- duǎn zàn de jǐn xiàn yú yī gè chāqǔ chí xù de shí jiān ； duǎn zàn de
Limited to the duration of an episode; temporary.- zhè yī shì jiàn lǐ suǒ dāng rán dì kān chēng shì guó wáng jiān dié huó dòng dídí dú yī wú 'èr de shǐ shī。
The episode could reasonably serve as a unique epic of royal espionage!- ér bān nà tè tài tài zé jiāng zhè yī chāqǔ kàn chéng shì gǒng gù jié yīng tóng bīn gé lāi zhī jiān guān xì de dà hǎo jī huì。
Bennet sees the episode as a great opportunity to cement relations between Jane and Bingley.- jié fū : běn hòu 'ào yùn huì qī jiān ， shèng huǒ hái yòu gè chāqǔ ní。
Jeff: During the 21st Olympic Games, there was an episode re-garding the lighting of the sacred flame.- fàxíng gāo guì， chuānzhuó yōu yǎ de luò lì tǎ · yáng yán zhe luó xuán tī kuǎn kuǎn zǒu xià de nà gè xíng xiàng sì hū lìng rén nán wàng： rán hòu， tā kāi shǐ xiàng rén men jiè shào 1953 ～ 1961 nián qī jiān měi zhōu bō chū de yóu tā zhù yǎn de diàn shì jié mù。
The image seems indelible:Loretta Young,elegantly coiffed and dressed, sweeping down a spiral staircase to introduce each episode of her weekly 1953～ 1961 TV show.- fēi cháng tè shū de、 wēi jí de atc xíng shì， bǐ rú yī cì wēi xiǎn jiē jìn， néng zài jīng lì xìng jì yì zhōng bǎo chí hěn cháng shí jiān 。 jiù xiàng wǒ men gè rén fā shēng de wēi xiǎn jīng lì bǎo cún zài jīng lì xìng jì yì zhōng yī yàng。
Episodic memories of highly specific, critical ATC situations, such as a near mid-air collision, can persist for years, just as do our episodic memories for critical personal experiences.- jīng lì xìng de jì yì shì zhǐ zài wǒ men de jì yì zhōng cì xù fā shēng de shì jiàn， tōng cháng jié hé yī xiē shí jiān 、 dì diǎn、 qí tā chū xiàn de rén wù， děng děng。
Episodic memory is our memory for events in their sequence of occurrence, usually associated with some form of tagging for time, place, other people present, and so forth.- xiàn zài， yǐ jīng hěn shǎo rén néng gòu qīng chǔ huàfēn zhèng zhì hé zōng jiào zhī jiān de jiè xiàn， rèn hé lǐ xìng de fēn xī dū jiāng tú láo wú gōng。
Alas, when no one can see the fine line between politics and religion anymore, any level-headed ditch to reason will prove futile.- yín chàng shèng jīng yǐn zì《 shǐ tú shū xìn》 hé《 fú yīn shū》 zhī jiān de yòng yú yín chàng de yī duàn shèng jīng duǎn wén
A biblical text sung between the Epistle and the Gospel of the Mass.- chuò hào míng， yóu zhǐ yī miáo shù xìng de chuò hào huò yīn yī duàn shí jiān de xí guàn 'ér dé de hǔn míng
A name, especially a descriptive nickname or epithet acquired through usage over a period of time.- lèi， shǔ fēn lèi xué zhōng jiè yú kē hé zhǒng zhī jiān de tè jí， yóu bāo hán xiǎn shì xiāng sì tè diǎn de zhǒng suǒ zǔ chéng de qún。 zài fēn lèi xué shù yǔ zhōng， shǔ bèi dān dú shǐ yòng huò hòu miàn gēn yī gè lā dīng xíng róng cí huò dìng yǔ， lái xíng chéng yī gè zhǒng de míng chēng
A taxonomic category ranking below a family and above a species and generally consisting of a group of species exhibiting similar characteristics. In taxonomic nomenclature the genus name is used, either alone or followed by a Latin adjective or epithet, to form the name of a species.- zài yuē huì shí jiān de yī gè xiǎo shí qián dǎ tā de shǒu jī shì diǎn xíng shī lǐ xíng wéi。
Calling her on her cellpho ne an hour before your date is the epitome of bad manners.- yī gè lǐ xìng de shè huì zǒng yīnggāi zài zhèng dāng yíng lì yǔ bào lì bō xuē zhī jiān yòu yī tiáo jiè xiàn。 fǒu zé， suǒ luó sī men de jìliǎng fǎn 'ér huì bèi zūn wéi zuì gāo zhì huì， lǐ xìng zé wú lì zú zhī dì yǐ。
A rational society should draw a line between legitimate profit-making and exploitative profiteering, lest the likes of George Soros be hailed as the epitome of wisdom while rationality gets booted out the window.- jì bǐ shì cháng bǐ dài duǎn de shí jiān dān wèi
A unit of time, longer than an epoch and shorter than an era.- tóng zhì men hěn duō shì cóng shàng hǎi tíng zǐ jiān ⑾ lái de； cóng tíng zǐ jiān dào gé mìng gēn jù dì， bù dàn shì jīng lì liǎo liǎng zhǒng dì qū， ér qiě shì jīng lì liǎo liǎng gè lì shǐ shí dài。
A good number of comrades have come here from the garrets of Shanghai, and in coming from those garrets to the revolutionary base areas, they have passed not only from one kind of place to another but from one historical epoch to another.- shí jì shàng， yě zhǐ yòu dào liǎo guò qù de yī gè shì jì， tè bié shì zài guò qù 15 nián héng héng zài rén men yán jiū chū tàn -14 nián dài cè dìng fǎ yǐ hòu héng héng wǒ men cái kāi shǐ mó hú dì liǎo jiě zhè xiē huàshídài shì jiàn de shí jiān 。 zhèng shì zhè xiē shì jiàn jué dìng liǎo rén lèi de mìng yùn。
In fact, it has only been within the past century, and especially within the last 15 years since the development of the effective radio-carbon dating systems that we have begun even vaguely to understand the timing of these epochal events which have shaped the world's destiny.- yòu xiāng děng de fàn wéi huò zhě chí xù shí jiān 。
of equal extent or duration.- shù xué biǎo dá shì zhī jiān de guān xì（ lì rú， děng yú huò bù děng yú）。
a relation between mathematical expressions (such as equality or inequality).- shāo zuò xiē tiáojié jiù huì shǐ liǎng jiān fáng nèi de wēn dù xiāng děng。
A small adjustment will equalize the temperature in the two room.- jìn tuì liǎng nán chǔyú liǎng gèdōu bù néng jiē shòu de xuǎn zé zhī jiān
Between two equally unacceptable choices.- nà xiē shù miáo yǐ yī dìng de jiān gé zhòngzhí。
The seedlings were equally spaced.- píng děng de bǐ sài xiǎo zǔ jiān de jiān kǔ dǒu zhēng。
any hard struggle between equally matched groups.- tā men sān gè rén zhī jiān píng jūn fēn pèi lì rùn。
The three divided their profits equally among themselves.- yóu yú bí tì zài bí dòu zhōng shí jiān yuè cháng yán sè jiù yuè zhòng， suǒ yǐ rú guǒ zǎo chén de pentì wù chéng lǜ sè huò xiù sè， yě bù bì jīng kǒng。
Mucus gets darker the longer it sits in your sinuses, so don't be alarmed if your early? morning sneezes are green-or rust-colored.- jù yòu tóng liáo jiān píng děng shòu quán de tè diǎn。
characterized by or having authority vested equally among colleagues.- chōu xiàng kōng jiān wēi fēn fāng chéng
differential equation in abstract space - rú guǒ zài zhěn duàn jiǎn chá qī jiān einlink chū xiàn gào jǐng， zé tā jiāng yī zhí bǎo chí gào jǐng zhuàng tài， zhí dào jìn xíng shǒu gōng gān yù shǐ qí huī fù wéi active。
If an EINLINK becomes alarmed during diagnostic checks, it remains alarmed until manual intervention restores it to ACTIVE.- shuāng qū shǒu héng lǜ de jiànduàn jiě
discontinuous solution of conservation law of hyperbolic equation - mǒu tiān tǐ chì dào yǔ píng xíng yú gāi chì dào de tiān tǐ zhōu wéi de yī tiáo xū gòu xiàn zhī jiān de jiǎo jù lí。
the angular distance between an imaginary line around a heavenly body parallel to its equator and the equator itself.- shì nǚ xīng zuò zài shī zǐ zuò hé tiān chèng zuò zhī jiān chì dào qū de yī gè xīng zuò
A constellation in the region of the celestial equator between Leo and Libra.- tài yáng měi nián tōng guò tiān chì dào de liǎng gè shí kè zhōng de rèn hé yī gè shí kè， zài cǐ shí gè dì de zhòu yè shí jiān shì děng cháng de。
either of two times of the year when the sun crosses the plane of the earth's equator and day and night are of equal length.- duì liú céng dǐng wèi yú duì liú céng hé píng liú céng zhī jiān de jiè xiàn， qí gāo dù cóng liǎng jí de yuē 8 gōng lǐ（ 5 yīng lǐ） zhì chì dào shàng yuē 18 gōng lǐ（ 11 yīng lǐ）
The boundary between the troposphere and the stratosphere varying in altitude from approximately8 kilometers(5 miles) at the poles to approximately18 kilometers(11 miles) at the equator.
|