Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 加拿大〈游子吟〉网络格律诗歌赛 Classic Poetry Competition in Canada Post new topic   Reply to topic
叹为观止——温哥华RICHUMOND三号路街头录[]投稿游子吟征文大赛
sxhmld
童生


Joined: 13 Mar 2007
Posts: 3

sxhmldCollection
PostPosted: 2007-03-13 07:17:41    Post subject: 叹为观止——温哥华RICHUMOND三号路街头录[]投稿游子吟征文大赛 Reply with quote

敬请编辑指正删改

作者:李易

移民加拿大多年
加拿大温哥华
[如需具体地址请网站管理员告知,通知邮箱sxhmld120@sina.com]
李易 Li Yi



地址,



121-6491 Minoru

Blvd Richmond

BC v6y 1y8

Canada




联系人:[因父母年迈,如刊用或者获奖请通知联系人sxhmld120@sina.com]

中国山西省侯马市建工路学校

李多

2007-2-28

邮编 043004



[一]叹为观止

——温哥华RICHUMOND三号路街头录



三号本为百忙路,

车停人驻是何情?

野鸭高兴单列过,

一母十雏如阅兵。


[二]梦寐醒悟之实录

下觅九泉上碧落,①
——双亲一见──喜泪汪:②
多多保重你身体,③
半是为爹半是娘。④
苦乐一生为儿女,
纵然不在亦身旁;⑤
思爹白日骋诗兴,
夜晚想娘托梦乡;
电脑好教小孙子,
今年还比往年强?

再会何时……月扣窗!

① 白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见”。
② 父,李相显,北京大学政治系、清华大学哲学系研究生毕业,曾任北京师范大学教授。母,赵翠芳,北京女师大中文系文学士。
③ 《孝经》:“身体发肤,受之 父母,不敢损伤。”
④ 为,有“为了”,“即是”两意;即为了你爹和你娘;与你的一半是你爹,一半是你娘两意;亦即一而为了二;或一即是二之合成;即父母归于子女,或保存子女亦若父母之永生也。此题至为尖端,而以上所言则似在将梦将醒之间也。
⑤不在,可有不在人世或不在此处两意。
Back to top
View user's profile Send private message
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2007-03-13 07:20:18    Post subject: Reply with quote

问好sxhmld
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
司马策风
举人


Joined: 03 Dec 2006
Posts: 1211
Location: 温哥华
司马策风Collection
PostPosted: 2007-03-13 20:29:57    Post subject: Reply with quote

欢迎光临。大赛,乃群众活动,人气为重,重在参与。
_________________
《北美枫》司马策风文集

http://www.maplereview.org/best.php?t=8676
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 加拿大〈游子吟〉网络格律诗歌赛 Classic Poetry Competition in Canada    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME