Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 西方文学 Western Literature Post new topic   Reply to topic
unicode
博弈
榜眼


Joined: 21 Dec 2006
Posts: 4381
Location: SFO
博弈Collection
PostPosted: 2010-07-12 15:35:08    Post subject: unicode Reply with quote

���䓹�

�퇵�����L֧��ʽ��οǬ��
��܊���F�������ʽ�ⲽr
Gaga ������ʽ�������R
���Q����ۻ�ʽ�Ж|��Ƥ
Wonder Girls ���w������ Mikeʽ
�FĻʽ��Ƭ���خa
�ҁ���֮
·߅�M��ʽ�ĹǽY��
101ʽ�Ĵ��

舞除部鋼管

喉嚨在麥克風支架式撫慰乾渴
二軍在鐵籠內收臀式踱步
Gaga 戴上竹筏式香菸眼鏡
世貿大樓熔化式中東肚皮
Wonder Girls 集體手握著 Mike式
鐵幕式碎片房地產
我來舞之
路邊進行式的骨結構
101式的矗立
_________________
(在不斷的審醜裡終將建立起新的審美)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
博弈
榜眼


Joined: 21 Dec 2006
Posts: 4381
Location: SFO
博弈Collection
PostPosted: 2010-07-12 16:07:49    Post subject: Reply with quote

其中一例:Gaga
http://www.youtube.com/watch?v=EVBsypHzF3U&feature=related

Wonder Girls, 一个当下很热的韩国团体

比如:
http://www.youtube.com/watch?v=BA7fdSkp8ds

对于uincode
这诗作个多样的解释。
_________________
(在不斷的審醜裡終將建立起新的審美)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
kino
秀才


Joined: 23 Dec 2006
Posts: 411
Location: beijing
kinoCollection
PostPosted: 2010-07-13 22:26:23    Post subject: Reply with quote

youtube 大陆打不开。unicode毕竟不是lingua franca,看不明白。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
博弈
榜眼


Joined: 21 Dec 2006
Posts: 4381
Location: SFO
博弈Collection
PostPosted: 2010-07-14 10:42:02    Post subject: Reply with quote

youtube 大陆打不开? 哦,我不知道。

前半段的就是那些怪符号,没看错,除了几个英文字好没被改变,
它是下半段的文字以阅览器unicode转换网页时所显现的‘翻译’。

说一个后现代网路文字转换,阅览器字码间翻译的现象。
_________________
(在不斷的審醜裡終將建立起新的審美)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
kino
秀才


Joined: 23 Dec 2006
Posts: 411
Location: beijing
kinoCollection
PostPosted: 2010-07-15 21:32:57    Post subject: Reply with quote

的确是打不开的。需要翻墙才行,本人技术白痴,翻不过去,也就看不了。还有脸书,twitter都要极高的翻墙本领。

谢谢你的提示,多少明白点了。 Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
Lake
举人


Joined: 09 Jan 2007
Posts: 1286

LakeCollection
PostPosted: 2010-07-19 08:15:58    Post subject: Reply with quote

博弈还喜欢这些,兴趣挺广。
_________________
the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins
Back to top
View user's profile Send private message Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 西方文学 Western Literature    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME