Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
金山寺
流泉
童生


Joined: 25 Jun 2009
Posts: 62

流泉Collection
PostPosted: 2010-02-21 05:04:18    Post subject: 金山寺 Reply with quote

金山寺

金山寺挂在巾山的裤腰带上
我的祈愿,挂在谁的裤腰带上
别以为如是比喻亵渎神灵
我的虔敬
是多年前的一座金山
它就像裤腰带
勒紧一个寓言,一把只有大佛才能开启的锁
心香全部点上
寺庙,才有薪火相传
裤腰带,勒得越紧
春光浮得越快
玉兰正在盛开,谁扯起了经幡的白
是什么敲打膝盖
是什么让我的跪拜暗合金山耀眼的华彩
金山寺呀,我终于来了
来了,我就要用仅有的两块钱
去完成一生的祈祷——
请君迟数载
好事自然来
Back to top
View user's profile Send private message
半溪明月
榜眼


Joined: 30 Sep 2006
Posts: 4760

半溪明月Collection
PostPosted: 2010-02-22 08:43:07    Post subject: Reply with quote

金山寺呀,我终于来了
来了,我就要用仅有的两块钱
去完成一生的祈祷——

问候流泉,新春快乐!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME