Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
卜算子-内功需修炼
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2010-05-16 19:06:16    Post subject: 卜算子-内功需修炼 Reply with quote

卜算子-内功需修炼和白云兄-沉醉桃花源

向往淡恬情,亦喜桃源梦。自在逍遥洒脱身,终日诗文弄。
梦=夢 洒脱=灑脫 

远避市繁华,总是尘心动。无意应酬杂事多,还觉生存恐。
远=逺 华=華 总=總 尘=塵 动=動 无=無 杂=雑
觉=覺
Back to top
View user's profile Send private message
影沉寒水
举人


Joined: 16 Feb 2010
Posts: 1145
Location: 中国福建
影沉寒水Collection
PostPosted: 2010-05-17 02:59:31    Post subject: Reply with quote

出入红尘皆自在
_________________
诗无涯。思在线
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2010-05-17 07:32:00    Post subject: Reply with quote

處世难免尘心动,朝夕禪修静思衷!
影沉寒水说得精僻:出入红尘皆自在!
笑聊,我能看懂简体,謝謝你的繁简对释!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2010-05-17 23:29:30    Post subject: Reply with quote

[quote="影沉寒水"]出入红尘皆自在[/quote]

谢影沉寒水点评!
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2010-05-17 23:31:43    Post subject: Reply with quote

[quote="白云闲人"]處世难免尘心动,朝夕禪修静思衷!
...[/quote]

谢白云兄提点卜算子!
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2010-05-20 17:54:17    Post subject: Reply with quote

还觉生存恐句,“还”字不如用“常”字。故改。

卜算子-内功需修炼和白云兄-沉醉桃花源

向往淡恬情,亦喜桃源梦。自在逍遥洒脱身,终日诗文弄。

远避市繁华,总是尘心动。无意应酬杂事多,觉生存恐。
Back to top
View user's profile Send private message
昕阳一片
秀才


Joined: 27 Mar 2010
Posts: 190

昕阳一片Collection
PostPosted: 2010-05-20 19:54:17    Post subject: Reply with quote

要出世也难。欣赏。问好!
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2010-05-20 22:25:36    Post subject: Reply with quote

其实真的出世也难!。不愁吃穿,自是没话说。如要为生存奔波,就不简单了。

谢谢昕阳兄点评!问好
Back to top
View user's profile Send private message
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2010-05-21 05:33:13    Post subject: Reply with quote

笑聊 wrote:
其实真的出世也难!。不愁吃穿,自是没话说。如要为生存奔波,就不简单了。
...


十分赞同笑聊兄所言。衣食无忧,自然潇洒;要愁生计,出世也难。
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2010-05-21 14:36:24    Post subject: Reply with quote

[quote="qinghongh"][quote="笑聊"]其实真的出世也难!。不愁吃穿,自是没话说。如要为生存奔波,就不简单了。
...[/quote]

十分赞同笑聊兄所言。衣食无忧,自然潇洒;要愁生计,出世也难。[/quote]
追求,向往是一回事,现实又是一回事。惟有在现实中永存理想,(方向)才会有前进的动力。

谢庆宏兄赞同!
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2010-05-21 17:47:51    Post subject: Reply with quote

"在現实中永存理想才会有前进的动力", 笑聊说得在理!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
宁家珍
秀才


Joined: 20 May 2009
Posts: 470
Location: 中国黄山
宁家珍Collection
PostPosted: 2010-05-21 20:09:11    Post subject: Reply with quote

白云闲人 wrote:
處世难免尘心动,朝夕禪修静思衷!
...

欣赏,问候笑聊, 白云二位老师。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2010-05-22 02:33:34    Post subject: Reply with quote

[quote="白云闲人"]"在現实中永存理想才会有前进的动力", 笑聊说得在理![/quote]

谢谢白云兄!
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2010-05-22 02:35:49    Post subject: Reply with quote

[quote="宁家珍"][quote="白云闲人"]處世难免尘心动,朝夕禪修静思衷!
...[/quote]
欣赏,问候笑聊, 白云二位老师。[/quote]

谢谢宁家珍诗友。问好!
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME