qū jiāng chūn gǎn( yī tí zuò guī wǔ hú) Bend river Sense of a return spring for the five questions Lake
huáng bēi Wong Pei
jì zhèng bǔ jué Send Zheng Buque
mǔ dān huā peony
huáng hé theYellow River
biàn hé Name of a river in Henan River
xī jīng chóng dé lǐ jū Xijing Zonta address
tóu suǒ sī cast one's thoughts
jīng zhāng shè rén jiù jū( yī tí zuò hé zhōng jīng gù hàn lín zhāng shè rén suǒ jū) The former residence of Zhang Scheeren a question to the river through it Member of the imperial academy Zhang Scheeren The Home
luò chéng zuò Luo city for
gū sū chéng nán hú péi cáo shǐ jūn yóu Soochow, jiangsu province South Lake accompany Cao Honorific fitle of civil governor of a province in ancient china swim
qiū rì yòu jì gū sū cáo shǐ jūn Autumn Have sent Soochow, jiangsu province a company honorific fitle of civil governor of a province in ancient China
sòng zhāng jié fù jǔ
jì yáng mì shū
wǎng nián jìn shì zhào néng qīng cháng huà jīn tíng shèng shì, jiàn shì xù The old year A successful candidate in the highest imperial examinations Zhao Nengqingchanghua Jin Tingsheng Shixianshixu
dé xuān zhōu dòu shàng shū shū yīn tóu jì 'èr shǒu Xuanzhou sinus was Shang shu Book because Post 2
xuě Snow
xiá rì yòu jì gū sū cáo shǐ jūn jiān chéng zhāng láng zhōng jùn zhōng bīn liáo Days of leisure Have sent Soochow, jiangsu province a company Honorific fitle of civil governor of a province in ancient china And was Zhang Physician trained in herb medicine Counties Bin Liao
jì yòu shěng wáng jiàn yì Jiyouxingwang Jian Yi
fén shū kēng Biblioclast pit
shǐ huáng líng
sòng shěn xiān bèi guī sòng shàng jiā lǐ( yī zuò sòng shěn guāng jí dì hòu dōng guī jiān fù jiā lǐ) Send Shen Antecedent Return sent A wedding Shen for sending a light Pass an imperial examination Go and go after the East a wedding
chūn rì yè xiù cái qū jiāng
xī jīng dào dé lǐ Xijing Road delhi
|
|
gǔ shī ancient style poetry
zì qiǎn
罗隐
dé jí gāo gē shī jí xiū, duō chóu duō hèn yì yōu yōu。
jīnzhāo yòu jiǔ jīnzhāo zuì, míng rì chóu lái míng rì chóu。
|
|
【shǎng xī】 luó yǐn shì tú kǎn kě, shí jǔ jìn shì 'ér bù dì, yú shì zuò《 zì qiǎn》。 zhè shǒu shī biǎo xiàn liǎo tā zài zhèng zhì shī yì hòu de tuí táng qíng xù, qí zhōng wèi bì bù hán yī diǎn fèn shì jí sú zhī yì。 zhè shǒu shī lì lái wéi rén chuán sòng, chú fǎn yìng liǎo jiù shí dài zhī shí fènzǐ yī zhǒng diǎn xíng de rén shēng guān wài, yóu qí bù róng hū shì de, shì shī zài yì shù biǎo xiàn shàng pō yòu dú dào zhī chù。
zhè shǒu xiān biǎo xiàn zài shī gē xíng xiàng xìng de zhuī qiú shàng。 zhà kàn lái cǐ shī wú yī jǐng yǔ 'ér quán shǔ shuài zhí de shū qíng。 dàn shī zhōng suǒ yòu qíng yǔ dōubù shì chōu xiàng de shū qíng, ér néng gòu gěi rén yī gè jù tǐ wán zhěng de yìn xiàng。 rú shǒu jù shuō bù bì huàn dé huàn shī, cháng ruò zhí shuō biàn chōu xiàng huà、 gài niàn huà。 ér xiě chéng “ dé jí gāo gē shī jí xiū ” nà zhǒng bàn shì zì bái、 bàn shì quàn shì de kǒu wěn, yóu qí shì yǎng miàn“ gāo gē” de qíng tài, zé gěi rén shēng dòng jù tǐ de gǎn shòu。 qíng 'ér yòu“ tài”, biàn xíng xiàng huà。 cì jù bù shuō“ duō chóu duō hèn” tài wú liáo, ér shuō“ yì yōu yōu”。 yōu yōu, bù jìn, yì wèi tài nán 'áo shòu。 yě jiù shōu dào jù tǐ shēng dòng zhī xiào, bù tè shì chèn yùn 'ér yǐ。 tóng yàng, bù shuō dé guò qiě guò 'ér shuō“ jīnzhāo yòu jiǔ jīnzhāo zuì, míng rì chóu lái míng rì chóu”, gèng jiāng“ dé jí gāo gē shī jí xiū” yī yǔ jù tǐ huà, yī gè fàng gē zòng jiǔ de kuàng shì xíng xiàng hū zhī yù chū。 zhè, yě jiù shì cǐ shī zào chéng de zǒng de xíng xiàng liǎo。 jǐn zhǐ chū zhè yī diǎn hái bù gòu, hái yào kàn dào zhè yī xíng xiàng jù yòu dú tè gè xìng。 zhǐ yào jiāng cǐ shī yǔ tóng hán“ jí shí xíng lè” yì yùn de dù qiū niàn suǒ gē《 jīn lǚ qū》 xiāng bǐ jiào, biàn bù nán kàn dào。 nà lǐ shuō de shì huā 'ér yǔ shàonián, suǒ yǐ“ mò dài wú huā kōng zhé zhī”, pō yòu bù fù qīng chūn、 jí shí nǔ lì de yì wèi; ér zhè lǐ qǔ xiàng yú fàng gē zòng jiǔ, gèng dài chí mù de tuí sàng,“ jīnzhāo yòu jiǔ jīnzhāo zuì” zǒng shǐ rén gǎn dào yī zhǒng nèi zài de qī liáng、 fèn jí zhī qíng。 èr shī bǐ cǐ bìng bù léi tóng。 cǐ shī de qíng gǎn jì yòu pǔ biàn xìng, qí xíng xiàng yòu gè xìng huà, suǒ yǐ jù yòu diǎn xíng yì yì。
cǐ shī yì shù biǎo xiàn shàng gèng qí chéng gōng zhī chù, zé zài yú zhòng dié zhōng qiú biàn huà, cóng 'ér xíng chéng jué miào de yǒng tàn diào。 yī shì qíng gǎn shàng de zhòng dié biàn huà。 shǒu jù xiān kuò jìn tí yì, shuō dé shí chéng kě gāo xīng shī shí yì bù bì bēi shāng; cì jù zé shì shǒu jù de bǔ chōng, cóng fǎn miàn shuō tóng yī yì sī: cháng bù zhè yàng,“ duō chóu duō hèn”, shì yòu hài wú yì de; sān、 sì jù zé yòu huí dào zhèng miàn lì yì shàng lái, fēn bié tuī jìn liǎo shǒu jù de yì sī:“ jīnzhāo yòu jiǔ jīnzhāo zuì” jiù shì“ dé jí gāo gē” de fǎn fù yǔ tuī jìn,“ míng rì chóu lái míng rì chóu” zé shì“ shī jí xiū” de jìn yī bù chǎn fā。 zǒng zhī, cóng tóu zhì wěi, shī qíng yòu yī gè huí xuán hé shēng téng。 èr shì yīn xiǎng jí zì cí shàng de zhòng dié biàn huà。 shǒu jù qián sì zì yǔ hòu sān zì yì yì xiāng duì, ér 'èr、 liù zì(“ jí”) zhòng dié; cì jù shì jǐn suō shì, yì sī shì duō chóu yōu yōu, duō hèn yì yōu yōu, xíng chéng tóng yì fǎn fù。 sān、 sì jù jù shì xiāng tóng, dàn sān jù zhōng“ jīnzhāo” liǎng zì zhòng dié, sì jù zhōng“ míng rì chóu” jìng rán sān zì zhòng dié, dàn qián“ chóu” zì shǔ míng cí, hòu“ chóu” zì nǎi dòng cí, cí xìng yì yòu biàn huà。 kě yǐ shuō, měi yī jù dōushì zhòng dié yǔ biàn huà shǒu qiān shǒu zǒu, ér měi yī jù jù tǐ biǎo xiàn yòu gè gè bù tóng。 bǎ zhòng dié yǔ biàn huà tǒng yī de shǒu fǎ yùn yòng dé jìn qíng jìn zhì, zài xiǎo shī zhōng sì hū shì zuì tū chū de。
yóu yú shàng shù liǎng gè fāng miàn de dú dào, yí hū qiān nián yǐ lái yī xiē qióng chóu liáo dǎo de rén chén yǐn“ zì qiǎn” shí, yú gǔ rén ruò duō jiě chóu shī jù zhōng, wéi dú zuì róng yì jì qǐ“ jīnzhāo yòu jiǔ jīnzhāo zuì” lái。
( zhōu xiào tiān)【zīliàoláiyuán】 juàn 656_35
|
|
|