北美楓 首頁
   北美文学网 | 移民园地 | 皮皮金工作室 | 漂木藝術家協會 | 诗海 | 乐岛
"华河杯"2007中外华文诗歌联赛暨华文民间报刊联展于2007年元旦正式开始。终评委:洛夫、非马、巫逖、谢冕、高平、向明、痖弦、陈铭华,Lorna Crozier写英文评语。 本次比赛得到上海华河工贸有限公司董事长何小芳先生的大力赞助。
  
 常見問題與解答常見問題與解答   搜索搜索   成員列錶成員列錶   成員組成員組   註册註册  個人資料個人資料    查看留言查看留言   登陸登陸   博客群博客群    博客新聞博客新聞   照相簿照相簿 
英文版 双语版 中文版
诗词字典 Dict 格律检验 Check 诗词搜索 Search 音乐频道 Music

北美楓 首頁 -> 古韵新音 發錶新帖   回復帖子
[诗话]:一曲《青玉案》,当时争相传
晓松
举人


註册時間: 2007-02-26
帖子: 1192

晓松北美楓文集
帖子發錶於: 2013-10-14 09:16:57    發錶主題: [诗话]:一曲《青玉案》,当时争相传 引用並回復

一曲《青玉案》,当时争相传

《青玉案》 贺铸

凌波不过横塘路,
但目送,芳尘去。
锦瑟年华谁与度?
月台花榭,琐窗朱户,只有春知处。

碧云冉冉蘅皋暮。
彩笔新题断肠句。
试问闲愁都几许?
一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。

这首《青玉案》,相信很多人都熟悉,打开宋词,不论是节选,还是精选,都少不了这一首。贺铸,字方回,号庆湖遗老,工于词,有《庆湖遗老集》和《东山集》。这首词是贺铸词中的第一名篇。此词一出,便为大家深深佩服和追捧,对于整首词的艺术性,这里暂不论述,单说后面这几句:“试问闲愁都几许? 一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”,不仅比喻精妙,而且这样的手法更是前人没有用过的。之前有“问君能有几多愁,恰是一江春水向东流”,属一问一答,而贺铸的形式是一问三答,三个答案用排比的手法堆砌起来,使感染力层层递增。贺铸也由此赢得了“贺梅子”的雅号。

当时还有一众文人高手对这首《青玉案》争相步韵追和,实为北宋词坛一大盛事,这其中就有著名大诗人苏轼。我们知道,苏轼对他人的和作,常有超过原作的,但在这一例中,由于贺铸的原作太强,苏词虽好,终究不能超越。其他各位高人之作,也不乏精彩之句,下面就让我们对当时的这一词坛盛事慢慢欣赏吧:

三年枕上吴中路。遣黄耳、随君去。若到松江呼小渡。莫惊鸥鹭,四桥尽是,老子经行处。
辋川图上看春暮。常记高人右丞句。作个归期天已许。春衫犹是,小蛮针线,曾湿西湖雨。(苏轼)

小篷又泛曾行路。这身世、如何去。去了还来知几度。多情山色,有情江水,笑我归无处。
夕阳杳杳还催暮。练净空吟谢郎句。试祷波神应见许。帆开风转,事谐心遂,直到明年雨。(李之仪)

涌金斜转青云路。溯衮衮、红尘去。春色勾牵知几度。月帘凤幌,有人应在,唾线余香处。
年来不梦巫山暮。苦忆江南断肠句。一笑匆匆何尔许。客情无奈,夜闲归去,簌簌花空雨。(史浩)

银涛渐溢江南路。泛短棹、轻帆去。破块跳珠知几度。竹窗新粉,藕池香碧,应在云深处。
萧萧鹤发虽云暮。曾得神仙悟真句。久视长生亲见语。离愁扫尽,更无慵困,怕甚黄梅雨。(史浩)

三年牢落荒江路。忍明日、辄帆去。冉冉年光真暗度。江山舞助,风波有险,不是留君处。
梅花万里伤迟暮。驿使来时望佳句。我拚归休心已许。短篷孤樟,绿蓑青笠,稳泛潇湘雨。(侯置)

宝林岩畔凌云路。记藉草、寻梅去。咪绿书红知几度。行云归后,碧云遮断,寂寞人何处。
一声长笛江天暮。别后谁吟倚楼句。匀面照溪心已许。欲凭锦字,写人愁去,生怕梨花雨。(程垓)

行人欲上来时路。破晓雾、轻寒去。隔叶子规声暗度。十分酒满,舞茵歌袖,沾夜无寻处。
故人近送旌旗暮。但听阳关第三句。欲断离肠馀几许。满天星月,看人憔悴,烛泪垂如雨。(黄大临)

千峰百嶂宜州路。天暗淡、知人去。晓到吾家黄叔度。弟兄华发,远山修水,异日同归处。
樽垂饮散长亭暮。语别缠绵不成句。已断离肠能几许。水村山馆,夜阑无寐,听尽空阶雨。(黄大临)

烟中一线来时路。极目送、归鸿去。第四阳关云不度。山胡新啭,子规言语,正在人愁处。
忧能损性休朝暮。忆我当年醉时句。渡水穿云心已许。暮年光景,小轩南浦,同卷西山雨。(黄庭坚)

逢人借问钱塘路。我亦欲、西湖去。目送兰桡知几度。螯峰浮玉,鲸波飞雪,正是潮来处。
海棠花下春将暮。缓唱新词咏佳句。见说东君曾梦许。柏台冠豸,金銮视草,便作商岩雨。(王之道)

年时江上垂杨路。信拄杖、穿云去。碧涧步虚声里度。疏林小寺,远山孤渚,独倚阑干处。
别来无几春还暮。空记当时锦囊句。南北东西知几许。相思难寄,野航蓑笠,独钓巴江雨。(冯时行)

青鞋忍踏江沙路。恨人已、骑鲸去。笔底骅骝谁与度。西州重到,可怜不见,华屋生存处。
秋江渺渺高台暮。满壁栖鸦醉时句。飞上金銮人漫许。轻歌低唱,小蛮犹在,空湿梨花雨。(周紫芝)

五云楼阁蓬瀛路。空相望、无由去。弱水渺茫谁可渡。君家徐福,荡舟寻访,却是曾之处。
群仙应问来何暮。说与荣归锦封句。句里丁宁天已许。要教强健,召还廊庙,永作商岩雨。(杨无咎)

平生百绕垂虹路。看万顷、翻云去。山淡夕晖帆影度。菱歌风断,袜罗尘散,总是关情处。
少年陈迹今迟暮。走笔犹能醉时句。花底目成心暗许。旧家春事,觉来客恨,分付疏筵雨。(张元干)

蓦然回首天涯路。眼前雾、飞来去。关隘关山都已度。梦中犹现,云堆涛怒,身在波峰处。
廉颇不必嗟时暮。能饭能诗会吟句。争奈鬓霜添几许。人生如弈,世情如故,常伴风和雨。(晓松)

之所以把我的这首也放在上面,是想和宋人一起凑凑热闹,你说是滥竽充数也好,狗尾续貂也好,都可以。因为,根本不在一条线上。
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
冰清
同进士出身


註册時間: 2007-03-29
帖子: 1921

冰清北美楓文集
帖子發錶於: 2013-10-20 04:02:01    發錶主題: 引用並回復

呵,集大成!晓松这步韵大家之作,气韵生动,的确写的不错。一并收藏。谢谢!

若从词的步韵角度说,苏轼这首《青玉案》,有“若到松江呼小渡”句与贺铸“锦瑟华年谁与度”对应——以“渡”易“度”,只属步韵之“从宽”,故苏轼自己也以“和”相称。他的词题为:《青玉案·和贺方回韵送伯固归吴中故居》
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
秋叶
秀才


註册時間: 2007-02-17
帖子: 769

秋叶北美楓文集
帖子發錶於: 2013-10-22 06:13:28    發錶主題: 引用並回復

晓松兄大作甚妙,珠玉混和,毫不逊色啊。
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
晓松
举人


註册時間: 2007-02-26
帖子: 1192

晓松北美楓文集
帖子發錶於: 2013-10-22 09:56:52    發錶主題: 引用並回復

谢冰清老师,秋叶兄。呵呵,惭愧。我会再努力的。
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
白水
大学士


註册時間: 2006-10-02
帖子: 14102
來自: TORONTO
白水北美楓文集
帖子發錶於: 2013-10-22 19:59:42    發錶主題: 引用並回復

没想到晓松的词也填得这么好,喜欢
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 博客
qinghongh
榜眼


註册時間: 2007-10-14
帖子: 4110

qinghongh北美楓文集
帖子發錶於: 2013-10-25 23:35:26    發錶主題: 引用並回復

欣赏!
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
笑聊
探花


註册時間: 2010-01-05
帖子: 3448
來自: 中国江苏无锡
笑聊北美楓文集
帖子發錶於: 2013-10-26 18:41:45    發錶主題: 引用並回復

学习。
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
晓松
举人


註册時間: 2007-02-26
帖子: 1192

晓松北美楓文集
帖子發錶於: 2013-10-27 02:24:06    發錶主題: 引用並回復

谢过白水兄、庆宏兄、笑聊兄!祝好!
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
Daxia
秀才


註册時間: 2013-04-26
帖子: 163
來自: Mississauga, Canada
Daxia北美楓文集
帖子發錶於: 2013-10-31 01:13:37    發錶主題: 引用並回復

下了不少工夫,学习了。
_________________
Daxia
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
司马从戎
童生


註册時間: 2013-07-10
帖子: 57

司马从戎北美楓文集
帖子發錶於: 2013-10-31 09:51:02    發錶主題: 引用並回復

学习了
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
晓松
举人


註册時間: 2007-02-26
帖子: 1192

晓松北美楓文集
帖子發錶於: 2013-11-01 08:53:14    發錶主題: 引用並回復

Daxia 寫到:
下了不少工夫,学习了。


Daxia 知我也。握个!谢谢!
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
晓松
举人


註册時間: 2007-02-26
帖子: 1192

晓松北美楓文集
帖子發錶於: 2013-11-01 08:54:43    發錶主題: 引用並回復

司马从戎 寫到:
学习了


谢司马兄来读。
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
從以前的帖子開始顯示:   
錶情圖案
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
更多錶情圖案
1頁/共1頁           閱讀上一個主題 閱讀下一個主題    
北美楓 首頁 -> 古韵新音    發錶新帖   回復帖子
跳到:  
凡在本网站发表作品,即视为向《北美枫》杂志投稿。作品版权归原作者,观点与网站无关。请勿用于商业,宗教和政治。严禁人身攻击。管理员有权删除作品。上传图片,版权自负。