Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
索朗旺姆1[2][3]  Next
博弈
榜眼


Joined: 21 Dec 2006
Posts: 4381
Location: SFO
博弈Collection
PostPosted: 2010-01-19 19:59:03    Post subject: 索朗旺姆 Reply with quote

索朗旺姆


你是高原最美丽的姑娘
听到你歌声
我就到了西藏──

人间离天最近的地方
十遍呀啦嗦
无尽天路

我就像是神鹰高远
无动于衷
又像是披在你身上
黄色的红

在最高的地方
用最高的声音
高过神鹰高过雪峰
不能高过我对你的惊视


http://www.youtube.com/watch?v=BIVVTZvc7TY&feature=PlayList&p=700C1F3822B3C1A6&playnext=1&playnext_from=PL&index=55
_________________
(在不斷的審醜裡終將建立起新的審美)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2010-01-19 20:24:26    Post subject: Reply with quote

谢谢博士,正累得头晕眼花,被这美妙的歌声唱醒了 Wink
Back to top
View user's profile Send private message Blog
山城子
榜眼


Joined: 23 May 2007
Posts: 4771
Location: 中国贵州
山城子Collection
PostPosted: 2010-01-20 05:38:49    Post subject: Reply with quote

那年青歌大赛,我场场守着电视——很为索朗旺姆最后夺得通俗唱法冠军高兴!!
_________________
诗是人生的雅伴儿。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
博弈
榜眼


Joined: 21 Dec 2006
Posts: 4381
Location: SFO
博弈Collection
PostPosted: 2010-01-21 00:32:46    Post subject: Reply with quote

白水 Moonlight wrote:
谢谢博士,正累得头晕眼花,被这美妙的歌声唱醒了 Wink


沒事吧?
_________________
(在不斷的審醜裡終將建立起新的審美)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
博弈
榜眼


Joined: 21 Dec 2006
Posts: 4381
Location: SFO
博弈Collection
PostPosted: 2010-01-21 00:36:27    Post subject: Reply with quote

山城子 wrote:
那年青歌大赛,我场场守着电视——很为索朗旺姆最后夺得通俗唱法冠军高兴!!


也是这几日才知道 索朗旺姆,真是块藏族的宝贝。
就迷上了,听了不下十几回,歌声我还是喜欢原始点儿的。
_________________
(在不斷的審醜裡終將建立起新的審美)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
博弈
榜眼


Joined: 21 Dec 2006
Posts: 4381
Location: SFO
博弈Collection
PostPosted: 2010-02-03 13:15:22    Post subject: Reply with quote

因為她的歌唱與沉醉的表情,
我流俗地說:愛死了。
那裏能買到她的專集。
她的標高音,簡直是天籟。

http://www.youtube.com/watch?v=ulG-Py436UU&NR=1

http://www.youtube.com/watch?v=kWD7xQnLYHw&NR=1
_________________
(在不斷的審醜裡終將建立起新的審美)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2010-02-03 14:23:39    Post subject: Reply with quote

索朗旺姆

不是雪莲怎敢开在天上
那么高的天上,你是如何下来的
那悠悠的白云啊
莫非是你
口吐的香气
你让我坐在云里雾里一整天啊,一整天我都不肯下凡

Very Happy
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2010-02-03 14:57:23    Post subject: Reply with quote

我更喜欢这个

http://www.youtube.com/watch?v=tcU9NvbLDAo&NR=1



_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
阿依琼裙
秀才


Joined: 09 Apr 2007
Posts: 920
Location: 废墟之上
阿依琼裙Collection
PostPosted: 2010-02-03 20:52:34    Post subject: Reply with quote

在最高的地方
用最高的声音
高过神鹰高过雪峰
不能高过我对你的惊视


索朗旺姆 天籁般的嗓音~~~
_________________
踏过废墟,走来
http://blog.sina.com.cn/m/weiyurong
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
博弈
榜眼


Joined: 21 Dec 2006
Posts: 4381
Location: SFO
博弈Collection
PostPosted: 2010-02-04 03:19:32    Post subject: Reply with quote

hepingdao wrote:
我更喜欢这个

http://www.youtube.com/watch?v=tcU9NvbLDAo&NR=1


她們的我有。其實我對民族音樂,國樂很熟悉,高中,大學都在學校的國樂團瞎混。家裏便好幾樣樂器,現在都成了裝飾。但是講到人聲的歌唱,近來越來越喜歡原始的,民歌的,我還專門跑到陝西去聽過秦腔,甘肅去聽過花兒。西藏民歌的唱法在高音的時候很特別,漢族學不來。故想收集她的CD。 有人有麼?在那裏可以購得?
_________________
(在不斷的審醜裡終將建立起新的審美)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
Lake
举人


Joined: 09 Jan 2007
Posts: 1286

LakeCollection
PostPosted: 2010-02-04 23:27:04    Post subject: Reply with quote

很甜很清纯很陶醉。

一月十日观看了由中国广播艺术团承办的《五洲同春2010新年晚会》,欣赏了雪莲三姐妹的演唱。

The whole stage performance (consisted of more than 60 aritists) was splendid, but the three sisters' singing ( reviewed as original, a heavenly vocal harmony that brims with traditional energy and modern style) received the most applause and they had to sing another song to satisfy the audience. I didn't record it but I found a different song on the web.

http://www.youtube.com/watch?v=eShgAmlRvh4&feature=PlayList&p=E4FC8BF47A50C5C9&index=0&playnext=1
_________________
the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins
Back to top
View user's profile Send private message Blog
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2010-02-04 23:41:23    Post subject: Reply with quote

实在好听

藏歌是从天上喊下来的,而信天游,是从地面往天上喊
Very Happy
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
戴玨
秀才


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 808

戴玨Collection
PostPosted: 2010-02-05 00:28:53    Post subject: Reply with quote

hepingdao wrote:
我更喜欢这个

http://www.youtube.com/watch?v=tcU9NvbLDAo&NR=1

不知島主喜歡的是音樂還是佳人? Laughing
_________________
I labour by singing light
我的blog
我的專欄
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
戴玨
秀才


Joined: 03 Jan 2007
Posts: 808

戴玨Collection
PostPosted: 2010-02-05 00:31:04    Post subject: Reply with quote

這種民族唱法,唱高音總是比較自然,不像西方美聲唱法。
_________________
I labour by singing light
我的blog
我的專欄
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
Lake
举人


Joined: 09 Jan 2007
Posts: 1286

LakeCollection
PostPosted: 2010-02-05 08:40:43    Post subject: Reply with quote

hepingdao wrote:
实在好听

藏歌是从天上喊下来的,而信天游,是从地面往天上喊
Very Happy


岛主很精辟的小结。 Very Happy
_________________
the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins
Back to top
View user's profile Send private message Blog
Lake
举人


Joined: 09 Jan 2007
Posts: 1286

LakeCollection
PostPosted: 2010-02-05 08:51:18    Post subject: Reply with quote

这种原声态唱法(?)不是所有西方人都能接受。

一位英国朋友听后说:I'm torn on this one.

Smile
_________________
the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins
Back to top
View user's profile Send private message Blog
博弈
榜眼


Joined: 21 Dec 2006
Posts: 4381
Location: SFO
博弈Collection
PostPosted: 2010-02-05 09:45:54    Post subject: Reply with quote

如果你仔細聽, 索朗旺姆的最高音部分, 和其他的歌手唱得還有不同,
那在最高音的地方還能有撕裂, 飆馳(這樣形容是詩文字, 不是音樂文字).
三姊妹就沒有, 三姊妹是野辣. 索朗旺姆亦有溫婉. 牧野民族, 原住民常有
類似的唱法,但是, 索朗旺姆何她們都有區別, 這是我比較感到興奮的主因.

我最討厭英國人, 倒不是因為" I'm torn on this one. "
打小就最討厭英國人, 沒辦法.

謝謝 Lake 的帖, 自那兒, 我又聽了她們另外的歌曲.
舞姿讓我想起到'藏吧'的情景. 這帖彷彿音樂欣賞了,哈哈.
_________________
(在不斷的審醜裡終將建立起新的審美)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
Lake
举人


Joined: 09 Jan 2007
Posts: 1286

LakeCollection
PostPosted: 2010-02-05 10:28:27    Post subject: Reply with quote

我又让他听了索朗旺姆的

http://www.youtube.com/watch?v=bI6RTvsWZgY&feature=PlayList&p=E4FC8BF47A50C5C9&index=6

He said "Yes, that's much better. Thank you".

Are you happy? Very Happy
_________________
the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins
Back to top
View user's profile Send private message Blog
Lake
举人


Joined: 09 Jan 2007
Posts: 1286

LakeCollection
PostPosted: 2010-02-05 10:35:28    Post subject: Reply with quote

博弈 wrote:
我最討厭英國人, 倒不是因為" I'm torn on this one. "
打小就最討厭英國人, 沒辦法.
...


你讨厌他们啥呢?说来听听。
_________________
the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins
Back to top
View user's profile Send private message Blog
博弈
榜眼


Joined: 21 Dec 2006
Posts: 4381
Location: SFO
博弈Collection
PostPosted: 2010-02-05 10:46:11    Post subject: Reply with quote

Lake wrote:
博弈 wrote:
我最討厭英國人, 倒不是因為" I'm torn on this one. "
打小就最討厭英國人, 沒辦法.
...


你讨厌他们啥呢?说来听听。


哈, 這說來會有些幼稚(幼稚不可以嗎?)
自從唸了鴉片戰爭, 就討厭.
再來接觸到的英國人都有點精神問題, 偽善.
再來,在美國看到的英國人牙齒都長不齊.
再來,這都什麼年代了,還女皇, 王子.
夠直接了吧?!

不過英國文學還是可以的. 討厭人, 不討厭她的文學.
有位老的智者告訴我, 人過四五十, 可以有些敵人.
_________________
(在不斷的審醜裡終將建立起新的審美)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
1[2][3]  Next Page 1 of 3           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME