Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
七律 昆仑
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2009-06-24 06:18:26    Post subject: 七律 昆仑 Reply with quote

七律 昆仑

昂首峰峦何所求?心牵华夏古今忧。
风云变幻添豪迈,浊浪滔天无怨愁。
虹吐江河心更远,雪飞大地志难休。
神州多少英雄气,肝胆昆仑谁去留。

(戊戌志士谭嗣同有绝笔诗句“去留肝胆两昆仑”。)
Back to top
View user's profile Send private message
自然风
童生


Joined: 20 Feb 2009
Posts: 53

自然风Collection
PostPosted: 2009-06-24 14:30:56    Post subject: Reply with quote

首句可否再斟酌?.洁白二字均为仄声字.万年洁白帽,四仄一平.第三句变幻自巍立,也是如此,总感不妥.己之拙见,望指教.
Back to top
View user's profile Send private message Blog
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2009-06-24 15:41:51    Post subject: Reply with quote

自然风 wrote:
首句可否再斟酌?.洁白二字均为仄声字.万年洁白帽,四仄一平.第三句变幻自巍立,也是如此,总感不妥.己之拙见,望指教.


谢诗友指出!如果“洁”读仄声,“洁白帽”就成了“三仄尾”。查《新华字典》,新韵中“洁”为第二声。“巍”是第一声。不过,句子确实值得进一步推敲,学无止境。谢谢!
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2009-06-25 09:33:45    Post subject: Reply with quote

豪气! 宏志!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2009-06-25 11:10:38    Post subject: Reply with quote

白云闲人 wrote:
豪气! 宏志!


谢白云老师雅赏!

新改如下:

七律 昆仑

昂首峰峦何所求?心牵华夏古今忧。
风云变幻仍巍立,浊浪滔天无怨愁。
虹吐江河抒远志,雪飞大地写春秋。
神州多少英雄气,肝胆昆仑难去留。


(戊戌志士谭嗣同有绝笔诗句“去留肝胆两昆仑”。)
Back to top
View user's profile Send private message
米运刚
秀才


Joined: 19 Mar 2009
Posts: 918
Location: 四川省德阳市
米运刚Collection
PostPosted: 2009-06-25 14:17:09    Post subject: Reply with quote

胸怀昆仑,胸怀华夏,英雄气概。二三联对仗有微疵:“变幻”与“滔天”,“巍立”与“怨仇”;“江河”与“大地”,“远志”与“春秋”词性不相对。与庆宏兄探讨。问好庆宏兄!
Back to top
View user's profile Send private message
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2009-06-25 15:00:17    Post subject: Reply with quote

米运刚 wrote:
胸怀昆仑,胸怀华夏,英雄气概。二三联对仗有微疵:“变幻”与“滔天”,“巍立”与“怨仇”;“江河”与“大地”,“远志”与“春秋”词性不相对。与庆宏兄探讨。问好庆宏兄!


谢谢米兄赏读及指正!新改如下:

昂首峰峦何所求?心牵华夏古今忧。
风云变幻添豪迈,浊浪滔天无怨愁。
虹吐江河抒远志,雪飞大地写春秋。
神州多少英雄气,肝胆昆仑难去留。

现在“豪迈”,“怨愁”皆为名词;“远志”与“春秋”也都是名词,应该相对,只是对得有些宽而已。这样探讨,受益匪浅,再谢米兄!
Back to top
View user's profile Send private message
米运刚
秀才


Joined: 19 Mar 2009
Posts: 918
Location: 四川省德阳市
米运刚Collection
PostPosted: 2009-06-25 23:13:53    Post subject: Reply with quote

庆宏兄别客气,相互探讨而已。兄从谏如流,值得学习。
Back to top
View user's profile Send private message
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2009-12-30 23:10:50    Post subject: Reply with quote

去留肝胆照,至今怀古人。
Back to top
View user's profile Send private message
李盈枝
状元


Joined: 28 Nov 2009
Posts: 5987
Location: 中国山东
李盈枝Collection
PostPosted: 2009-12-30 23:22:15    Post subject: Reply with quote

风云变幻添——豪迈,浊浪滔天无——怨愁。
虹吐江河抒——远志,雪飞大地写——春秋。

末三字结构雷同。我经常犯这个毛病。

律诗之忌——摞眼(转摘)

 众所周知,律诗的中二联,即颔联、颈联都要用对仗,因此这两联的句式选择甚为关键,一旦选定句式,出句、对句就同一结构了。此外,律诗一般要求颔联、颈联的句式结构不一样,否则称为“摞眼”,是作诗大忌。姑且莫说今人诗词,即使是唐人,也有犯摞眼之弊的例子。例如柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州》诗中的颔联、颈联为:

  惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙。
  岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。

  不难看出,四个句子的前四字结构完全相同,都是偏正名词短语加偏正动词短语。如果将“芙蓉水”、“薜荔墙”、“千里目”、“九回肠”都看成偏正结构,则四个句子结构完全相同,是名副其实的“摞眼”。一犯此忌,诗句就显得呆板了,节奏感尽失。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2009-12-31 12:05:12    Post subject: Reply with quote

谢谢李兄指正。我当进一步琢磨。
Back to top
View user's profile Send private message
冰清
同进士出身


Joined: 29 Mar 2007
Posts: 1921

冰清Collection
PostPosted: 2009-12-31 18:09:16    Post subject: Reply with quote

qinghongh wrote:
七律 昆仑

昂首峰峦何所求?心牵华夏古今忧。
风云变幻添豪迈,浊浪滔天无怨愁。
虹吐江河抒远志,雪飞大地写春秋。
神州多少英雄气,肝胆昆仑难去留。
...


起句不凡,赫赫震震的,可见立脚点之高。
问好新年!
Back to top
View user's profile Send private message
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2009-12-31 20:21:33    Post subject: Reply with quote

冰清 wrote:
qinghongh wrote:
七律 昆仑

昂首峰峦何所求?心牵华夏古今忧。
风云变幻添豪迈,浊浪滔天无怨愁。
虹吐江河抒远志,雪飞大地写春秋。
神州多少英雄气,肝胆昆仑难去留。
...


起句不凡,赫赫震震的,可见立脚点之高。
...


谢冰清老师雅赏!问老师新年快乐!
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME