Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
江南 一首 向古典致敬!
吴端择
童生


Joined: 15 Jan 2009
Posts: 57
Location: 郑州
吴端择Collection
PostPosted: 2013-03-16 14:33:48    Post subject: 江南 一首 向古典致敬! Reply with quote

【江南】

说了决意南迁
说了听从水乡的召唤
请不要再藉着唐诗
软软的向我耳边絮语
一首忆江南
即已成为最难化解的苦忆

况乃俗愿未了
你怎忍心,累我多一通煎熬?
且梳你的淡妆吧:
采一抹柳色,勾染细眉
撷一朵江花,点厾红唇
引一泓青溪做你的裙带
揽一弯小桥化你的腰身
待你妆罢,我该已作别京华
而我浓浓的思情
早寄与明月,随风
潜入你眷恋的小小的城
在那里,我将饕餮你的秀美
并以残余的青春及未了的热忱
作为馈赠。
_________________
爱情不是钟摆。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
山城子
榜眼


Joined: 23 May 2007
Posts: 4771
Location: 中国贵州
山城子Collection
PostPosted: 2013-03-16 21:49:31    Post subject: Reply with quote

而我浓浓的思情
早寄与明月,随风
潜入你眷恋的小小的城
在那里,我将饕餮你的秀美
并以残余的青春及未了的热忱
作为馈赠。
_________________
诗是人生的雅伴儿。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
吴端择
童生


Joined: 15 Jan 2009
Posts: 57
Location: 郑州
吴端择Collection
PostPosted: 2013-03-17 15:34:42    Post subject: Reply with quote

问好山城子!
_________________
爱情不是钟摆。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
冷雨
秀才


Joined: 05 Nov 2010
Posts: 439

冷雨Collection
PostPosted: 2013-03-18 21:28:28    Post subject: Reply with quote

问好!
Back to top
View user's profile Send private message Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME