Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
TORONTO GREETINGS (2)
连南河
秀才


Joined: 30 Aug 2008
Posts: 342
Location: Toronto
连南河Collection
PostPosted: 2011-02-27 11:00:10    Post subject: TORONTO GREETINGS (2) Reply with quote

三月的风(SONNET)


二月的雨丝落进花园,
梦幻摇碎冷酷的残冬;
糖枫喝足了水的笑脸,
古老的歌美丽而朦胧.

小草睁开惺忪的双眼,
残雪细雨中渐渐消溶;
宿根的芽解除了休眠,
花枝饱醮风霜的尊荣.

带雨的雪花越飘越淡,
鸟儿聚集背对着天空;
一阵阵春风吹进耳边,
水仙郁金香沐浴城中.

三月的风惊动了天穹,
生命与科学照亮花丛.

Feb. 26,2011,Hormish Garden of Toronto(南河书院)5:00-6:00 am
_________________
一路雨丝一路风
Back to top
View user's profile Send private message
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2011-02-27 15:52:22    Post subject: Reply with quote

连兄洋为中用,写出中式十四行诗!
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2011-02-28 07:14:43    Post subject: Reply with quote

三月的风,迎來漫妙的春意!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2011-03-01 02:38:14    Post subject: Reply with quote

三月春风得意时,柳摇飞舞皆为诗。

学习了。
Back to top
View user's profile Send private message
连南河
秀才


Joined: 30 Aug 2008
Posts: 342
Location: Toronto
连南河Collection
PostPosted: 2011-03-19 07:25:37    Post subject: Reply with quote

谢谢庆宏兄鼓励
问好白云闲人
问好笑聊

诗作感于近年多伦多唐人街一家超市曾经发生的一件事
店主抓到了惯偷却被判有罪引发了华人社区的极大震动
事件惊动了加拿大政府高层促成修改不科学条款的动议
当然从加拿大政府总理与一个普通市民握手的镜头背后
让人感悟自由与民主生命与科学多元文化与包容的体系

(当然细心观众可看到镜头边有一位非常重要的华裔女士)

韵脚abab abab abab bb
诗行采用4音步之节奏
各段以唐之韵起承转合
_________________
一路雨丝一路风
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME