博弈
榜眼
注册时间: 2006-12-21
帖子: 4381
来自: SFO
博弈北美枫文集 |
 发表于: 2011-02-06 09:09:36 发表主题: 我有三個人稱 |
 |
|
我有三個人稱
第一，早晨，自景深探頭出來自言自語
第二，泡澡，則手指頭浮現塌皺
第三，你所看到的那個我，並不是我
Plurality
In the morning, talking out of vanishing points....
In a hot tub, fingers all puckered....
That me you saw, isn’t me you see....
_________________
（在不斷的審醜裡終將建立起新的審美） |
|
| 返页首 |
|
 |
|
|
William Zhou周道模
探花
注册时间: 2007-06-10
帖子: 3950
来自: 中国四川广汉
William Zhou周道模北美枫文集 |
| 发表于: 2011-02-06 17:35:31 发表主题: |
|
|
你躲进汉英文诗歌中了？
_________________
诗歌是灵魂的歌唱.
周道模 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
博弈
榜眼
注册时间: 2006-12-21
帖子: 4381
来自: SFO
博弈北美枫文集 |
| 发表于: 2011-05-10 05:51:53 发表主题: |
|
|
Self portrait
Buried behind these
dried colors
the eyes, star-
ing me in the face
as I gaze at stars
right there, be a-
mazed
the Form of all Forms
is deformed
sanity is always
in front of us
_________________
（在不斷的審醜裡終將建立起新的審美） |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
|