作傢劉玉民起訴新浪 自稱遭誹謗賄賂馬悅然
2012年12月14日 13:47 來源:山東商報
參與互動(0)
莫言獲得諾奬後,瑞典漢學家、諾貝爾文學奬終身評委馬悅然爆料說:“一位山東的文化幹部在兩年之內給我寫過十八封信,其中說他本人很闊,奬金我可以留下,名譽歸他。每封信中都有書畫作品贈我,我當然把這些退還。”他對此表示擔憂。針對種種猜測,為澄清真相,馬悅然的夫人陳文芬隨後授權山東省作協趙月斌在微博發佈了消息:“悅然說過好多次,他認識的中國作傢,真正的作傢,從來就沒有人跟他提過任何要求,從來就沒有人寫過信關於諾貝爾奬的事情!那位不停寄書畫來的人是一個文化幹部(不屬於山東作協),不是一個作傢。中國作傢不會做這樣的事情。”
儘管如此,馬悅然此言一出,還是引起了網友的種種猜測,多名山東作傢被指有嫌疑。據劉玉民稱,新浪博主“中國文壇”和“牧人”,在新浪博客上發表《關於馬悅然所說的“山東的文化幹部”》和《愛與欲》兩篇博文,指名道姓地點明賄賂諾貝爾文學奬終身評委的就是濟南市作協主席、茅盾文學奬獲得者劉玉民。該文章隨後被大量轉載。本報記者發稿時在新浪博客中輸入“中國文壇”和“牧人”的博主名,已見不到劉玉民所說的兩篇博文。
11月下旬,劉玉民正式委托山東海揚律師事務所張繼海、卜曉林律師,起訴北京新浪互聯信息服務有限公司,並進而追究新浪博主“中國文壇”、“牧人”等人的法律責任。劉玉民的代理律師表示,“2012年10月27日和2012年10月28日,新浪博主‘中國文壇’和‘牧人’,在新浪博客上發表兩篇博文,指名道姓地點明賄賂諾貝爾文學奬終身評委的就是劉玉民先生,並把劉玉民先生的多幅照片和有關資料公之於衆。後上述兩篇博文被大量轉載,引起了衆多網友的熱評,有的網友甚至在評論中對劉玉民先生的人格進行貶損。在我們與劉玉民先生的交流中,劉玉民先生確證其從來沒有給馬悅然寫過信,也沒有給其郵寄過字畫。”
劉玉民: 賠償一百萬也不為多
“看到後很生氣,但兩位老作傢說沒人會信這種鬼話,勸我不要跟這種痞子生氣,我也就壓下了。但隨後從幾位朋友口中得知,謠言在迅速傳播,如果不加以澄清就會被視為默認,不僅會嚴重損害自己的聲譽,以至於造成難以輓回的後果,也會讓真正的行賄者得以逃脫,使造謠誹謗者的罪惡目的得逞。這樣我纔下定决心,拿起法律的武器。我相信法律是一定會為我討還清白和天理的。至於經濟處罰和賠償,我個人認為,即使處罰和賠償一百萬也不為多。否則很難讓壞人和惡人得到懲罰和教訓。”昨日,劉玉民談到此事時,仍掩飾不住氣憤。
曾認為中國作傢短期內難獲諾奬
“諾貝爾文學奬是一項具有國際影響的文學大奬,中國作傢能夠獲得這項大奬無疑是一件大好事。”劉玉民說,在得知莫言獲奬後,第一時間給他發了祝賀短信,撰文稱之為“中國的奇跡,中國文學的奇跡。”我一直認為,中國國內的作傢要獲得這個奬相當時間內是不可能的。也就是說在莫言獲奬前,我根本就不相信中國作傢能夠獲得諾貝爾文學奬。這個觀點我在不少場合說過。雖然事實證明我的上述看法是不對的,卻也可以從反面證明,在此之前我沒有任何生出自己要去爭諾貝爾文學奬的思想基礎。”
說到馬悅然的爆料,劉玉民說:“從得知消息的那一刻起,我就認定這是一位品行十分惡劣的山東作傢所犯下的一樁無可原諒的大罪,他不僅嚴重敗壞了山東作傢、中國作傢的聲譽,也極大地敗壞了山東人和中國人的聲譽,理應受到山東作傢、山東人民和全國作傢、全國人民的口誅筆伐。我對此深惡痛絶,並在多個場合發表過譴責。我無論如何也想象不出,有人會把這個罪名扣到我的頭上。”
與“很有錢”相差千裏
馬悅然爆料說那位“山東文化幹部”自稱“他本人很有錢,奬金可以留下,名譽歸他。”劉玉民告訴記者,“我雖然出過十幾本書,寫過幾百萬字的作品,但因為書出得比較早,稿費很低,特別是兩部主要作品遭到嚴重盜版,其中《騷動之秋》先後被盜版五次,《過竜兵》出版後還沒等到書店,盜版本就遍布全國了。這使國傢遭受了很大損失,也使我的稿費收入大打折扣。雖然現在《騷動之秋》 每年還有2萬到3萬册的印數,但我的生活主要靠工資收入,與‘很有錢’和‘很闊’可以說是相差千裏。”
沒有外文版無參評諾奬可能
“衆所皆知,諾貝爾文學奬衹接受英文本、瑞典文本和西方少數幾種語言文本的作品參評,根本不接受中文本作品參評。”劉玉民說。“而由於翻譯作品要由自己請翻譯,能夠為國外出版社和讀者認可的翻譯很少,加之我積極性不高,我的主要作品包括《騷動之秋》、《過竜兵》、《羊角號》 等衹有中文本。這也就是說,我沒有參評諾貝爾文學奬的可能。那麽,我為什麽要一遍又一遍地、不知羞恥地去給馬悅然甚至於諾貝爾文學奬評委小組主席寫信和行賄呢?這不是癡人說夢嗎?”記者張曉媛
劉玉民
著名作傢,現任濟南作協主席。他的長篇小說《騷動之秋》獲第四屆茅盾文學奬。《騷動之秋》是一部反映在商品經濟大潮衝擊下,農村面貌和人際關係的巨大變化的長篇小說。他的事跡和作品,在中國現代文學館和烏鎮茅盾先生展覽館,山東威海市、榮成市博物館等均有收藏和展出。近年,劉玉民多有詩作和書法作品問世。
【編輯:劉歡】