州,清溪白水莽林游。
双河不爽邀君补,一洞何甘把赋修。
读雅韵,起乡愁。豪歌入腑谊无秋。
寒泉且共梁溪笑,岂摒农夫画外留。
Back to top
View user's profile Send private message
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2015-12-02 13:21:30    Post subject: Reply with quote

金桂蕴香云喝彩,青山满目景深幽。

景色优美!

不过,对仗略显不工. 蕴香---满目 ; 云喝彩---景深幽.还可再斟酌.

供笑聊兄参考.
Back to top
View user's profile Send private message
影沉寒水
举人


Joined: 16 Feb 2010
Posts: 1145
Location: 中国福建
影沉寒水Collection
PostPosted: 2015-12-03 02:21:22    Post subject: Reply with quote

笑看环球多少客,英豪自有氣华留。

结高
_________________
诗无涯。思在线
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2015-12-03 02:48:15    Post subject: Reply with quote

qinghongh wrote:
金桂蕴香云喝彩,青山满目景深幽。
...


谢谢庆宏兄赏评!

所提对仗略有不工,待斟酌后修改。或庆宏兄可有佳词供余选用否?
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2015-12-03 02:51:49    Post subject: Reply with quote

影沉寒水 wrote:
笑看环球多少客,英豪自有氣华留。

结高


谢谢寒水兄赏评!
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME