Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 宾至如归 Post new topic   Reply to topic
中山陵之雪
chenrunmin
进士出身


Joined: 21 Nov 2009
Posts: 2427
Location: nanjing.jiangsu.china.
chenrunminCollection
PostPosted: 2009-11-21 19:28:11    Post subject: 中山陵之雪 Reply with quote

中山陵之雪
静静地来了我的世界,
一片一片地飘舞着雪。

记起落雪满地的冬恋,
树根下响起枯叶的欢呼。

一条感受山林呼吸的小路,
在白色的岗坡后蜿蜒晶莹。

竹林披着一夜的积雪入睡,
一只鸟儿忽然带着美丽梦飞出。

在山溪少雪的地方婉啭
那种鲜艳的声音冷冻在景色里。

远远的银光素裹的峰峦,
瑞光闪烁交错清晨迟来的回应。

亭阁静处在红墙里的玉洁冰清,
雪花在塔影飞檐旁纷纷的热恋。

还有水榭岸边落落大方地梳妆,
灵谷深处沸沸扬扬的秘密。

原来只为冬日第一场水晶的约会,
那深一脚浅一脚清脆的感觉。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 宾至如归    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME