Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
格瑞費斯天文台
戴玨
秀才


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 808

戴玨Collection
PostPosted: 2011-03-07 02:23:58    Post subject: 格瑞費斯天文台 Reply with quote

入口有些昏暗,沒有進去
繞行至後面,天文台背對著
匍匐延綿的天使之城與晨光
下面的佛蒙特大道穿過遠方
的商業樓群,直上迷濛的半空
無數樓台在煙塵霧靄中
打著灰色的哈欠

繼續繞行,又來到入口
不遠處懸挂著荷里活
大標牌的李山頭
枕著清澄蔚藍的天幕
上方一輪曉月依然可見

一小時後,回到城中
登上貝弗利中心樓頂
隔著玻璃再次遠眺
格瑞費斯天文台
有如珍珠,平靜地守望
兩片不一樣的天空

注:
佛蒙特大道:洛杉磯貫穿南北城區的一條主要街道。
李山頭:聖莫尼卡山的一個山峰,位於洛杉磯格瑞費斯公园內,著名的荷里活大標牌便挂在山峰的南坡上。
貝弗利中心:洛杉磯著名的購物中心。
_________________
I labour by singing light
我的blog
我的專欄
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2011-03-07 20:12:50    Post subject: Reply with quote

平靜地守望
兩片不一樣的天空

欣赏
Back to top
View user's profile Send private message Blog
戴玨
秀才


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 808

戴玨Collection
PostPosted: 2011-03-10 08:08:48    Post subject: Reply with quote

謝白水賞讀!
_________________
I labour by singing light
我的blog
我的專欄
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME