Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
如果,这不仅仅是拉网小调 Previous  [1]2
杯中冲浪
进士出身


Joined: 29 Sep 2006
Posts: 2891
Location: 中国
杯中冲浪Collection
PostPosted: 2011-04-12 00:03:19    Post subject: Reply with quote

落网的
注定不再鲜活
_________________
杯中冲浪.披履而行
http://blog.sina.com.cn/shoutao006
Back to top
View user's profile Send private message
戴玨
秀才


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 808

戴玨Collection
PostPosted: 2011-04-15 03:17:43    Post subject: Reply with quote

白水 Moonlight wrote:
谢谢少君理解。其实我是北方人 Razz
...

估計白水是受了古詩詞用語的影響。
問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
_________________
I labour by singing light
我的blog
我的專欄
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
上城
进士出身


Joined: 15 Mar 2007
Posts: 2024
Location: 江夏黄鹤楼
上城Collection
PostPosted: 2011-04-15 09:54:43    Post subject: Reply with quote

戴玨 wrote:
白水 Moonlight wrote:
谢谢少君理解。其实我是北方人 Razz
...

估計白水是受了古詩詞用語的影響。
...


我也来问下:君有几多愁
_________________
每个诗人都很重要
Back to top
View user's profile Send private message Blog
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2011-04-17 02:43:33    Post subject: Reply with quote

Very Happy Very Happy问好 戴玨, 上城,记得你们两个都是南方人

ZT一个好玩的帖子Wink

广东话就是广府话呢有着8个声系,而普通话只有4个,而且广东话是韵音发浊塞音, 而普通话发清浊音, 区别就是广东话的发音会明显抑扬顿挫, 而普通话是平淡如水的, 浊塞音是古汉语特有的发音特点, 目前只有广东话,客家话,福建全部方言,吴语方言等南方沿海方言才有保留,这些语言都是古代中国汉语的真正入声语言, 而广东话和客家话是最贴近古代中国,特指的是秦代,汉代,到唐代的语言,是专家比较认可的古代汉语.

  而现在大家所说的普通话呢,就是北京话为基础的话,是新的语言,是中国各民族融合而成的混合语言,主要是北方的少数民族,古代的匈奴,蒙古,满,和长城以上各民族融入中原后,学说汉语然后混合了汉语而成的新语言,中国汉语的改变是从春秋战国时在北京附近的燕国开始融合北方民族,到后来5胡乱华时,中国的语言已经有很大改变了,因为北方各民族的进入中原,产生了对语言的改变,而很多从中原去南方的移民,还有后来在南方的政权,比如南宋,南明,陈国,等等,就继续着原本的古汉语,即是刚才所讲的广东话客家话和南方沿海方言.

  可以说,广东话是纯汉族的语言, 而国语是混合了北方民族的混合型新语言,所以很不一样.而且广东话的形成是古代中原移民和中原语言到了广东和广东本土语言混合的,主要是古代的中原雅言加南越土著语言形成,所以广东话不是广东人自创的语言.

  还有其实东北和北京地区,大部分人都是满族和北方民族,只是在几百年间不断汉化和通婚,户口里成为了汉族,这就是为什么北方人和南方人在文化,语言,长相和习惯各方面的不同.而南方人总得来说是比较纯正的汉民族,应该说是发明这些汉文化的古人的后代.
Back to top
View user's profile Send private message Blog
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2011-04-17 02:52:04    Post subject: Reply with quote

赵福治 wrote:
各个群体里大都是这样。
比如诗人,分一下几类:1.有名无诗,2.有诗无名,3.有诗有名,4.无诗无名。

...


谢谢理解, 问好周末
Back to top
View user's profile Send private message Blog
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2011-04-17 02:56:27    Post subject: Reply with quote

杯中冲浪 wrote:
落网的
注定不再鲜活


Very Happy 冲浪,问好周末
Back to top
View user's profile Send private message Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Previous  [1]2 Page 2 of 2           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME