Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
春光好.怨春
暗香如沁
秀才


Joined: 14 Jan 2007
Posts: 885
Location: 北京
暗香如沁Collection
PostPosted: 2007-04-03 08:58:33    Post subject: 春光好.怨春 Reply with quote

和风细,纸鸢轻,醉楼亭。坐看斜阳追蝶影,意难平。
花月风光可取,女儿心事谁听?落得幽情无处去,负春名。
_________________
http://blog.sina.com.cn/axrq用寂寞谱写最美的舞曲~
Back to top
View user's profile Send private message
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2007-04-03 09:38:38    Post subject: Reply with quote

暗香轻轻浮过的感觉
风吹着
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
莹雪
进士出身


Joined: 28 Sep 2006
Posts: 2520
Location: 中国-辽宁·三燕故都
莹雪Collection
PostPosted: 2007-04-03 18:27:55    Post subject: Reply with quote

婉转轻柔。
Back to top
View user's profile Send private message Blog
聽雲館主
秀才


Joined: 03 Mar 2007
Posts: 361
Location: Canada
聽雲館主Collection
PostPosted: 2007-04-04 14:32:51    Post subject: Reply with quote

填得好小令!輕盈委婉,同感!「女儿心事何听」、「女儿心事誰听」可斟酌!
_________________
壇前易解拈花意 席上難逢顧曲心
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
和平岛
举人


Joined: 25 May 2006
Posts: 1277
Location: Victoria, Canada
和平岛Collection
PostPosted: 2007-04-06 20:50:45    Post subject: Reply with quote

检查结果:

○●●
和风细
⊙○●

○●○○○●△
坐看斜阳追蝶影〈—不合韵
●⊙○○○⊙●

○●○○○●
花月风光可取
○●○○●●

○○●●●△
女儿心事何听
●○○●○⊙

○●○○○●●
落得幽情无处去
●⊙○○○●●


找到7个平仄错误。
找到1个押韵错误。
_________________
写诗是为了写更好的诗
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
和平岛
举人


Joined: 25 May 2006
Posts: 1277
Location: Victoria, Canada
和平岛Collection
PostPosted: 2007-04-06 20:52:06    Post subject: Reply with quote

影:yǐng
需要平声韵

Embarassed


http://oson.ca/cpoetry/write_shi.php?cipai_id=111
_________________
写诗是为了写更好的诗
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
暗香如沁
秀才


Joined: 14 Jan 2007
Posts: 885
Location: 北京
暗香如沁Collection
PostPosted: 2007-04-07 08:14:08    Post subject: Reply with quote

我的天。我估计你那个软件要出问题。如果写古韵是不能这样区分。看,听都是平仄两用字。且有时 白香和钦定词谱之间存在着一些差异。嘿。
_________________
http://blog.sina.com.cn/axrq用寂寞谱写最美的舞曲~
Back to top
View user's profile Send private message
和平岛
举人


Joined: 25 May 2006
Posts: 1277
Location: Victoria, Canada
和平岛Collection
PostPosted: 2007-04-07 08:17:50    Post subject: Reply with quote

建立了基本轮廓
还需要做一些限定条件
Very Happy
_________________
写诗是为了写更好的诗
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
暗香如沁
秀才


Joined: 14 Jan 2007
Posts: 885
Location: 北京
暗香如沁Collection
PostPosted: 2007-04-07 08:20:04    Post subject: Reply with quote

聽雲館主 wrote:
填得好小令!輕盈委婉,同感!「女儿心事何听」、「女儿心事誰听」可斟酌!



谢谢老师。已改。最初用的“谁”字。可后来因为想到对仗的问题改了“何”。想想还是老师说的对,再改回来吧。
_________________
http://blog.sina.com.cn/axrq用寂寞谱写最美的舞曲~
Back to top
View user's profile Send private message
冰清
同进士出身


Joined: 29 Mar 2007
Posts: 1921

冰清Collection
PostPosted: 2007-04-16 08:08:48    Post subject: Reply with quote

细腻,精巧。
Back to top
View user's profile Send private message
暗香如沁
秀才


Joined: 14 Jan 2007
Posts: 885
Location: 北京
暗香如沁Collection
PostPosted: 2007-04-17 17:49:18    Post subject: Reply with quote

问好冰清,欢迎光临古韵。
_________________
http://blog.sina.com.cn/axrq用寂寞谱写最美的舞曲~
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME