中文知识系统《一字通》测试版正式上线

[hepingdao]

北美华人文学社开发出中文知识系统《一字通》

中国历史源远流长，中华文化博大精深，而当我们走出国门，迎面撞来的，又是另一方天地的震撼。科学原本无国界，世界知识的宝库，竟是如此令人目不暇接，流连忘返。我们一直在寻求，试图找到一个完善的信息查询系统，让这些原本属于全人类的知识，更有效地服务于我们。但大众化的搜索引擎，内容上缺乏系统性，搜索的结果残缺不全，很难满足用户深度查询的需求。为此，在加拿大注册的非营利文学组织“北美华人文学社”，经由一字通系统有限公司，用了三年多的时间，研发出世界上第一个全面，系统的，集简体中文、繁体中文、拼音、和英文这四种阅读方式于一体的知识平台：一字通。

一字通系统首先建立了一个由古今上下五千年，中外65个国家的代表性的文学作品所构成的作品库：共收录了1万8千多位作者的作品，其中包括诗歌35万首，经典著作6千余部，涵盖了历史，小说，影视戏剧，散文，社科，音乐，旅游地理等各个方面的内容。

一字通系统采用数理统计的方法，对这些文学作品进行了文字的统计分析，经过两年多的高强度运算，处理了近100千兆字节的文本数据，通过一个由600多个表格组成的数据库模型，终于建立了世界上的第一个面向知识的信息系统（Knowledge-oriented Information System）。该系统拥有75479个汉字，5.763百万个词条，7千万个关键词组合，通过它们之间的有机联系，创立了两个让人耳目焕然一新的树型构架的知识树和文字树，确定了主要历史文献和百科知识之间的有机联系。

为了便于一字通系统的搜索和世界上主要引擎的结果进行比较，本系统还引进了多个搜索引擎的关键词、地图和图片的搜索功能。保证您能获得海量的纯文学作品的深度查询和阅读上的图文并茂的艺术享受。

一字通是一个平等、自由、开放、分享的文字与知识平台。在这里，您可以建立自己的作品集，个人影集和地图集，见证和体验与人类历史上最伟大的诗人、作家和思想家同处一处艺术圣殿的精神上的升华。

一字通，http://yizitong.com, 恭候您的光临惠顾！



北美华人文学社简介：
北美华人文学社是2005年在加拿大注册的非营利文学组织。文学社致力于弘扬中华文化，促进东西文学的交流。顾问有：洛夫、Lorna Crozier、非马、痖弦、谢冕、贾平凹。 从2005年末开始，出版发行加拿大双语文学期刊《北美枫》并《中国诗歌在线》，国际刊号ISSN 1718-0600。本会设计并由一字通系统有限公司开发出一个平等、自由、开放、分享的文字与知识平台：一字通。北美华人文学社在东西文学交流上的努力，多次受到包括加拿大总理和BC省省长、市长、议员、驻加参赞在内的知名人士的高度赞誉。




Chinese Literature Society of North America Releasing Chinese Literature knowledgebase

China has the longest history of continuous civilization with an extensive and profound culture. When Chinese go abroad, we experience a tremendous culture shock, in addition to the shock of science and technology. Science has no boundary, and it has established a reservoir of knowledge which has amazed us in such a way that we are determined to look for a better tool to query it to meet our various needs in Chinese language. But results from generic search engines are either incomplete or full of unwanted noise therefore failing to satisfy our needs. As a non-profit organization registered in Canada, Chinese Literature Society of North America assigned this challenging task to Yizitong Systems Ltd., to develop an engine targeting search for knowledge in an open literature database. (Yizitong means the word link in Chinese.)

After more than 3 years of development, we are finally pleased to announce the release of a Beta version of an entirely new generation of online knowledge platform: yizitong.com. It supports four modes of content viewing: simplified Chinese, traditional Chinese, Chinese pinyin (the most commonly used romanization system for Chinese), and English.

Yizitong system has built a literature library of representative and classical literature works, selected from 5000 years of Chinese history, and translated works from 65 countries in the world. This library consists of 350,000 poems, more than 6000 titles of literature works from about 18,000 authors. Materials range from poetry, history, fiction, film and drama, prose, social sciences, music, to science, technology, travel and geography fields.

These literary works are processed by our Chinese analyzing engine. Produced results then go through an intensive statistic analysis. We have processed nearly 100 gigabytes of text data, built a database of more than 600 tables, and finally established the world's first Knowledge-oriented Information System. This system holds 75,479 Chinese characters, 5.763 million phrases and idioms, and 70 million entries of keywords. Links among these phrases and keywords are either assigned manually or computed automatically to create two innovative hierarchical tree-structured models: The Knowledge Tree and the Word Link Tree, which associate naturally a knowledge encyclopedia with the original literature works.

In order to compare our results with popular search engines, we have incorporated features of keyword, picture, and map searches from Google, Bing, and others. This way, users can enjoy a specialized and sophisticated literature and knowledge search combined with generic search results.

Yizitong promotes the spirit of equality, freedom, openness, and sharing. Here, you can create your own collection of works, photo albums, and maps. Come to experience the wonder of sitting next to the greatest poets, authors, and philosophers in human history.

The Word Link (http://yizitong.com) is waiting for you to visit!


About us:
Chinese Literature Society of North America is a non-profit organization registered in British Columbia, Canada. It is dedicated to serving Chinese immigrants in literature aspects, and to enhance culture links with people from other cultural backgrounds. We publish a literary magazine, North American Maple, established in January 2006.





文字树



知识树
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[SLIU]

[赵福治]

祝贺北美华人文学社开发出中文知识系统《一字通》 .和平兄辛苦.

[hepingdao]

最后决定，将于9月22日发布中文知识系统《一字通》测试版
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[白水]

Good Job
Congratulation

[qinghongh]

热烈祝贺！岛主辛苦了

[冰清]

热烈祝贺！有福同享啊，谢谢

[hepingdao]

感谢sliu6、赵福治，白水，庆宏和冰请老师的帮助和支持！

长征到达陕北，来日方长

最后选在这一天，因那是我女儿的生日

_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

9月22号（星期三）是中秋节。
2010年中秋节放假时间：9月22日至24日放假调休，共3天。9月19日（星期日）、25日（星期六）上班。
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[赵福治]

再次热烈祝贺。兄辛苦，上茶。

[hepingdao]

_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

我也开了个博克
http://blog.sina.com.cn/1zitong
http://blog.sina.com.cn/ezitong

请朋友们一起来帮助推广一字通

谢谢


和平岛
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[白水]

祝生日快乐，节日快乐。

[安红红]

祝贺~~辛苦了~~
_________________
如果不开始，会失去过程。
QQ：3972083
微信：qisebaihuayuan

[安红红]

这个工程很浩大哪~~~收藏~~
_________________
如果不开始，会失去过程。
QQ：3972083
微信：qisebaihuayuan

[hepingdao]

感谢白水和安红红

这个是一字通的首页

_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[hepingdao]

_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[半溪明月]

祝贺，我已经发在论坛宣传，http://www.hhanshi.cn/viewthread.php?tid=7962&extra=

提前祝北美枫的朋友们双节快乐！

[hepingdao]

感谢半溪明月
双节快乐！
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!

[莹雪]

先祝贺
已经转到偶的新浪博客http://blog.sina.com.cn/s/blog_474fe0df0100lxlz.html
嘻嘻