Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
六月四日
戀海
秀才


Joined: 04 Aug 2009
Posts: 383

戀海Collection
PostPosted: 2013-06-02 21:44:15    Post subject: 六月四日 Reply with quote

只是三百多個日子裡的一頁
那年天安門廣場
許多學生靜坐高舉他們的信仰

滾燙的茶壺被要求掀開
緊閉太久的鋁蓋
裡頭有些空氣想自由伸展

他們沉默偶而唱著歌曲
他們是守在水上薄薄的一層霧
等待清風吹來

他們聽說戰車來了,還有軍隊
牆上斑駁的言語持續剝落下來
美好生活該秩序灌溉
有權的人這麼說著
不歡迎變改

二十幾年前的自由聲音飄盪至今
後花園的草地上種植諸多玫瑰
但是,老母雞說
請莫於我屋內
隨意野餐
Back to top
View user's profile Send private message
chenrunmin
进士出身


Joined: 21 Nov 2009
Posts: 2427
Location: nanjing.jiangsu.china.
chenrunminCollection
PostPosted: 2013-06-03 08:14:13    Post subject: Reply with quote

二十幾年前的自由聲音飄盪至今
後花園的草地上種植諸多玫瑰
但是,老母雞說
請莫於我屋內
隨意野餐
欣赏。问好。蛇年快乐幸福,吉祥如意
_________________
一个来自南京,普通大众中的人。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
博弈
榜眼


Joined: 21 Dec 2006
Posts: 4381
Location: SFO
博弈Collection
PostPosted: 2013-06-03 21:56:16    Post subject: Reply with quote

來讀了.
_________________
(在不斷的審醜裡終將建立起新的審美)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME