Maple Review :: View topic

	Chinese Literature Society of North America \| Maple Review \| Immigrants in Canada \| Angel Studio \| The Driftwood Artist Society \| Ocean of Poetry \| Island of Music "HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
	FAQ Search Memberlist Usergroups Register Profile Log in to check your private messages Sign in Blogs Weblogs News Album



Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音

七绝<秋韵>

Previous [1]2

白水
大学士

Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection

Posted: 2007-03-10 11:02:21 Post subject:

七绝<枫叶吟> 点墨舒毫写春秋, 苦辣酸甜满纸愁。低吟红叶思乡曲, 百味人生泪自流。华生, 春, 辣, 甜, 纸似出律, 盼斟酌. 或许我错了另, 烦请读此帖我给你的跟帖(请点击以下网址) http://oson.ca/viewtopic.php?t=3040 建议这首不参赛为好. 1.作为本次比赛组织人之一, 我无权参赛, 说不上造成什么误会,影响你的参赛结果. 2. 以你的文学底蕴, 应写出比这首更好的参赛作品. 等你的佳作. 祝你心想事成.

白水
大学士

Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection

Posted: 2007-03-12 18:05:34 Post subject:

和诗友七绝<他乡早春> 浅雪融春逝晚秋, 轻研淡墨写乡愁江南忆断藩阳梦, 五月花魂万古流他乡客原玉: 七绝<游子吟> 越海求学赌春秋, 游子放歌不知愁。忽报他乡名金榜, 江东慈母喜泪流。听云馆主原玉: 燕去鴻來又一秋，百年能有幾多愁？興亡閱盡人間世，有淚如湍不敢流。晓松原玉: 秋风秋煞秋复秋, 愁去愁来愁更愁古今多少悲秋事, 一条大河万古流

他乡客
秀才

Joined: 03 Jan 2007
Posts: 487
Location: 加拿大.渥汰华 (Ottawa, Canada)
他乡客Collection

Posted: 2007-03-23 18:24:05 Post subject:

白水 Moonlight wrote:

七绝<枫叶吟>

点墨舒毫写春秋, 苦辣酸甜满纸愁。
低吟红叶思乡曲, 百味人生泪自流。

他乡客, 春, 辣, 甜, 纸似出律, 盼斟酌. 或许我错了 Embarassed

祝你心想事成.

谢谢白水的点化，在下迟愚，到现在才知道出律所在。但是改起来还是棘手。辣和甜两字好改，但"春和纸"两字要改就要伤筋动骨。因为"写春秋"不单是指季节，"满纸愁"是为了向《红楼梦》篇首绝句靠拢：

满纸荒唐言,一把辛酸泪! 都云作者痴,谁解其中味?

最后懒人自有懒办法。我把一首"首句仄起入平韵式"改成"首句平起入平韵式"的七言绝句。"春和纸"可以保留，但是第三句又要多改两字。一共改了19个字。终究使它有资格为七言绝句，也写出了要表达的情感。 Wink

请白水再次斧正。也希望听云大师能指点一二。谢过了。

顺便声明一下,征得白水本人同意，我把下面这首七绝<枫叶吟>拿来作为我写的电视剧<他乡红叶>篇尾付主题歌的歌词(见小说故事版<他乡红叶>系列)。正是：踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫。在下特在此诚谢白水大侠。

七绝<枫叶吟>

舒毫点墨写春秋, 苦辣酸甜满纸愁。
欲唱乡音红叶曲, 人生百味泪先流。

晓松
举人

Joined: 26 Feb 2007
Posts: 1192

晓松Collection

Posted: 2007-03-23 19:25:56 Post subject:

这两天我抽空看了看诗词格律，一对照，我写的诗平仄毛病更多。唉！不改了，先这么着。....改起来没头啊！

聽雲館主
秀才

Joined: 03 Mar 2007
Posts: 361
Location: Canada
聽雲館主Collection

Posted: 2007-03-23 19:31:43 Post subject:

臨屏次韻仍以秋感為題飄零琴劍一身秋，斗酒難消萬古愁。投老菰蒲歸去後，依然萍梗泛中流。 _________________ 壇前易解拈花意席上難逢顧曲心

白水
大学士

Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection

Posted: 2007-03-23 20:58:01 Post subject:

我说话直了, 见谅. Embarassed

佩服你的勤奋和才思. 学习了.

他乡客 wrote:

白水 Moonlight wrote:

七绝<枫叶吟>

点墨舒毫写春秋, 苦辣酸甜满纸愁。
低吟红叶思乡曲, 百味人生泪自流。

他乡客, 春, 辣, 甜, 纸似出律, 盼斟酌. 或许我错了 Embarassed

祝你心想事成.

请白水再次斧正。也希望听云大师能指点一二。谢过了。

七绝<枫叶吟>

舒毫点墨写春秋, 苦辣酸甜满纸愁。
欲唱乡音红叶曲, 人生百味泪先流。

白水
大学士

Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection

Posted: 2007-03-23 21:04:51 Post subject:

晓松 wrote:

这两天我抽空看了看诗词格律，一对照，我写的诗平仄毛病更多。唉！不改了，先这么着。....改起来没头啊！

是, 有时临屏就是玩. 别加律啊绝啊就行. 想好好写时注意一下格律. 以你的文笔和敏锐定能写出好诗.
格律是个模型, 内涵更重要.

白水
大学士

Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection

Posted: 2007-03-23 21:08:19 Post subject:

聽雲館主 wrote:

臨屏次韻仍以秋感為題

飄零琴劍一身秋，
斗酒難消萬古愁。
投老菰蒲歸去後，
依然萍梗泛中流。

谢谢老师和诗. 你们的和诗给我留下一大笔财富. 无形的,精神的, 也就是永远的.

永春
童生

Joined: 17 Mar 2007
Posts: 15

永春Collection

Posted: 2007-03-25 05:51:38 Post subject:

遥借半池东海水两支墨笔写风流。写得好，想象力丰富。

刘雨萍
秀才

Joined: 25 Jan 2007
Posts: 226
Location: Houston, TX. U.S.A
刘雨萍Collection

Posted: 2007-03-26 07:28:00 Post subject:

今天有空,闲晃到此,发觉白水更是性情中人,还有古韵格律之雅趣.同时,把现代诗歌也玩得风转.高声赞一个. _________________ 隔海抒情

黄洋界
探花

Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection

Posted: 2007-03-27 12:51:04 Post subject: 和白水兄秋韵

和白水兄秋韵枫红谷稔咏金秋,遥望神州喜代愁.田赋千年成旧迹,凌空健笔写风流.

白水
大学士

Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection

Posted: 2007-03-27 18:37:29 Post subject:

永春 wrote:

遥借半池东海水
两支墨笔写风流。写得好，想象力丰富。

谢谢永春.

白水
大学士

Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection

Posted: 2007-03-27 18:38:54 Post subject:

刘雨萍 wrote:

今天有空,闲晃到此,发觉白水更是性情中人,还有古韵格律之雅趣.同时,把现代诗歌也玩得风转.高声赞一个. Very Happy

看来是得收敛点了

白水
大学士

Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection

Posted: 2007-03-27 18:47:35 Post subject: Re: 和白水兄秋韵

黄洋界 wrote:

和白水兄秋韵

枫红谷稔咏金秋,遥望神州喜代愁.田赋千年成旧迹,凌空健笔写风流.

欢迎新朋友, 谢谢你的和诗. 喜欢

Display posts from previous:

Emoticons





View more Emoticons

Previous [1]2 Page 2 of 2 View previous topic View next topic

Maple Review Home -> 古韵新音

Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME