中国 China   日本 Japan   东亚 East Asia   东南亚 Southeast Asia   南亚 South Asia   中亚 Central Asia   西亚 Western Asia   北亚 Northern Asia   阿富汗 Afghanistan   阿塞拜疆 The Republic of Azerbaijan   巴林 Bahrain   

成语: 拼音: shēng lóng huó hǔ
英文: Lively

用法:
　　联合式；作定语、状语、补语；含褒义

解释:
　　形容活泼矫健，富有生气。

资料来源:
　　宋·朱熹《朱子语类》第95卷：“只见得他如生龙活虎相似，更把捉不得。”

百科: 拼音: shēng lóng huó hǔ
英文: Lively

用法:
　　联合式；作定语、状语、补语；含褒义

解释:
　　形容活泼矫健，富有生气。

资料来源:
　　宋·朱熹《朱子语类》第95卷：“只见得他如生龙活虎相似，更把捉不得。”
形容生气勃勃，充满活力队员们一个个生龙活虎，叫喊着冲上了山顶。

汉英: 拼音: shēng lóng huó hǔ
英文: Lively

用法:
　　联合式；作定语、状语、补语；含褒义

解释:
　　形容活泼矫健，富有生气。

资料来源:
　　宋·朱熹《朱子语类》第95卷：“只见得他如生龙活虎相似，更把捉不得。”
形容生气勃勃，充满活力队员们一个个生龙活虎，叫喊着冲上了山顶。

alive and kicking

doughty as a dragon and lively as a tiger

be full of vim and vigour
汉法: 拼音: shēng lóng huó hǔ
英文: Lively

用法:
　　联合式；作定语、状语、补语；含褒义

解释:
　　形容活泼矫健，富有生气。

资料来源:
　　宋·朱熹《朱子语类》第95卷：“只见得他如生龙活虎相似，更把捉不得。”
形容生气勃勃，充满活力队员们一个个生龙活虎，叫喊着冲上了山顶。

alive and kicking

doughty as a dragon and lively as a tiger

be full of vim and vigour

aussi vif et ardent qu'un tigre ou un dragon, d'une vivacité extrême, être plein de dynamisme, alerte, vif, intrépide