Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
诗人游记 Previous  [1]2
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2013-03-12 13:36:08    Post subject: Reply with quote

用了近10天的时间,终于完成组诗《诗人游记》的创作。行文力求做到:真诚,真实,自然,新颖,这八个字。

诗歌,建立于意象之上,适度的夸张是必须的,但夸张也需要是自然的。那如何做到自然的夸张呢,如何把握这个度呢?

以《8、寻隐者不遇》为例,我三易其稿,目的只有一个:如何自然地演绎古诗词呢?那株松是天然而成的,经历了唐朝到现在的,一千多年的风风雨雨,成为中国诗歌的经典,那它移植到我的诗歌里,是否还保留有那份自然的美感呢?
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2013-03-12 13:48:23    Post subject: Reply with quote

那个童子是天真浪漫的,到了我的诗里,是否还留有那份无邪的音容样貌呢?记起《大长今》里女主角的一句台词:做饮食需要一份真诚。写诗歌,要外加一份自然。食材是天然长成的,所以,做饮食只需不要刻意破坏,另加一份真诚,美味佳肴就顺其自然地烹调出来了。但文字,本身只是意象和事物的抽象符号,是非自然的人工制品,如何用人为的东西,来表达自然的世界万物呢?这需要多一倍的真诚的心力的注入,才能更好地反映出我们周围的社会,生活,和环境。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2013-03-13 01:49:39    Post subject: Reply with quote

终于写完了.思绪万千,杨扬洒洒,谈古论今,最后,,,,,,,置于死地而后生or not?
Back to top
View user's profile Send private message Blog
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2013-03-13 02:16:48    Post subject: Reply with quote

白水 Moonlight wrote:
终于写完了.思绪万千,杨扬洒洒,谈古论今,最后,,,,,,,置于死地而后生or not?


死亡是现代诗歌的主题
Laughing
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
张义和
童生


Joined: 01 Mar 2013
Posts: 73

张义和Collection
PostPosted: 2013-03-14 12:46:20    Post subject: Reply with quote

而我,只不过是一瓣
消散中的雪
的魂魄,
Back to top
View user's profile Send private message
吴端择
童生


Joined: 15 Jan 2009
Posts: 57
Location: 郑州
吴端择Collection
PostPosted: 2013-03-15 21:43:06    Post subject: Reply with quote

既然手握一支空灵的笔,就不要用它写实了吧
个人觉得,第一首非常扎眼,就像是一个优秀的芭蕾舞者偏偏选了一把轮椅做了道具!
_________________
爱情不是钟摆。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2013-03-16 00:29:30    Post subject: Reply with quote

感谢张义和与吴端择的点评
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
杯中冲浪
进士出身


Joined: 29 Sep 2006
Posts: 2891
Location: 中国
杯中冲浪Collection
PostPosted: 2013-03-16 06:48:44    Post subject: Reply with quote

那么丰富啊.看到您和洛夫先生亲密的情谊。
_________________
杯中冲浪.披履而行
http://blog.sina.com.cn/shoutao006
Back to top
View user's profile Send private message
SLIU
秀才


Joined: 01 Jan 2010
Posts: 384

SLIUCollection
PostPosted: 2013-03-16 12:16:10    Post subject: Reply with quote

a movie in two languages, Chinese and "Greek"
Back to top
View user's profile Send private message
上城
进士出身


Joined: 15 Mar 2007
Posts: 2024
Location: 江夏黄鹤楼
上城Collection
PostPosted: 2013-03-26 00:35:07    Post subject: Reply with quote

每个时代都应有其精神领袖
_________________
每个诗人都很重要
Back to top
View user's profile Send private message Blog
囚肉
童生


Joined: 24 Mar 2013
Posts: 26

囚肉Collection
PostPosted: 2013-03-26 09:22:52    Post subject: Reply with quote

也来学习。
_________________
通联:中国江苏省溧阳市周城中学 李金保
邮编:213342
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Previous  [1]2 Page 2 of 2           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME