非马
秀才
注册时间: 2006-06-22
帖子: 907
来自: 芝加哥
非马北美枫文集 |
 发表于: 2011-12-13 08:43:06 发表主题: 流浪者 A WANDERER |
 |
|
流浪者
捏紧拳头猛对自己鼻梁一击
便有了满天的繁星
甚至对这样升起的灿烂夜空
他也已感到厌倦
A WANDERER
stars fly when he hits his nose
with his own clenched fist
even the rise of such a brilliant sky
can no longer excite him
镌刻在北京黄永玉先生的万荷堂诗墙上的<流浪者>
2008年非马在北京万荷堂作客时的留影
*此诗中文版收入非马新诗自选集第一卷《你是那风》，秀威出版社，台北，2011年9月
_________________
欢迎访问<非马艺术世界>
http://feima.yidian.org/bmz.htm |
|
| 返页首 |
|
 |
|
|
博弈
榜眼
注册时间: 2006-12-21
帖子: 4381
来自: SFO
博弈北美枫文集 |
| 发表于: 2011-12-13 12:06:36 发表主题: |
|
|
very VERY good!
_________________
（在不斷的審醜裡終將建立起新的審美） |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
Lake
举人
注册时间: 2007-01-09
帖子: 1286
Lake北美枫文集 |
| 发表于: 2011-12-13 12:57:04 发表主题: |
|
|
| 非马 写到: |
流浪者
捏紧拳头猛对自己鼻梁一击
便有了满天的繁星
... |
非常生动逼真。流浪汉想回家了。
是谁的书法？很漂亮。
Lake
_________________
the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
非马
秀才
注册时间: 2006-06-22
帖子: 907
来自: 芝加哥
非马北美枫文集 |
| 发表于: 2011-12-13 15:19:10 发表主题: |
|
|
谢谢博弈和LAKE. 相信是黄永玉先生写的字. 万荷堂墙上还有不少刻诗, 我都把它们一一拍下来了.等稍有空时贴出来让大家共赏.
_________________
欢迎访问<非马艺术世界>
http://feima.yidian.org/bmz.htm |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
|