Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
咏梅曲
zmj166
秀才


Joined: 10 Jan 2009
Posts: 461

zmj166Collection
PostPosted: 2009-01-10 06:18:09    Post subject: 咏梅曲 Reply with quote

咏梅曲
⊙紫木槿
南方的姑娘呀,啊,南方的姑娘,
你真是秀外慧中的姑娘!
你的来信这样的动人呀,
拒绝融化的心今日却融化了。

打开信瓤,
一股奇妙的清香扑面而来,
那是你精心洒下的香水,
还是你的泪香?

这清香宛如你的名字,
读到你的名字就香气回肠,
那是梅的花香,
却没有一点冬天的冰冷。

啊,南方的姑娘呀,可爱的姑娘,
也许你的爸妈怕你冷呵,
把冬梅移栽到夏天开花
故叫你夏梅。

夏梅,多么神奇的名字,
她在夏日开花,
这清香吐自你的心头,
这清香震颤了我的歌喉。

啊,南方的姑娘呀,你真美啊,
在朵朵的花上我看出你的心灵,
我深深地体味你带来的甘醇,
我的冰冻十八年的心呀,又鲜活了!

啊,南方的姑娘呀,
我是死也甘休,
因为我认识了一位心底特别善良的姑娘,
今天呵,我才懂得“三生有幸”是什么样。

我死后请把你写给我的诗文读给我听,
我的坟冢会长出一排排梅林,
她们冬天不开花,
一律等到夏天开花。

在那时,你最好还提着琴来,
给我再弹一曲高山流水渔舟唱晚,
我会在梅花中暗笑,
你便在琴音中相和。

你弹一声琴,
坟冢上梅花开一朵
你弹一百声琴,
坟冢上梅花就盛开一百朵。

琴声在梅林萦绕不去,
清香在你身边飘荡,
行人驻足,
百鸟忘返。

行人落泪
泪飞顿作梅花朵朵,
鸟声啾啾,
声声开成梅花片片。

每个花蕊中都站着一个我,
你任采一朵带回家,
你都不会再忧伤和寂寞,
爱的清香永远伴随着你呀,南方的好姑娘!
创作于2000年4月7日下午2点左右
定稿于2008年8月7日下午 星期四
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
zmj166
秀才


Joined: 10 Jan 2009
Posts: 461

zmj166Collection
PostPosted: 2009-01-27 20:46:02    Post subject: Reply with quote

Exclamation
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2009-01-28 15:33:46    Post subject: Reply with quote

文笔流畅, 抒情


盼多与诗友们交流
Back to top
View user's profile Send private message Blog
zmj166
秀才


Joined: 10 Jan 2009
Posts: 461

zmj166Collection
PostPosted: 2009-01-30 23:01:28    Post subject: Reply with quote

白水 Moonlight wrote:
文笔流畅, 抒情


盼多与诗友们交流
谢谢指导! Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME