Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
绝句--江南诗意(轱辘体)
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2013-04-15 20:48:08    Post subject: 绝句--江南诗意(轱辘体) Reply with quote

文/笑聊

(一)
江山留与后人愁,何必庸人多自忧?

寻得桃源如景画,香茶品去觅书舟。

(二)

趁步寻芳四处游,江山留与后人愁。

一壶老酒惹谁醉?垂柳絮飞眠独舟。

倩,费解,改为:“惹”。

(三)

春来引步暂寻游,唐-王霞卿《题唐安寺阁壁》

湖上芙蓉近小舟。明-黄氏《武陵秋景》

莫向碧纱窗畔唤,清-徐裕馨《画眉》

江山留与后人愁。宋-李清照《题八咏楼》
Back to top
View user's profile Send private message
桃园郎
童生


Joined: 06 Mar 2013
Posts: 53
Location: 中国四川省大英县
桃园郎Collection
PostPosted: 2013-04-15 20:51:24    Post subject: Reply with quote

一壶老酒倩谁醉?---倩,有些令人费解。改为:将,如何?

一壶老酒将谁醉?
_________________
诗词艺苑欢迎你!
百度“诗词艺苑”即可找到网址。
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2013-04-15 20:59:36    Post subject: Reply with quote

文/笑聊
趁步寻芳四处游,江山留与后人愁。
一壶老酒惹谁醉?垂柳絮飞眠独舟。

倩,费解,改为:“惹”。
Back to top
View user's profile Send private message
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2013-04-16 05:37:28    Post subject: Reply with quote

谁解心愁,唯有杜康。
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2013-04-16 20:36:54    Post subject: Reply with quote

qinghongh wrote:
谁解心愁,唯有杜康。


谢谢点评!问好。
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME