Maple Review :: View topic - 每月双语一诗(2012.4)

	Chinese Literature Society of North America \| Maple Review \| Immigrants in Canada \| Angel Studio \| The Driftwood Artist Society \| Ocean of Poetry \| Island of Music "HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
	FAQ Search Memberlist Usergroups Register Profile Log in to check your private messages Sign in Blogs Weblogs News Album



Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 西方文学　Western Literature

每月双语一诗(2012.4)

非马
秀才

Joined: 22 Jun 2006
Posts: 907
Location: 芝加哥
非马Collection

Posted: 2012-03-24 00:50:31 Post subject: 每月双语一诗(2012.4)

药丸她被汗湿的手上那几颗黄色药丸旋晕了头终致无法决定是吞下它们或让它们并吞事实上她不知道它们究竟是那个没心肝的医生给她的药丸或是昨天晚上她在绝望中抓来的天上那几颗星星昨天晚上她一直告诉她的医生她需要的是爱不是药丸但他只诡笑着站在那里吃下这个，他说，明天早上妳会觉得好过些早上的房间更阴暗更空，她能听到自己的心跳或者，是房间用它的几面墙在敲击她的脑袋而撒落在夜空上那些黄色的药丸越旋越快如飞驰的星星本诗英文版http://home.comcast.net/~wmarr9/weekeng.htm _________________ 欢迎访问<非马艺术世界> http://feima.yidian.org/bmz.htm

hepingdao
Site Admin

Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection

Posted: 2012-03-24 01:05:11 Post subject:

星星和药丸和病和病人的联系妙趣横生问好老师 _________________ 为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

非马
秀才

Joined: 22 Jun 2006
Posts: 907
Location: 芝加哥
非马Collection

Posted: 2012-03-24 02:58:28 Post subject:

hepingdao wrote:

星星和药丸和病和病人的联系妙趣横生
问好老师

和平岛好! 好久没来这里了, 最近实在太忙, 只能在我的新浪博客和脸书上露露面.问大家好!
_________________
欢迎访问<非马艺术世界>
http://feima.yidian.org/bmz.htm

Display posts from previous:

Emoticons





View more Emoticons

Page 1 of 1 View previous topic View next topic

Maple Review Home -> 西方文学　Western Literature

Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME