Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
夕阳之歌 - 《瑞鷓鴣》
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2013-05-16 05:24:35    Post subject: 夕阳之歌 - 《瑞鷓鴣》 Reply with quote

--夕 阳 之 歌--
< 瑞 鷓 鸪 >
白云澄宇泛仙舟 ,
娇醉明霞展彩绸 。
欢舞綠楊舒翠袖 ,
叠风轻拂伴歌讴 。

人生幾度春光賞 ?
顺意隨缘莫强求 。
漫步夕阳留晚照 ,
暢吟心曲自优游 !
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2013-05-16 05:43:57    Post subject: Reply with quote

漫步于夕阳之路,你看:澄空白云朵朵,仙子轻泛莲舟;晚霞娇艳如醉,展現明丽彩绸;綠楊欢欣起舞,广舒盈盈翠袖;春风叠叠轻拂,婉然笑伴歌讴。面对美妙春色,悠然間想到:人的一生又能赏幾度春光呢?其实,在大自然里,我们顺意隨缘,又何需去强求呢。有一春就暢快地欣赏一春,自在地享受夕阳的美妙,以春之婉韵去赋诗暢吟心曲!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
黄洋界
探花


Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection
PostPosted: 2013-05-16 06:46:15    Post subject: Reply with quote

漫步夕阳留晚照,畅吟心曲自悠游。
白云兄心态之好,令我辈叹服!
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2013-05-17 05:45:09    Post subject: Reply with quote

謝謝黄兄赏評!自吟自唱,自导自勉!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2013-05-17 09:04:34    Post subject: Reply with quote

白云澄宇泛仙舟 ,
娇醉明霞展彩绸 。
欢舞綠楊舒翠袖 ,
叠风轻拂伴歌讴 。

人生幾度春光賞 ?
顺意隨缘莫强求 。
漫步夕阳留晚照 ,
暢吟心曲自优游 !

白云老师的人生始终积极向上,顺其自然,天人合一。真是这些难能可贵的精神境界,伴随着老师,使得老师的诗词如春花般灿烂,如春天般精彩!人生有此境界,夫复何求?!
临屏接句依韵敬和:
(一)
叠风轻拂伴歌讴,似布天空五彩绸。
我舞我歌任舒展,人生恰是泛仙舟。
(二)
人生幾度春光赏?融合自然追可求。
美景常留心态照,夕阳引渡驾云游。

白云老师一定要多多保重!
Back to top
View user's profile Send private message
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2013-05-17 09:40:12    Post subject: Reply with quote

唱和俱佳,令人乐观向上。
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2013-05-17 11:10:07    Post subject: Reply with quote

笑聊,衷心致謝你的和诗与鼓励!我十分欣赏〝人生恰是泛仙舟〞这一佳句,有此境界,其乐無穷也!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2013-05-17 11:11:35    Post subject: Reply with quote

謝謝庆宏赏評!自乐自娱、自由自在!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2013-05-17 20:32:47    Post subject: Reply with quote

问候白云老师!

与老师探讨关于七律。七律的重要标志有以下几点:其一,八句。符合平仄、粘联及对仗的要求;其二,颌联与颈联除了音韵方面的要求,它还要求字面上的对仗,如天对地,雨对风,大陆对长空等。老师的诗不可以叫七律,是基于其二方面的欠缺,不知老师同意我的观点否?如有不妥,万望老师海涵!顺致夏祺!
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2013-05-18 01:45:47    Post subject: Reply with quote

笑聊你说的对,我对于〝对仗〞向来缺乏修维,今后这方面要多加磨练。
我現将诗改写为詞【瑞鷓鴣】,便暂时绕过〝对仗〞这一层。請多多交流互通!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2013-05-18 03:00:46    Post subject: Reply with quote

笑聊兄认真严谨,白云老师从善如流,都值得学习。大家在诗坛中互相学习切磋,共同提高。
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2013-05-18 04:30:06    Post subject: Reply with quote

庆宏说得好:大家在诗坛中互相学习切磋,共同提高。
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2013-05-18 06:47:38    Post subject: Reply with quote

qinghongh wrote:
笑聊兄认真严谨,白云老师从善如流,都值得学习。大家在诗坛中互相学习切磋,共同提高。


庆宏兄,白云老师说得对,学到老学不了。律诗也是我的所短。
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2013-05-19 00:18:28    Post subject: Reply with quote

笑聊,不断学习,丰盛人生,活跃生活!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME