Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
《咏周庄鲃鱼》(2013、5、4,5,13,14,18)
淮南小山黄伟群
秀才


Joined: 22 Jun 2010
Posts: 175
Location: 中国
淮南小山黄伟群Collection
PostPosted: 2013-06-21 23:33:15    Post subject: 《咏周庄鲃鱼》(2013、5、4,5,13,14,18) Reply with quote

《咏周庄鲃鱼》(2013、5、4,5,13,14,18)

萌翻可爱妖娆女,颇类仰天生气鲀。
一种牵情挥不去,字经穷遍始知闻。

﹡即“魚”+“朋”,《康熙字典》:“《玉篇》匹亘切,漰去声。《篇海》鱼名。《正字通》绷鱼,形似河魨而小,背靑有斑文,无鳞,尾不岐,腹白有刺。俗改作 魚+朋。”
《大汉和辞典》修订版第十二卷(752页):“《字汇》匹亘切。《篇海》:魚+朋,鱼名。《正字通》:魚+朋,按《食物本草》:魚+朋鱼,形似河魨而小,背青,有斑文。无鳞,尾不岐,腹白,有刺,亦善嗔,嗔则腹胀大,圆紧如鞠,仰浮水面,即此。俗改作 魚+朋。’”
《汉语大字典》第一版4697(第二版5011)页:“pèng,魚+朋鱼,《篇海类编·鳞介类·鱼部》:“魚+朋,鱼名。”《正字通·鱼部》:‘魚+朋,《食物本草》:魚+朋鱼,形似河魨而小,背青,有斑文。无鳞,尾不岐,腹白,有刺,亦善嗔,嗔则腹胀大,圆紧如鞠,仰浮水面,即此。俗改作魚+朋。’”属“中八珍”。
_________________
淮南小山中国古典(传统)诗词研究工作室/通读史10汉12后汉12三国5晋10宋8南齐3梁3陈2魏8北齐2周3隋6南史6北史10旧唐11/16
Back to top
View user's profile Send private message Blog
黄洋界
探花


Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection
PostPosted: 2013-06-23 09:14:00    Post subject: Reply with quote

“字经穷遍始知闻”,迥异一知半解者。
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
Back to top
View user's profile Send private message
淮南小山黄伟群
秀才


Joined: 22 Jun 2010
Posts: 175
Location: 中国
淮南小山黄伟群Collection
PostPosted: 2013-06-25 16:34:35    Post subject: Reply with quote

谢谢版主点评~~
_________________
淮南小山中国古典(传统)诗词研究工作室/通读史10汉12后汉12三国5晋10宋8南齐3梁3陈2魏8北齐2周3隋6南史6北史10旧唐11/16
Back to top
View user's profile Send private message Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME