让波切利的歌声治愈意大利之殇

田艺苗的田 3月22日

意大利盲人歌唱家安德烈·波切利（Andrea Bocelli）被称作是“世界第四大男高音”，拥有“被天使吻过的嗓音”。作为历史上唱片最畅销的古典歌手之一，波切利在全球的唱片销量已经超过8千500万张。同时，作为最成功的古典跨界抒情歌手，他曾与席琳·迪翁（Celine Dion）、宋祖英等多名歌唱家合作。波切利也曾得到过巅峰时期的卢奇亚诺·帕瓦罗蒂的指导，被誉为帕瓦罗蒂的接班人。倘若“歌唱是宇宙共通的心灵语言”，安德烈·波切利就是世界上臻于完美的优选示范。

他的歌声能够穿越语言甚至视觉的隔阂，直触人类共有的情感与灵魂。在全球经历疫情痛苦之际，让波切利的歌声治愈意大利之殇~

 

文章 /  部分来自网络   图片 / 网络

整理编辑 / 田艺苗的田

安德烈

·

波切利《生命的奇迹》托斯坎尼演唱会

 

Because We Believe

Andrea Bocelli - Amore

 

1958年9月22日，安德烈·波切利（Andrea Bocelli）生于意大利托斯卡纳，从小就对音乐非常敏感。他7岁时开始学钢琴，随后又学长笛、萨克斯，良好的家庭教育使他小小年纪就对歌剧产生了浓厚的兴趣。但不幸的是，波切利自出生就患有严重的青光眼，12岁时，在一次踢足球的意外后，他彻底失明。

 

然而，对于音乐的热爱为他打开了另一扇大门。父亲凑在年少的波切利耳边说: “小家伙，别气馁！ 这个世界属于每一个人。虽然，你看不见你眼前的世界，但是，你至少可以做一件事，那就是， 让这个世界看见你!”当时还是个小鬼头的波切利，对于收音机里传来的科莱利的歌声感到惊为天人。于是家里就买了一台留声机，以及一大堆的唱片，堆满了他们位于托斯卡纳小镇Lajatico的农舍，以满足小波切利对于音乐的无穷渴望。这小伙子很快地学会了上百首歌剧咏叹调及其它歌曲，大多是拿波里名曲，因为这些歌里的快乐气氛非常适合在用餐时间演唱。同时音乐也为小波切利痛苦的现实生活提供了一个避难所。他的父亲回忆道： “命运似乎总是不轻易放过安德烈，不管是喜乐还是悲苦。”

 

Time To Say Goodbye (Con Te Partirè)

Sarah Brightman;Andrea Bocelli - Romanza (20th Anniversary Edition / Deluxe)

 

波切利毕业于比萨大学，当1985年波切利获得法学博士学位后，马上就成为了政府官方的指定辩护律师。同时他也参加了科莱利在都灵举办的夏季音乐大师研习班，这位退休的歌唱大师宣告道：“你有一副美妙的声音。”当科莱利接受La Stampa访问的时候，他毫不掩饰地说出了真心话，并热情地推荐波切利，只为了他歌声中那无与伦比的艺术气息。“波切利的歌声中藏着泪水，而这就是他能够广受欢迎的原因，因为人们爱听。” 科莱利的肯定，成了波切利的护身符，在他锻炼歌声的路上，为他带来了源源不绝的好运以及坚定的意志。他回忆道：“从那一刻起，我了解到我今生的使命，就是要带给许多人快乐，以及正面的情绪。”

 

1992年开始，一连串的机遇使波切利从一个酒吧钢琴师一跃成为国际巨星。在一次偶然的机会中，意大利著名摇滚歌手佐凯洛听到波切利的演唱，大为欣赏，立即联同他唱《求主怜悯歌》。这让波切利随即获得1993年圣雷莫音乐节最佳新人奖。之后他与莎拉·布莱曼灌唱的《Time to say Goodbye》一曲，更是盛兴一时，成为欧洲流行榜冠军歌，奠定了他在国际的地位。

 

Ave Maria, D.839

Andrea Bocelli;New York Philharmonic;Alan Gilbert - Concerto: One Night In Central Park

 

1994年，他应邀参与在摩德纳举行的帕瓦罗蒂与流行群星音乐会的演出，大大提高了他的知名度。1998年波切利获美国告示牌杂志最新年度大奖双冠军、世界音乐类最佳艺人、古典音乐类最佳艺人。1999格莱美奖最佳新人奖提名。同年，波切利应邀为动画片《魔剑奇兵》与席琳·迪翁（Celine Dion）一起配唱主题曲《祈祷》（The Prayer），这首歌同年在洛杉矶为他赢得了“金球奖”和奥斯卡金像奖“最佳电影原声带歌曲”提名。

 

从1997年至今，他的专辑数次蝉联全球各大音乐榜单首位。专辑销量已达8500万张，而且数字依然在持续刷新纪录。没有人会忘记，当年在9·11恐怖攻击事件发生的数周后，波切利在纽约世贸中心事故现场演唱的那首舒伯特的《圣母颂》。他那抚慰数百万人心的歌声，就像一块 吸铁一样，紧紧地将全球各个种族、各个阶层、这种信仰的人都联系在一起。波切利自己说道：“透过我的歌声，我希望让大家了解，不管生命中发生了什么事、无论有多么悲伤痛苦，我们还有许多将生命活得圆满的理由。”在波切利欢庆这半世纪人生的当下，曾经被他作品所感动的广大歌迷们，无不同意他已经达成了这样的人生目标。简言之，他已经是一个音乐界的奇迹。

 

Turandot: "Nessun dorma"

Zubin Mehta;Orquestra de la Comunitat Valenciana;Andrea Bocelli;Coro de la Comunitat Valenciana - Opera - The Ultimate Collection

 

如今，被万千歌迷喜爱的波切利已经实现了童年的梦想，但事业的巨大成功并没有破坏他内心的宁静。他依然是一个喜欢冒险、对生活充满激情的人。除了音乐，他还喜欢文学，尤其是俄法作家的作品，他喜欢朋友，喜欢做菜，经常占领家中厨房，兴致勃勃地搞出几道拿手的意大利名菜。他并不介意自己是一个盲人的事实，他坚信法国作家安东尼·德·圣·尤伯瑞的话：“心灵是通向世界的唯一窗口。”

 

如果上帝会唱歌，那听起来一定像是波切利的歌声。

——席琳·迪翁

这个人是谁？我认为你们不需要我了，我不会比他唱的更好。

——帕瓦罗蒂

我有幸和全世界最优美的嗓音一起歌唱。

——艾尔·贾诺

他的内心，他的声音和他优美的外表都深深撼动了我的灵魂，感谢上帝曾经亲吻过他！

——伊丽莎白·泰勒

每次听到安德烈的歌声，我都忍不住流下眼泪。

——奥普拉·温弗里

 

Andrea Bocelli／Celine Dion：The Prayer

 

和大家分享那些与Andrea Bocelli安德烈·波切利合作过的歌曲：
 

 

If Only

 

 

If Only (但愿) (Mandarin Version)

Andrea Bocelli/张惠妹 - If Only

 

Andrea Bocelli安德烈·波切利携手华语乐坛天后aMEI，合唱结合意大利、英文、中文三种语言的歌曲”If Only”，这也是安德烈·波切利在继和Sarah Brightman莎拉布莱曼合唱红遍全球的经典歌曲”Time to Say Goodbye”，以及与Celine Dion席琳狄翁合作”The Prayer”，在60岁生日的今年，他不只推出新专辑【Sì】，也将再创一首经典合唱曲。

 

Time To Say Goodbye

 

 

Time To Say Goodbye

Sarah Brightman - Time to Say Goodbye

 

《Time to Say Goodbye（Con te partiro）》是一首意大利语跨界音乐，由弗朗西斯科·萨托利（Francesco Sartori）作曲、卢西奥·库兰特图（Lucio Quarantotto）作词。该首单曲最初是由安德烈·波切利在1995年的意大利圣雷莫音乐会演唱的独唱版，并于同年收录在他的《Bocelli》专辑中。 

 

跨界女高音莎拉·布莱曼及其制作人Frank Peterson在1996年改编原曲后，莎拉与波切利在德国拳王亨利马斯克的告别拳赛上合唱，取得成功，在德国销量突破300万，成为德国史上最畅销单曲，全球销量突破1200万张。

 

The Prayer

 

 

The Prayer

Céline Dion/Andrea Bocelli - The Collector's Series Volume One

 

《The Prayer 祈祷》最初有席琳．迪翁的英语和安德烈．波切利的意大利语两个独唱版本。1998年席琳．迪翁和安德烈．波切利的双语合作演唱，成为了这首《祈祷》的标准版本。当年评论家对他（她）俩的合唱用了：温暖人心”、“精美绝伦”、“光芒四射”这些词。

 

Fall On Me

 

 

Fall On Me

Andrea Bocelli - Fall On Me

 

安德烈·波切利（Andrea Bocelli），与自己的二儿子马特奥·波切利（Matteo Bocelli）合唱了一首《Fall On Me》。
 

 

安德烈和马特奥在整首歌曲中，用英语和意大利语演唱，彼此表达了衷心的敬意。父子俩不仅有二重唱合作，还一起表演了钢琴二重奏。

 

Perfect Symphony

 

 

Perfect Symphony

Ed Sheeran/Andrea Bocelli - Perfect Symphony

 

在Queen B碧昂斯带来一版温情动人的对唱之后，Ed Sheeran携手意大利著名男高音歌唱家安德烈波切利带来全新演绎的Perfect！流行与古典的经典跨界，将被载入历史的一次完美合作！

 

E Più Ti Penso

 

 

E più ti penso (我越来越想你)

Andrea Bocelli/Ariana Grande - E Piu ti penso (From "Once Upon A Time In America")

 

意大利语歌曲《E Più Ti Penso》是由Andrea Bocelli（安德烈·波切利）与美国新生代女歌手Ariana Grande（爱莉安娜·格兰德）合作演唱的一首古典歌曲，推出于2015年。
 

 

这首歌的旋律来自电影《美国往事》主题音乐，意大利配乐大师埃尼奥·莫里康内曲。

 

La Vie En Rose

 

 

La Vie En Rose

Andrea Bocelli/Edith Piaf - Passione

 

《玫瑰人生》（法语：La vie en rose）是法国著名女歌手艾迪特·皮雅芙（Édith Piaf）的代表作，也是一首世界名曲。
 

 

从最开始的默默无闻、不被看好，到风靡整个法国，最后被翻译成多种语言进行翻唱，这首歌也将皮雅芙推向法国香颂天后的地位。几十年来，已经被很多歌手以不同方式各自演绎。1998年，《玫瑰人生》登上“格莱美名人殿堂”。

 

Quizas, Quizas, Quizas

 

Quizas Quizas Quizas

Andrea Bocelli/Jennifer Lopez - Passione

 

《Quizas, quizas, quizas》（也许、也许、也许）是由古巴歌手Osvaldo Farrés作词作曲的一首西班牙语歌曲。
 

 

梁朝伟、张曼玉主演的电影《花样年华》里，伴随着张曼玉款款出场的就是这首《Quizas, quizas, quizas》，由Nat king cole演唱。这里是由安德烈波切利和美国歌手詹妮弗洛佩滋的现场合唱。

 

Vivo Per Léi

 

 

这首歌是对音乐这一震撼灵魂的艺术形式的歌颂，也是所有音乐人内心的信念和理想的集中展现。

 

Return to Love

 

 

Return To Love

Andrea Bocelli;Ellie Goulding - Return To Love

 

英国流行女歌手绵羊Ellie Goulding助阵Andrea Bocelli今年10月全新单曲Return to Love。

 

 

一直以来，磨砺和考验都是安德烈•波切利走向艺术高峰的垫脚石，他仿若天使降临人间的温暖歌喉触动着全世界各地的乐迷心中最柔软的一处，他坚韧不拔追求梦想的故事激励着人们，他充满魅力的艺术风范源自美好的灵魂，他的魅力随歌声飘扬感染每一位听众。

/ 名  / 曲 /  密 /  码 /

波切利，这位盲人歌唱家，外形优雅，嗓音优雅，似乎就这么低头微笑散散步，就走到了我们时代所有美声歌唱者的最前列。

在他的歌唱生涯和音乐风格里面，我们发现，这个年代的美声歌者，已经区别于传统的歌唱家了。在大家的印象里面，传统歌唱家有点不像正常人类，他们端着唱歌，讲技巧，歌声惊人的高昂，他们生活在华丽的歌剧和过去年代中，出现在日常生活中显得格格不入，人们以能够欣赏他们的歌唱为荣，却从没有真正爱过他们，因为他们与人们的日常生活无关。但波切利这位当代的美声歌者，他怀有一颗平常心，更自然地融入时代，他不拒绝其他音乐风格，相反他充满了好奇，参与流行音乐、摇滚乐队和电影歌曲，各种风格，他没有因此变得低俗，却以自己的优雅和如沐春风之美完善了他们。

波切利给我的启示就是，如果一个人纯真高洁，根本就不用自我标榜，也不介意被其他风格拉低档次，他在哪里都是俗世的一股清流。

—— 选自田艺苗《名曲密码》