Maple Review :: View topic - 七律

	Chinese Literature Society of North America \| Maple Review \| Immigrants in Canada \| Angel Studio \| The Driftwood Artist Society \| Ocean of Poetry \| Island of Music "HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
	FAQ Search Memberlist Usergroups Register Profile Log in to check your private messages Sign in Blogs Weblogs News Album



Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 秋叶

七律－回望2010

1[2] Next

秋叶
秀才

Joined: 17 Feb 2007
Posts: 769

秋叶Collection

Posted: 2011-01-06 16:25:03 Post subject: 七律－回望2010

七律－回望2010 世事如棋频变幻，夜残月落聚欢鸦。春深百草迎新雨，秋浅万林生淡霞。欧美方舟仍漏洞，故园物价正飞车。云舒云卷由它去，醉倚东篱伴菊花。车---下平,六麻, 音cha

白云闲人
探花

Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection

Posted: 2011-01-06 17:00:40 Post subject:

云舒云捲由它去，醉倚东篱伴落花 - 暢怀、灑脱！問好秋叶！ _________________ 诗中岁月, 笛里关山.

白水
大学士

Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection

Posted: 2011-01-06 18:03:33 Post subject:

欧美方舟仍漏洞，故园物价正飞车。叮咚铜板飞秋叶，满袋银元大把花。

胡恢宗
秀才

Joined: 15 Mar 2008
Posts: 564

胡恢宗Collection

Posted: 2011-01-07 00:48:02 Post subject:

“歌”、“麻”是否邻韵，尚可斟酌。 _________________ 水曲云烟绕林深鸟竞飞

黄洋界
探花

Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection

Posted: 2011-01-07 07:03:25 Post subject:

“云舒云卷由它去，醉倚东篱伴落花“ 豁达，潇洒。”伴“字可否换”看“字，因为你不是失败者。 _________________ ++++++++++++++ 喜金石书画，友竹菊梅兰

qinghongh
榜眼

Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection

Posted: 2011-01-07 11:27:51 Post subject:

云舒云卷由它去，醉倚东篱伴落花。秋叶兄这次回望很潇洒。

秋叶
秀才

Joined: 17 Feb 2007
Posts: 769

秋叶Collection

Posted: 2011-01-07 11:39:41 Post subject:

胡恢宗 wrote:

“歌”、“麻”是否邻韵，尚可斟酌。

谢谢恢宗兄指教，这二位邻居确实性格不合，矛盾重重， Laughing

改一下如何？

世事如棋频变幻，夜残月落聚欢鸦。
春深百草迎新雨，秋浅万林生淡霞。
欧美方舟仍漏洞，故园物价正飞车。
云舒云卷由它去，醉倚东篱伴菊花。

秋叶
秀才

Joined: 17 Feb 2007
Posts: 769

秋叶Collection

Posted: 2011-01-07 11:49:46 Post subject:

白云闲人 wrote:

云舒云捲由它去，醉倚东篱伴落花 - 暢怀、灑脱！
問好秋叶！

谢谢白云兄雅赏，问候！

秋叶
秀才

Joined: 17 Feb 2007
Posts: 769

秋叶Collection

Posted: 2011-01-07 11:52:01 Post subject:

白水 Moonlight wrote:

欧美方舟仍漏洞，故园物价正飞车。
...

白水兄的尾联续得妙啊 Laughing

秋叶
秀才

Joined: 17 Feb 2007
Posts: 769

秋叶Collection

Posted: 2011-01-07 12:08:56 Post subject:

黄洋界 wrote:

“云舒云卷由它去，醉倚东篱伴落花“
...

谢谢黄老师赐教，偶离失败也不远啊， Very Happy

末句我本来也有不同的句子，哪句好些？
归隐东篱剪菊花
日暮东篱叹菊花

菊---入声

秋叶
秀才

Joined: 17 Feb 2007
Posts: 769

秋叶Collection

Posted: 2011-01-07 12:11:45 Post subject:

qinghongh wrote:

云舒云卷由它去，醉倚东篱伴落花。

秋叶兄这次回望很潇洒。

庆宏兄，有你们一班诗友在，不潇洒都难啊 Laughing

黄洋界
探花

Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection

Posted: 2011-01-07 13:38:59 Post subject:

秋叶，你年富力强，商场正是好战场，无须”归隐“，那么，用“日暮东篱叹落花”吧。 _________________ ++++++++++++++ 喜金石书画，友竹菊梅兰

笑聊
探花

Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection

Posted: 2011-01-07 20:02:41 Post subject:

云舒云卷由它去，醉倚东篱伴落花。潇洒飘逸！学习问好！

胡恢宗
秀才

Joined: 15 Mar 2008
Posts: 564

胡恢宗Collection

Posted: 2011-01-08 00:22:31 Post subject:

云舒云卷由它去，日暮东篱看菊花。确实潇洒飘逸。俗话说：任凭风浪起，稳坐钓鱼船。雅俗不同，其意一也。 _________________ 水曲云烟绕林深鸟竞飞

秋叶
秀才

Joined: 17 Feb 2007
Posts: 769

秋叶Collection

Posted: 2011-01-08 12:04:13 Post subject:

黄洋界 wrote:

秋叶，你年富力强，商场正是好战场，无须”归隐“，
...

谢谢黄老师赐教，这可是另外一种意境啊。
另外，匆匆草就，“秋浅万林染淡霞”犯孤平也没注意，改如下：

七律－回望2010

世事如棋频变幻，夜残月落聚欢鸦。
春深百草迎新雨，秋浅万林生淡霞。
欧美方舟仍漏洞，故园物价正飞车。
云舒云卷由它去，日暮东篱叹菊花。

连南河
秀才

Joined: 30 Aug 2008
Posts: 342
Location: Toronto
连南河Collection

Posted: 2011-01-09 07:29:05 Post subject:

七律读诗有感——和秋叶《回望2010》窗外斜阳白雪亮，冬寒夜落树边鸦。枫华园里寻香梦，北美风中看彩霞。一路雨丝飘上岸，满城秋叶论飞车。年年回望年年望，犹忆水声伴菊花。 Jan. 9，2011，Hormish Garden of Toronto（南河书院）9:00 -10:30 am 秋叶兄原玉七律－回望2010 世事如棋频变幻，夜残月落聚欢鸦。春深百草迎新雨，秋浅万林生淡霞。欧美方舟仍漏洞，故园物价正飞车。云舒云卷由它去，醉倚东篱伴落花。车---下平,六麻, 音cha _________________ 一路雨丝一路风

qinghongh
榜眼

Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection

Posted: 2011-01-09 07:35:10 Post subject:

年年回望年年望，处处寻家处处家。

冰清
同进士出身

Joined: 29 Mar 2007
Posts: 1921

冰清Collection

Posted: 2011-01-10 20:45:28 Post subject:

切磋琢磨；好诗好和。

秋叶
秀才

Joined: 17 Feb 2007
Posts: 769

秋叶Collection

Posted: 2011-01-10 21:26:11 Post subject:

笑聊 wrote:

云舒云卷由它去，醉倚东篱伴落花。

潇洒飘逸！学习问好！

谢谢笑聊兄雅赏，请多指教。

秋叶
秀才

Joined: 17 Feb 2007
Posts: 769

秋叶Collection

Posted: 2011-01-10 21:30:10 Post subject:

胡恢宗 wrote:

云舒云卷由它去，日暮东篱看菊花。
...

谢谢胡兄赐教，这尾联又是另一意境，乐观多也。

Display posts from previous:

Emoticons





View more Emoticons

1[2] Next Page 1 of 2 View previous topic View next topic

Maple Review Home -> 秋叶

Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME