Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
多丽*洒清凉
田建勋
秀才


Joined: 29 Jan 2007
Posts: 109

田建勋Collection
PostPosted: 2010-10-10 21:19:34    Post subject: 多丽*洒清凉 Reply with quote

洒清凉,金风几许人家。又三番、阶前细雨,洗去多少纷华。倚栏望,水平天远,斜阳处、万里烟霞。玉露初零,清霜未凛,河津欲度念仙槎。尽关情。野桥流水,日暮正归鸦。应落得,清尊素影,相伴黄花。
可记否,寒风碧野,依依明月西斜。忆重来、流云却散,念秦楼、人影窗纱。鬓发虽苍,幽香未减,奈何咫尺烟遮?暮愁锁。中宵难眠,樽酒换清茶。长应是,情生云树,梦绕天涯。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2010-10-11 03:47:39    Post subject: Reply with quote

层层叠叠,围绕清凉世界竭尽描写之能事。其间景中有情,情中带景,情景交融。依稀见依栏人对生活的渴望追求。奈何不敢越雷池,只落得:情生云树,梦绕天涯。
人生不如意事常八九!

学习了,问好!
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2010-10-11 07:38:52    Post subject: Reply with quote

景:斜阳处倚栏望,清尊素影,相伴黄花.
情:愁锁宵难眠,情生云树,梦绕天涯.
情寓景,景生情.婉约长词!
問好田建勋!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
田建勋
秀才


Joined: 29 Jan 2007
Posts: 109

田建勋Collection
PostPosted: 2010-10-11 22:28:19    Post subject: Reply with quote

感谢两位吟长赏评,一一问好!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME